元翰門 (第5頁)

GGoliathus

GGoliathus
個人積分：53分
文章編號：78732556

53分

41樓

2020-08-18 1:03

"工程" ??

locuscc

locuscc
個人積分：1773分
文章編號：78733046

1773分

42樓

2020-08-18 6:24

GGoliathus wrote:
"工程" ??...(恕刪)

KT 所代表的 khàm-téng 發音接近台語的「崁頂」，但未必是這兩個字，除非這地方舊名就叫做崁頂。討論建案已走到了訓詁考據的地步，會不會過頭了點？

c3752006576

c3752006576
個人積分：21分
文章編號：78733759

21分

43樓

2020-08-18 8:52

locuscc wrote:
KT 所指的 khàm(恕刪)

我覺得不無可能耶

「崁頂」的閩南語意思對比維基百科屏東崁頂鄉的解釋是
「溪邊高地」的意思
此建案就位於裕農路的山坡上，下面有三爺宮溪，還蠻符合崁頂的意思！
若是這樣我覺得這個命名既本土化又蠻有內涵的

GGoliathus

GGoliathus
個人積分：53分
文章編號：78738510

53分

44樓

2020-08-18 15:01

locuscc wrote:
KT 所代表的 kh(恕刪)

蠻有道理的, L大的語文造詣著實讓人佩服
能聯想到這個詞絕非常人所能

locuscc

locuscc
個人積分：1773分
文章編號：78739643

1773分

45樓

2020-08-18 16:23

c3752006576 wrote:
我覺得不無可能耶
「崁頂」的閩南語意思對比維基百科屏東崁頂鄉的解釋是
「溪邊高地」的意思
此建案就位於裕農路的山坡上，下面有三爺宮溪，還蠻符合崁頂的意思！
若是這樣我覺得這個命名既本土化又蠻有內涵的

如果，我是說如果，真是如此，何不直接叫「崁頂居」或「崁頂莊」就好，豈不更在地、更本土？

GGoliathus wrote:
蠻有道理的, L大的語文造詣著實讓人佩服
能聯想到這個詞絕非常人所能

其實我是查教育部的台灣閩南語常用詞辭典的，最接近的大概就是「崁頂」。查到的資料裡，「崁頂」是對應 khàm-tíng，但已經相當接近，而且網路上也的確有人把「頂」翻成 téng。

locuscc

locuscc
個人積分：1773分
文章編號：78759374

1773分

46樓

2020-08-20 7:02

c3752006576 wrote:
我覺得不無可能耶「崁(恕刪)

網路上看到的，原來早年富農一街到三街一帶真的就叫「崁頂」。所以「府都KT」的 KT 之疑，結案！

GGoliathus

GGoliathus
個人積分：53分
文章編號：78762039

53分

47樓

2020-08-20 11:01

wuuling

wuuling
個人積分：17分
文章編號：78791896

17分

48樓

2020-08-22 19:22

just truth wrote:
這一次的案名取得很特...(恕刪)

我本來很期待這個建案，今天才知道它叫元翰門，覺得像是某個紀念館的名字，天安門⋯⋯什麼的，就是怪怪的，突然期待的興奮感減了一半，不過海景第一排丶坪數規劃比較符合需求，還是會持續關注。

a29184987

a29184987
個人積分：0分
文章編號：78935884

0分

49樓

2020-09-03 15:31

哇很期待這個案子

locuscc

locuscc
個人積分：1773分
文章編號：78936932

1773分

50樓

2020-09-03 16:43

a29184987 wrote:
５９１已有人在轉紅單(恕刪)

建照都還沒取得就在轉賣，這種現象很普遍嗎？

建商的潛銷做法雖說可以照顧老客戶，可是這跟以前常見的電影黃牛票有什麼差別？好吧，還是有差別：要買熱門的電影票，至少你是和黃牛站在同一個起跑點，只要你願意花時間，大家機會均等。但是這種潛銷方式卻是讓很多真正想住的客戶不得其門而入，除非你願意加價購買「黃牛票」。

當然，你也可以說，這是自由市場機制，或是建商自己訂的規則，旁人無從置喙。只是，越演越烈的情況下，這是個好現象嗎？