TCPMP 0.72RC1 綠色版外掛字幕的問題

抱歉昨天爬文爬很久，覺得越看越亂

我的i8000是用TCPMP 0.72RC1綠色版播放(因為TCPMP會記憶上次播放的位置)
我用"HandBrake"轉DVD檔案成MP4，所以會有第一個字幕直接嵌在影片檔裡面
可是假如我想同時看上下兩個字幕，也就是第二個字幕用外掛的

1.請問該用什麼軟體或外掛？有沒有適合TCPMP 0.72RC1綠色版的？
2.還有我的字幕該用Sub？SRT或SMI？
各位會建議用什麼軟體擷取字幕嗎？一定要先擷取Sub檔嗎？