到底是中港路OR台中港路呢？

usoufo

usoufo
個人積分：0分
文章編號：25748587

0分

樓主

2011-02-10 13:20

有個問題想請問一下大大
印象裡台中的朋友和我講話時都說中港路
不過之前查google map上是寫台中港路
路邊的路牌好像也都是台中港路，那個才是正確的說法哩?

2011-02-10 13:20 發佈

文章關鍵字台中港路中港路

拂曉之洸

拂曉之洸
個人積分：7分
文章編號：25748832

7分

2樓

2011-02-10 13:29

這個不用傷腦筋啦
門牌的確是台中港路(台中縣龍井鄉(台中市龍井區)台中港路東園巷X弄X號)
寫信中港路&台中港路都收的到
未來會改名台灣大道

kanran0515

kanran0515
個人積分：61分
文章編號：25756821

61分

3樓

2011-02-10 19:04

拂曉之洸 wrote:
這個不用傷腦筋啦門牌...(恕刪)

哈,是啊.

基本上,是台中港路,不過大概全台灣人多也聽的是中港路.

英文翻譯是 Taichung Port Rd. 喔！
並不是 Taichunggang Rd. 也不是Taichung Harbor Rd.

Milkycha

Milkycha
個人積分：0分
文章編號：25761956

0分

4樓

2011-02-10 22:59

我跟版大也有一樣的疑問
一開始還以為他是為了強調台中做的創意廣告
後來上網查了一下才知道原來中港路本名是"台中港路"
虧我在台中港路上走跳多年
真的是鄉下俗XD

livtw

livtw
個人積分：1分
文章編號：25763775

1分

5樓

2011-02-11 0:03

哎呀~~真的叫台中港路!!
想我常常在新光三越進進出出
最近市府搬去才注意到新光三越後面那條叫[市政北七路] orz

現在又知道中港路竟然不叫中港路

............

yanyo0829

yanyo0829
個人積分：0分
文章編號：25764394

0分

6樓

2011-02-11 0:29

這條路一直以來都是台中港路

只是大家都簡稱中港路

時間一久

當有人講正確的路名台中港路時

一堆人都搞不清楚了

還以為改名叫做台中港路了...

上至市長下至市井小民

口語上還是多稱中港路...

所以地址寫中港路,郵局也不會搞錯

畢竟地圖上也沒有另一條名叫中港路的道路

power81810

power81810
個人積分：0分
文章編號：25764932

0分

7樓

2011-02-11 0:54

知道就好吧不要太計較啦
台中港路和中港路都是同一條啦

imk66

imk66
個人積分：16分
文章編號：25768248

16分

8樓

2011-02-11 9:19

正確的來說是臺中港路

但大家口語上都已經習慣叫中港路了...

賴小宏

賴小宏
個人積分：48分
文章編號：25768341

48分

9樓

2011-02-11 9:23

yanyo0829 wrote:
所以地址寫中港路,郵局也不會搞錯

畢竟地圖上也沒有另一條名叫中港路的道路(恕刪)

不對喔...
新莊有條路就叫做"中港路"喔...
聽警廣還滿常提到的...

monojack7103

monojack7103
個人積分：39分
文章編號：25772097

39分

10樓

2011-02-11 11:57

好像是中港路喔
台中港路應該是五都改選或是“正名”之類的
我想台中人應該還是比較習慣叫中港路

那路牌也是改台中港路了嗎？

還是台中人自己也沒注意到有改！呵