[6/2更新] [分享] LIME-HD 中文輸人法 (本版新增行列輸入法，支援注音、倉頡、快倉、大易、輕鬆)

*************
本文已不再更新，LIME-HD的文件請參考: LIME-HD文件集
*************















(本文同步表於幾近荒廢的blog中)

LIME 3.0.9已從Market下架
Android 2.1或以上機種，請使用LIME-HD
Android 2.1以下，暫時請至 LIME Project網站下載 LIME 3.0.9-140

LIME-HD與LIME的資料庫不相容，請勿使用LIME 3.0.9的資料庫還原至LIME-HD


小弟工作還是有些繁忙，文章寫得有點雜亂，可能沒時間隨時回答問題，如有錯誤或延誤請見諒。
有個限時活動到6/10號，請看完此文

手上沒有什麼機子也沒平板，工作時也不能一直玩手機，希望有相同機種的能跟使用有問題的網友
互相分享。

=== 2011/06/02 更新 ===
1. Market新更為3.2.1-167版，請更新
2. 修正: 螢幕橫直/直橫互轉或收/開實體鍵盤時會誤送出候選字
3. 修正: 使用空白鍵出字時，關聯字不會出現
4. 修改: 輸入法對照檔匯入有時會Force Close，有FC狀況的網友請再試試
5. 修改: 選取 .lime 及 .cin 檔案視窗中檔案名稱大小，較易選取檔案

LIME (Lightweight Input Method Editor)是一個運作於Android平台上的輸入法程式。本程式讓使用者建立客製化的輸入法，透過由英文、數字或符號所組成的索引值與文字內容對應來建立輸入法規則。新版本3.2.0以LIME-HD新面貌上市，外觀雖差不多，但內部架構改變以因應日後支援輸入法新增及選用或配置不同的輸入法鍵盤。

LIME project網站: http://code.google.com/p/limeime/
作者Art Hung的blog: http://android.toload.net/

LIME-HD的特點如下:

1. 支援Android平板
2. 可自訂輸入法，目前支援8種輸入法 (自建、注音、倉頡、快倉、大易、輕鬆、行列、行列10)，行列及行列10使用老刀提供的對照表
3. 中英文混打，不用切換鍵盤
4. 虛擬鍵盤長按，可輸入符號功能
5. 支援實體鍵盤 (藍牙鍵盤要Android 3.0 Honeycomb上才支援)，實體鍵盤Ctrl-A/C/V/X複製貼上、Ctrl-數字選字
6. 輸入法鍵盤選擇
7. 手機鍵盤三排鍵重對應 (主要針對Moto Milestone/Milestone2)
8. 簡/繁字碼轉換 (打繁出簡，打簡出繁)
9. 反查輸入法字根
10. 中/英關聯字典
11. 輸入法資料庫可選擇放於系統空間或SDCARD卡中

※LIME-HD需要Android 2.1或以上的版本※

LIME團隊測試過的Android平板組合如下:
Moto XOOM+Zippy BT-540藍牙鍵盤
ASUS EeePad Transformer+鍵盤底座

LIME-HD 目前已知Bug:
螢幕橫直/直橫互轉或收/開實體鍵盤時會誤送出候選字 (3.2.1-167修正)
使用空白鍵出字時，關聯字不會出現 (3.2.1-167修正)
Enter鍵在不同的版本不同的平台不同的程式有時會有不同的不正常反應 (沒反應不跳行或多跳行)

手邊沒有Honeycomb的Android 3.x平板測試，本文都是以Moto Milestone (Android 2.1)為主。

LIME-HD簡易安裝步驟如下 (詳細安裝設定在本文後面):

1. 在Android Market安裝LIME-HD
2. 設備Menu->設定->語言與鍵盤->LIME-HD打勾
3. 設備Menu->設定->語言與鍵盤->LIME-HD 或打開所程式中的LIME-HD設定
4. 初始資料庫->預載資料庫 (需有網路連線，按下後請稍候，等資料庫匯完)
5. 如果要使用自己的輸入法: 輸入法管理->自建->匯入字根檔->選擇鍵盤對應
6. 如果要使用大易輸入法: 輸入法管理->大易->下載並安裝OpenVanilla大易字根或匯入自己的大易對照表 (因為無法連絡到太易科技，所以不預載大易對照表)
7. 喜好設定->LIME輸入法切換->把需要使用的輸人打勾即可


LIME-HD主要的變更是改以輸入法為主體，目前支援下列8個輸入法: 自訂、注音、倉頡、快倉、大易、輕鬆、行列、行列10，並預留日後擴充的空間。

LIME團隊曾多方面嘗試連絡太易科技以取得大易輸入法的授權，始終無法連絡上，未避免版權爭議LIME-HD不預載大易輸入法對照表。

太易科技目前也似乎沒有繼續發展大易輸入法，太易以前曾授權OpenVanilla並提供對照表，太易資訊的版權宣告是說可以依需求改變檔案格式但不可以改變輸入法內容以及重新散佈修改後的檔案，因此LIME-HD在大易輸入法部份新增一按鈕可直接下載OpenVanilla的dayi3.cin (三碼大易)。

大易版權權利人如有異議的話，敬請通知，LIME將立刻移除。

---

行列輸入法已依 行列輸入法之家 之要求先行通知行列，已獲許可。

每個輸入法可以選擇不同的鍵盤排列。現階段只能選程式內建的排列，LIME團隊有規劃日後讓使用者自訂鍵盤排列。目前可使用的鍵盤如下:


LIME預設鍵盤 及 LIME+數字列鍵盤


倉頡輸入法鍵盤 及 倉頡+數字鍵盤


大易英文鍵盤 及 大易字根鍵盤


注音輸入法鍵盤(LIME-HD有重新調了一下排列) 及 行列+數字鍵盤


行列輸入法鍵盤 及 輕鬆輸入法鍵盤


電話英文鍵盤 及 電話數字鍵盤(主要是給行列10使用)


(鍵盤不是很美觀，那是日後的改善目標

---

---

下載及安裝LIME-HD
在Android Market上搜尋 “LIME-HD” 或掃下面QR Code:




也可在電腦用瀏覽器連: https://market.android.com/details?id=net.toload.main.hd
直接安裝到設備。

安裝完成後，請按設備的Menu鍵，之後選「語言與鍵盤」，再選 選取LIME-HD


接受警告(每個輸入法都會有)後，系統就啟用LIME-HD輸入法


初始化資料庫
LIME-HD為了保留輸入法的彈性，因此剛安裝完成的LIME-HD不含資料庫。使用者必需先初始化資料庫。
按設備的Menu鍵，之後選「語言與鍵盤」，點選LIME-HD設定 (或打開所有程式中的LIME-HD設定)，第一次啟行會跳到「初始資料庫頁籤」


LIME-HD新增可把資料庫安裝在sdcard的功能，但可能會效能降低，另外當移除sdcard或USB掛載至電腦時，輸入法會異常。設備空間足夠的話建議還是放在設備上會好些。LIME-HD如果使用預載的資料庫加上程式約需16MB的空間，資料庫如果放在sdcard上的話，程式約需1MB的空間。預設是放在裝置上。如果想要放在sdcard上的話，就在匯資料庫前先按下「SDCARD」。資料庫如要放在裝置上請跳過此步驟


如果要使用預載資料庫的話，請按下「預載資料庫」(會載入注音、倉頡、快倉、輕鬆、行列、行列10，之後也可以各別清除)。如果要使用自己的輸入法對照表的話，請按下「空白資料庫」(裡面只有關聯字/詞庫)。這步驟需有網路連線，如果沒有上網吃到飽的話，建議使用WiFi網路。(預載資料庫下載約4.5MB，空白資料庫約1MB) 按下後請等待匯入完成，如果網路慢或Project網路慢就需較久時間。


等出現「成功載入」的訊息


預載或空白資料庫匯入完成後就無法再移動資料庫位置，如需移到SDCARD或移回裝置中，請先備份資料庫，再「重置資料庫」後，選取位置，再還原資料庫。

如果無法使用網路或設備無網路連線的話，請手動下載:

• 預載資料庫 lime1104.zip:Project網站　　個人網站
  
• 空白資料庫 empty1104.zip: Project網站　　個人網站
  

以上請擇一下載即可。請把下載的檔案更名為backup.zip並置於sdcard中的limehd目錄中，再按下「還原資料庫」即可。

---

調整各別輸入法 (「輸入法管理」頁籤)

載入自己的輸入法對照檔
按下「自建」


按下「匯入字根檔」


選擇 .lime 或 .cin 檔案


點選檔名後就開始匯入，依機器不同速度也不同，請耐心等待。如果匯入途中跳出程式停止回應訊息的話，請按「等待」就會繼續匯入。


匯入成功後就會出現匯入的筆數資訊。如果中途匯入失敗 (當機或重開機… 等)，請按下「移除字根檔」再重匯即可


如果無法辨識出名稱自動選取鍵盤的話，請按下「選擇鍵盤對應」選取自己要的鍵盤排列



移除不需要的輸入法字根檔 (非必要)
如果要節省空間的話，可以按下不需使用的輸入法後，再按下「移除字根檔」

調整鍵盤排列
如果不喜歡目前的排列的話，可以按下輸入法後，再按下「選擇鍵盤對應」選取自己要的鍵盤排列即可。

匯入大易輸入法字根檔 (非必要)

LIME團隊曾多方面嘗試連絡太易科技以取得大易輸入法的授權，始終無法連絡上，未避免版權爭議LIME-HD不預載大易輸入法對照表。

太易科技目前也似乎沒有繼續發展大易輸入法，太易以前曾授權OpenVanilla並提供對照表，太易資訊的版權宣告是說可以依需求改變檔案格式但不可以改變輸入法內容以及重新散佈修改後的檔案，因此LIME-HD在大易輸入法部份新增一按鈕可直接下載OpenVanilla的dayi3.cin (三碼大易)。

大易版權權利人如有異議的話，敬請通知，LIME將立刻移除。

按下「大易」，如果自已有大易字根檔的話，請照上面「載入自己的輸入法對照檔」方式按下「匯入字根檔」再選取即可。如果沒有字根檔的話，請按下「下載並安裝OpenVanilla大易字根」


待匯入完成後，再按下「選擇鍵盤對應」選取「大易英文鍵盤」或 「大易字根鍵盤」即可。

---

下載及安裝
設定所需啟用的輸入法，預設是全部打開，但應該不會有人一次需要這麼多輸入法吧？
像我自已就只有用大易及注音而已。

按下「LIME輸入法切換」，再把需要的輸入法打勾即可


「先使用英文模式」就是切換到LIME-HD時預設使用純英文模式
「打字震動」按下虛擬鍵盤時會震動
「打字音效」按下虛擬鍵盤時會按鍵音效

「3排鍵盤重對應」是使用在設備沒有單獨數字鍵那一排按鍵的手機實體鍵盤。不過這個重對應是針對Moto Milestone及Milestone2的排列，其它手機可能會不同。例如在MS上「q」跟「1」在同一按鍵「q」上，這個「3排鍵盤重對應」打開後，按下q就相當於按下q及1的字根。如果只使用虛擬鍵盤(螢幕上的鍵盤)，這個選項不要打開。
順便附上Milestone在這個「3排鍵盤重對應」啟用時的注音字根排列 (如有錯誤請告知)


「中文簡/繁體轉換」主要是在輸入時自動轉換簡/繁體，以達到打繁體字出簡體字，打簡體字出繁體字。因為多個繁體字對應至一個簡體字，所以打繁出簡不會有問題。但反過來打簡出繁時，因為沒有詞彙判斷，所以有可能會轉成不對的繁體。平常使用時請選「無」即可


「字根反查」就是在輸入時，可以自動顯示其它輸入法的字根。例如我在「注音字根反查」中設定反查大易字根，我用注音打一個字就會在訊息列顯示大易字根。這個反查目前只有倉頡及注音反查出來是用字根表示，其餘的都是顯示英文按鍵。


「建議字顯示數量」這個設定是在控制查表時的機置，設定為「0」時在待選區只會列出字根完全一致的字，所以反應最快。例如有三個字分別為:
一 12
二 123
三 1ab
「建議字顯示數量」如果設為0的話，打1會沒字選，打12時只會出來一，打123時會出來二 。
「建議字顯示數量」設為非0時，打1會出來一二三，打12會出來一二，打1ab只會出來三。
只要有跟輸入的字根完全一致的字，不管有多少都會顯示在候選區。「建議字顯示數量」只在限制沒有完全一致的字的顯示上限。(所以不必設大)

「啟用關聯字典」如果沒有選取的話，就會關閉關聯字功能。

LIME使用新酷音的關聯字典，使用詞頻大於32的詞，約有六萬多詞

「啟用英文字典」在純英文輸入模式下時可以提示英文鍵議字，「實體啟用英文字典」相同，只是這是設定實體鍵盤的建議字功能。

LIME的英文字典是使用Android內建的字典

「滑動選取」設定的話，在候選區的字就可以左右滑動並選取
「啟動自建關聯字」設定的話，LIME會記憶所打的字，以後輸入時就會出現在關聯字中


「啟動選取排序」設定的話，常點選的字在候選區會排在較前面
「啟動數字對應」如果「自建」輸入法所使用的字根有數字的話，就要開啟
「啟動符號對應」如果「自建」輸入法所使用的字根有英文字及數字以外的字元的話，就要開啟
「快速切換輸入法模式」這是給有實體鍵盤用的，在實體鍵盤上按下Shift-Space可以切換中文或純英文輸入。(我只有Milestone可試，在Milestone上可以按下Shift放開後再按Space就可以)

---

LIME-HD 輸入法操作

(以下操作均是以NotesEverything為例)

在應用程式的輸入區長按，之後會出現選單，點選「輸入方式」


之後再點選LIME-HD即可切換至LIME-HD輸入法


鍵盤作大致都類似，以下以預設鍵盤做說明


短按「鍵盤鍵」可以收掉虛擬鍵盤，長按會跳出快速設定選項


按下「喜好設定」可以跳到LIME-HD的喜好設定頁籤
按下「LIME輸入法切換」可以選擇LIME中啟用的輸入法
按下「系統輸入法切換」可以切換至系統所安裝的其它輸入法

快速輸入符號
在LIME-HD的鍵盤上長按”.”可以輸入全型符號


先按Shift，再按”.”的同一位置，可以輸入半型符號


在輸入e-mail的輸入區時，鍵盤會自動換成e-mail鍵盤


長按”.com”鍵可以快速輸入部份GTLD。長按”.”可輸入一些半型符號


在輸入URL的地方是跟輸入e-mail的地方是類似的，一樣會自動換鍵盤


長按”.com”及”.”都有彈出視窗可快速輸入


輸入文字操作 (以下以注音為例)


組字提示區只有注音及倉頡有。如果喜好設定中有開啟「滑動選取」就可以觸控左右滑動或用軌跡球左右滑動。點選候選區的字(或按下軌跡球)就會送出所選的字。下例是點選上圖的「中」


目前反查只有注音及倉頡可以顯示字根，其餘都是顯示字根對應的英文鍵

Shift/Shift-Lock操作

單按一次Shift (箭頭會變實心)，接著的字會是大寫，之後Shift恢復原狀
連按兩次Shift鍵 (箭頭變實心+左邊小點亮)，相同於Caps-Lock，接著輸入的都會是大寫，再按一次Shift就會恢復原狀。

平板實體鍵盤操作
目前我手上沒有平板可試，這部份就麻網友自己測試了。
Ctrl-A全選，Ctrl-C複製，Ctrl-V貼上，Ctrl-X剪下
如果用實體鍵盤輸入，在候選區的字旁會有一個小數字，可用Ctrl-數字快速選字
候選區無字時，可用Ctrl-數字符號，快速輸入全型數字符號
Ctrl-Shift可以切換LIME-HD的輸入法
Ctrl-Space可以切中文/純英文輸入

---

資料庫備份與還原

啟動LIME-HD設定，選取「初始資料庫」頁籤

「備份資料庫」可將目前的資料庫備份至SDCARD中limehd下的backup.zip (會蓋掉舊的)
「還原資料庫」可自SDCARD中limehd下的backup.zip把資料庫還原
「重置資料庫」如名字，就是把資料庫全部清除

---

問題回報
在LIME-HD設定中，請按下Menu鍵，就可以看到LIME-HD的版本


回報問題時請註明您設備的型號、Android版本、有無刷第三方ROM (例如CM)、LIME-HD的版本、以及如何重現您的問題 (例如在那個軟體中，依什麼步操作會出現提出的問題)

如果程式是異常終止的話，加上如果您不嫌麻煩，請先裝Log Collector:
https://market.android.com/details?id=com.xtralogic.android.logcollector
在LIME-HD異常終止後馬上執行這個程式，先把Log寄給您自己，刪掉您不想讓人看的(例如Google帳號名)，再把LIME及前後幾行存下來。

感謝~ ^_^

---

LIME 3.0.9哪兒去了？
因為這次LIME-HD使用了新的SDK，所以最少需要Android 2.1或以上才能支援。目前舊版LIME已在Market下架，如果有需要的話可在LIME Project網站找到。待LIME-HD的問題告一段落後，作者會把新加以及能相容較舊的Android版本的功能及Bug fix加上舊版中，屆時會推出LIME 3.1.0。

---

後記
目前小弟工作還是有些繁忙，可能無法很快的回應您的問題，如上設備眾多，無法一一測試(上班時也不能一直玩手機)，如有延誤請多包涵。

目前在舉辦LIME-HD找碴活動(有獎品)，歡迎參加 (到6/10晚上12:00截止)
在Android站聚之後，通吃手機與平板的Lime HD新版中文輸入法終於釋出，裡面有一些癮科技5/28活動時LIME的作者Art Hung的Session資料
Android 萬用輸入法環境：LIME HD 3.2.0 新版第一手報導，老刀在T客邦寫的報導