討論群組

Apple Watch 金鋼鋁官方影片繁中字幕

Erix06

Erix06
個人積分：21分
文章編號：55200638

21分

樓主

2015-04-04 20:59

趁著連續假期比較有空

把前陣子發表會上的幾個影片翻譯了一下

Apple Watch 金鋼鋁款式介紹影片 (繁中字幕)

直接弄成播放清單的形式了

免去一個一個點的麻煩

這幾天應該還會再翻點別的東西

希望放上字幕後可以讓更多人可以了解Apple產品的設計理念或精神啦

如果有翻得不好或需要改進的地方，也請各位告訴我，謝謝大家

同場加映：

全新MacBook官方介紹影片 (繁中字幕)

2015-04-04 20:59 發佈

玩CS

玩CS
個人積分：145分
文章編號：55201973

145分

2樓

2015-04-04 22:45

Erix06 wrote:
趁著連續假期比較有...(恕刪)

辛苦了

燴飯羊肉
個人積分：27分
文章編號：55209368

27分

3樓

2015-04-05 16:23

辛苦大大了讓我們這些英文不太好的鄉民不用在那邊一直重播聽不太懂的部分XD

gt9385

gt9385
個人積分：75分
文章編號：55218303

75分

4樓

2015-04-06 10:44

.....

金剛鋁是什麼鬼?? 跟金鋼狼有親戚關係嗎?

colastar

colastar
個人積分：2分
文章編號：55256280

2分

5樓

2015-04-08 17:38

gt9385 wrote:
金剛鋁是什麼鬼?? 跟金鋼狼有親戚關係嗎?

指的是APPLE WATCH的三種版本.
APPLE WATCH Edition Gold 金
APPLE WATCH Steel 鋼
APPLE WATCH Sport Aluminum 鋁

感謝樓主辛苦翻譯.

X

X