蒸蒸日上，日上蒸蒸 wrote:
老實說
淡水沒聽過有...(恕刪)
因為你永遠都看多,所以當然利多不會出盡
等到崩盤斷頭時,才默默哭泣
Chua4893 wrote:
機場捷運明年三月通車 = 請各位候選人選舉的時候高抬貴手，不要把機場捷運當成業績使用，明年三月以後再說，但是高鐵未來三站是可以的
淡海輕軌千萬不要跟機場捷運比爛，Light Rail跟捷運及高鐵比已經簡單很多了，不管是civil works, track works, rolling stocks, 還是core system及RAMS等等都不是很複雜。
不過輕軌到底是多了一個聯外交通工具還是把更多的人帶進去淡海居住?會不會有了輕軌的方便導致一堆人搬去淡海搞的更塞? 現在住的鬆鬆的不是很好嗎? Two sided sword…….
看不下去了
嗯 這真是標準的台式英文
Two sided sword? 我從字義猜你可能是要講"雙面刃"
一般是用Double edged sword(英美較常見)或頂多聽過Two edged sword(較不常見)
Two sided sword...你可能是直接從中文字面翻譯過來的吧
英文還沒好到那個程度
建議還是講中文就好
別任意自創
如果有個外國人也用自創的中文來跟你交談
你會有什麼感覺
比如說
"台北市是個有好多天空刮刀的地方啊"
他認為英文的摩天大樓Skyscraper=天空+刮刀
你聽的懂嗎?
Chua4893 wrote:
google 及yahoo search 大家都有也很方便但是results要多看幾頁喔，相信你會知道的。Got you couple examples below, 這裏就不討論了。
你不寫就算了
這裡又來一個
正確: a couple of examples
couple examples???
你英文到底是跟誰學的?
你是否把老外的口語英文當成是可以寫下來的英文?
口語英文因為講的速度很快
有很多字是連在一起唸或隨便呼嚕唸過去或甚至根本是聽不到那個字音的
一般受過良好教育的人
是不會把口語英文當成正統文字的
看來你應該花了蠻多時間去找two sided sword存在的證據
它存在 並不表示那是正確的 或大家的習慣用語
不過還是要跟你說聲"辛苦了"
用正統的英文 不需要去找那麼多頁
台灣現在有許多記者中文程度亂七八糟到不可思議的地步
如果你是初學中文的歪國人
你看到一篇台灣程度差, 滿篇錯字的記者寫的東西
你也是沒有分辯它是否正確的能力的
就像你會去找個沒被CNN認可的文章一樣
那個CNN網頁某角落的幾個字
你看的懂吧...?
再次建議你
台灣人就講中文
這裡大部分都是台灣人
講英文是可以帶給你什麼我不知道
但我相信這裡英文程度好的人不在少數
我是在國外待過幾年 英文自認比一般人好一些
但我從來不會動不動就夾雜一堆英文
這叫show off 中文叫炫耀
淡水區公所、金色淡水～ 政府機關
https://www.facebook.com/%E6%B7%A1%E6%B0%B4%E5%8D%80%E5%85%AC%E6%89%80%E9%87%91%E8%89%B2%E6%B7%A1%E6%B0%B4-614634901969917/?fref=photo
小鬼號 wrote:
才剛施工 進度就超前一年
這有點扯唷
進度不要落後 就很偷笑了
節錄自 " 新北市政府交通局 " 網站:
http://ntpdrts.ntpc.gov.tw/news/single/510
【新北市訊】
有關今(4)日新北市議員質詢捷運三環三線的各線進度，新北市政府交通局表示，新北市政府依相關規定循序漸進、積極地推動捷運三環三線。朱市長就任以來優先促成新莊線於102年中全線通車，土城線延伸頂埔段於104年7月6日通車，機場線預定於105年3月完工，環狀線（第一階段）、淡海輕軌預定於107年底完工通車，萬大中和樹林線第一期預定於109年底完工通車。至於捷運安坑線、三鶯線綜合規劃報告於104年6月核定，目前正辦理基本設計及統包標招標，並預定於105年上半年及下半年開工。汐止民生線綜合規劃報告部分，交通部於104年10月16日函復書面審查意見，本府已於104年11月2日提供臺北市政府審查意見回復說明，請臺北市政府儘速依本府意見完成相關報告資料轉報交通部續審，期待行政院儘速核定。
新北市政府計畫於105年1月將原有二級單位「捷運工程處」改制成「捷運工程局」，以提升人力加強推動三環三線。新北市政府交通局再次表示，所有三環三線之路線皆已依程序積極推動，並都有階段性具體成果。三環三線，循序實現。
資料詳洽：捷運工程處科長 梁俐霜 電話： (02) 22852086 轉 200 或 0981-870-101
新聞發言人：捷運工程處副處長 凌建勳 電話：(02)22852086轉101 或 0927-181-212
新聞聯絡人：捷運工程處總工程司 何湘麟 電話：(02)22852086轉110 或 0921-123-331
下載檔案：1041104各線進度表
原先正常時程要到民國108年年底通車,現在預定民國107年年底通車.....
ps : 這是政府的公開資訊網站發布,有疑問請電洽上述相關單位,並請要求務必一定要準時完工 .
內文搜尋
從 APP 打開
X