想請教版上各位大大，手上有玩過此遊戲Zenonia的朋友，幫小弟解惑一下（英文26個字母我看得懂，拼起來就不認識了）
以下是小弟操寫下來，上GOO去查翻譯的結果，請各位也有研究此遊戲的朋友們，補充一下資料給小弟，有點想搞個比較完整的翻譯集，各位朋友補充的資料我也會一一複製上來，萬分感謝～！！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
打到道具附帶的屬性：
Critical Damage 臨界損傷
Final Damage 最終損傷
Flare Attack 爆擊率
Aphotic Resist 無屬性攻擊抗性
Flare Resist 爆擊抗性
Arctic Resist 寒冷抗性
Angelic Resist 神聖抗性
Accuracy 準確度
Aphotic Attack 無屬性攻擊力
Evade 閃避
Defense 防禦力
Hp Absorb 吸血
Item Chance 道具獲取機率
Gold Chance 金幣獲取機率
Movement Speed 移動速度
Sp Usage 使用技能時Sp消耗減少
道具視窗的翻譯
裝備類：
ASSASSIN/Weight 物品重量
Reguired Level 裝備所需等級
Durability 物品耐久度
Defense 防禦力
黑心商人那邊的物品就儘量不要去買了,又貴又不一定有好屬性,多跨等打怪才是王道 ^^y
至於詳細攻略,可能要直接上IPHONE版去問,畢竟一開始這遊戲就是For IPHONE家的手機!!
Max HP HP最大值
Max SP SP最大值
SP Usage SP消耗
Absorb 吸收
Evade 閃躲
Accuracy 準確度
Flare Resist 暴擊抵抗
Aphotic Resist 暗黑抵抗
Arctic Resist 冰寒抵抗
Angelic Resist 神聖抵抗
Final Damage 最終傷害
Critical Damage 臨界傷害
Aphotic Attack 暗屬性攻擊
Arctic Attack 冰屬性攻擊
Angelic Attack 聖（光）屬性攻擊
Flare Attack 火屬性攻擊
Counter Attack 反擊
Final attack 總攻擊
Critical Attack 致命一擊，暴擊
攻擊屬性分別對應：聖（光）：僵硬（石化）；火：持續傷血；冰：減速；暗：混亂。
敵人的屬性在其狀態列中可見。
Angelic Damage聖（光）屬性傷害
Flare Damage:火屬性傷害
Arctic Damage:冰屬性傷害
Aphotic Damage:暗屬性傷害
Critical Damage:致命一擊傷害
Final Damage:總傷害
Angelic Resistance:聖（光）屬性防禦（對聖（光）屬性的敵人有防禦加成）
Flare Resistance:火屬性防禦（對火屬性的敵人有防禦加成）
Arctic Resistance:冰屬性防禦（對冰屬性的敵人有防禦加成）
Aphotic Resistance:暗屬性防禦（對暗屬性的敵人有防禦加成）
Critical Resistance:致命一擊防禦
Final Resistance:總防禦
Attack:攻擊（越高對敵人傷害越大）
Evade:閃避（越高敵人打你越容易MISS）
Critical:暴擊（越高你打敵人越容易出致命一擊）
Accuracy:準確（越高你打敵人越不容易MISS）
Stun Herb 解暈眩
Omni Herb 解全方位
Slow Heal Herb 解慢速回復
Poison Herb 解毒
Blood Herb 解出血
Puzzle Herb 解混亂
01名言(1)：先買先享受，晚買享折扣！ 01名言(2)：有圖有真相，沒圖靠想像！
內文搜尋
從 APP 打開
X