DandelionJack wrote:
以前住過萬華，大約在1988 ~ 2003 年之間。
萬華目前的講法是北萬華跟南萬華，主要是跟台北市行政區域合併過有關係。
像以前本人住過的西門町，屬於城中區，後來被併入萬華區，
以前的古亭區的某些部分被劃入萬華區。
近年來，北萬華跟南萬華的稱呼在使用上多了起來。
我沒經歷過區域重新劃分的年代
倒是好奇南北萬華大致上分界點在哪個區域呢？
Jinan20190804 wrote:
我沒經歷過區域重新劃分的年代
倒是好奇南北萬華大致上分界點在哪個區域呢？
在下老萬華人（已搬離），個人認為：
當初1990年，合併了整個龍山區、雙園區，與一小部份的城中區和古亭區，
才形成了現在的萬華區。
所以南萬華北萬華，應該是以舊行政區龍山區與雙園區為界，
此界線在萬大路以東的話，是舊鐵軌也就是現在的艋舺大道，
可是在萬大路以西的話，就稍微往北，變成和平西路了。
以前的龍山區跟雙園區就是以這條線為界的。
小時候住在雙園區的加蚋子，
常常騎腳踏車跑去光復橋與華中橋之間的河堤外放衝天炮，
然後全身鞭炮味道，被大人帶去徒步西園陸橋，走去龍山寺收驚。
就常這樣雙園、龍山跨區日常活動，已經是老艋舺人的日常。
~
Jinan20190804 wrote:
我沒經歷過區域重新劃分的年代
倒是好奇南北萬華大致上分界點在哪個區域呢？
其實我也講不出來，因為這類稱呼方式是後面出來的。
看看這篇報導，OK 嗎?
照片與地圖的部分，偷個懶，沒有貼上來，只貼文字檔案上來。
有興趣的話，請點開連結，裏面有豐富的實地照片與彩繪地圖供您參考。
( 彩繪地圖與照片都製作得很不錯的。可以點開連結看看的。)
https://www.thenewslens.com/feature/2016traveltw/8717
特別報導
漫步台灣
想了解老台北，你一定要跟我一樣慢慢在南萬華的巷弄間散個步
2014/11/05
我們想讓你知道的是台北市萬華區可分為北、中、南三個分區，年輕人常逛的西門町在北萬華，觀光客聚集的艋舺龍山寺與華西街夜市在中萬華，而我的家鄉在南萬華，各有不同的歷史發展脈絡與在地生活圈。 如果想要深入認識南萬華的在地風情，我們可以走一趟「東園街與寶興街之間的巷弄散步」，起迄點都在東園街，剛好是街頭與街尾的市立圖書館，從「萬華分館」出發，在東園街跟寶興街之間，走在地人才會走的小巷小弄，去觀察巷弄之間的地貌街景，以及比較每條巷弄的細微差異，最後走到「東園分館」結束。
台北市萬華區可分為北、中、南三個分區，年輕人常逛的西門町在北萬華，觀光客聚集的艋舺龍山寺與華西街夜市在中萬華，而我的家鄉在南萬華，各有不同的歷史發展脈絡與在地生活圈。
如果想要深入認識南萬華的在地風情，我們可以走一趟「東園街與寶興街之間的巷弄散步」，起迄點都在東園街，剛好是街頭與街尾的市立圖書館，從「萬華分館」（東園街19號）出發，在東園街跟寶興街之間，走在地人才會走的小巷小弄，去觀察巷弄之間的地貌街景，以及比較每條巷弄的細微差異，最後走到「東園分館」（東園街199號）結束。
東園街是開闢於日治時代的百年老街，街上有許多老店家，展現本地豐富的在地文化與產業活動，譬如米店、香舖、刻印店、鑰匙行、銀樓等，可稱為「活的庶民生活史博物館」。這條老街原本是早期南萬華地區的心臟地帶，然而在開通與拓寬西園路二段（接光復橋往板橋）與萬大路（接華中橋往中和）後，這兩條交通大動脈吸引了主要的車流與人潮，於是比較狹窄的東園街逐漸衰落，但街道仍保留昔日風華，值得探訪。
另一方面，與東園街相對平行的寶興街，原本是西園路二段的巷子，在1970年代經過「巷清計畫」的拓寬後，命名為寶興街。
為了這趟南萬華散步，我們從萬華分館出發，首先走入東園街14巷接寶興街65巷，這條巷子相較於下一條巷子（東園街28巷），可以明顯感受到人車稀少，行人走起來比較自在。走入巷子會經過西園醫院附設「永越健康管理中心」（西園路二段189號）後側，這裡前身為退輔會與美商合作生產「榮冠果樂」的「台北飲料工廠」，而「榮冠果樂」是許多中年人的童年記憶。
從寶興街轉進東園街28巷，又是不同面貌。因為這一帶早年是本地小型的娛樂消費中心，包括東園街28巷的「復興戲院」，以及東園街66巷7弄的「大勝戲院」，看電影的人潮帶來商機，曾經一度相當繁榮，於是不少小吃攤聚集於此，形成本地至今有名的小吃巷。雖然這兩間電影院隨著時代逐漸沒落，多年前早已停業並拆除重建，但本地人仍習慣稱這裡是「復興口」。有意思的是，在「S&D咖啡」（東園街28巷11號）的上方牆面，仍可見「大勝戲院」的橙黃色指示牌。
從東園街28巷轉入46巷走到底，可以看到建築物高聳巨大的「交通部公路總局」（東園街65號）。這塊政府機關用地的歷史可以上溯至1940年代初期，有一種說法是日本人曾經在此製造滑翔機，用於青年學生的滑翔機教學；另一種說法是因為美軍空襲台北，轟炸軍用設施，所以在這裡用本地盛產的麻竹生產假飛機，運送到「南機場」（現今青年公園一帶）作為欺敵之用。我們現在走入公路總局旁的老樹綠地，還能見到日治時期遺留的防空洞，遙想當年的歷史情景。
轉到東園街66巷，這是西園國小學生的通學巷，也是本地人習慣行走的巷子，不像東園街28巷有人車爭道的狀況。以下這張照片是今（2014）年4月在東園街66巷拍攝的，剛好能看到南萬華地區的三個指標性都市更新建案，案名都帶有地方特色的「萬」字；照片右後方的兩棟高樓是「萬囍」，左後方正在施工、用藍色防護網與鷹架圍住的是「萬花園」，而左前方的白色樣品屋是「萬喆」，現已拆除，正在整地興建住宅大樓。
在東園街66巷接寶興街的巷口，能看到「阿雲小吃店」（寶興街138號）充滿懷舊風情的招牌。
經過民和街再繞回東園街，會看到「振馨堂香舖」（東園街 123 號），至今堅持只賣台灣製的香與金紙，以維持傳統品質。
從東園街往南走到與德昌街交會處，這裡的舊地名是「店仔口」，正好在整條東園街的中心點，地理位置優越，許多在地人至今都習慣去附近的傳統市場「東園市場」買菜，周邊還有雜貨店、金飾店、服飾店、眼鏡鐘錶行、麵包店等店家，以及已經消失的「東園戲院」，可說是東園街商業活動的核心地帶。
由東園街走入德昌街，會看到新建的兩棟住宅高樓，這裡原本是「國際電信局聯合機房」，但中華電信與建商合作開發為新的豪宅建案「萬囍」。穿過德昌街125巷，可以見到「萬囍」外圍的寬敞人行道，由於有簡易的公共家具與綠美化環境，成為附近居民休憩、散步的空間。
走過東園街140巷轉入寶興街，「楊聖廟」（寶興街199號）映入眼簾，這是本地大姓－楊家的祠堂，供奉先聖先賢與各方神明，廟前空地由於面積夠大，因此成為南萬華地區舉辦各種集會活動的重要公共空間。有趣的是，現在（2014年10月）楊聖廟旁豎立一面巨幅的市議員競選廣告，不是宣傳政見，而是說明「楊、董、童」三姓連宗的起源，這位童姓市議員深知本地大姓家族的影響力，可見宗族關係仍是台灣政治的傳統動員方式。
寶興街往南多走幾步路，在資源回收場旁的舊地名是「堀仔頭」，這裡原本有天然湧泉形成的水圳，因此楊姓等漢人家族於清代在此開墾，成為本地的傳統聚落。根據地方耆老的說法，數十年前的「堀仔頭」水質乾淨清澈，颱風後還會出現許多魚蝦，是孩童夏日戲水的好去處，至今仍留有一小段水圳，目前由地方人士與相關團隊組成的「守護堀仔頭聯盟」，正在向市政府爭取提報為文化景觀。
從寶興街走入東園街154巷，這是東園國小學生的通學巷，經過綠美化而別具風情，還有東園國小左前方的小公園「保德公園」，可說是這趟南萬華散步最漂亮的一條巷子。
東園街154巷走到底，便是有百年歷史的東園國小（東園街195號），前身為日治時期的「東園公學校」，現在以棒球隊而聞名。東園國小周邊有郵局、派出所、圖書館（東園分館）、健康服務中心，也是這趟南萬華散步的終點。
南萬華地區有自成一格的歷史發展脈絡與在地生活圈，而東園街跟寶興街之間的巷弄，充滿許多值得探索的在地故事，值得大家用雙腳實地走進來，用心觀察發現。
（本文照片皆為作者攝影）
請多多點擊 Mobile01 網站內的贊助商廣告，有贊助商的支持才有穩定的Server和快速頻寬。
內文搜尋
從 APP 打開
X