台中男深夜唱歌擾鄰，遭法院判「強制搬離」