davidthewhite wrote:
蘋果寫的清清楚楚，是「呼籲」不要做 JB
他們「呼籲」的是：「切勿安裝會破解 iOS 的任何軟體」（抱歉，這是官網複製下來的文字），「切勿」兩個字怎麼看都比較接近「不准」的意思，而不是「准」吧？
官方的原文是
「Apple 在此大聲呼籲，切勿安裝會破解 iOS 的任何軟體。另外也請務必注意，未獲授權修改 iOS 的行為已經違反 iOS 使用者軟體許可協議，因此 Apple 可拒絕維修安裝任何未獲授權軟體的 iPhone、iPad 或 iPod touch。」
如果這麼白話都看不懂他們的意思，那簡單說就是「我大聲的告訴你（呼籲），千萬不要（不准）JB，不然違反使用許可，我會拒絕應有的維修服務！」，這樣你看的懂他的呼籲是呼籲什麼了嗎？
請問哪一句話有表示「Apple 准（同意）你可以 JB 的？」
如果你連「切勿」都看不懂，小時候書讀的這麼差，我順便幫你把教育部詞典的解釋帶上來：
切勿：「千萬不要。如：「讀書時一定要專心，切勿一心二用。」《三國演義》第一○四回：「軍中安靜如常，切勿舉哀。」」
想上來找人筆戰沒關係，但至少書要唸好，把人家不准許的事情解釋為准許，這就會有點可笑了
另外一件事，照你的解釋「是「呼籲」不要做 JB」，請問一般人解釋「不要」會是「不准」，還是「准」？難道 Apple 會跟你一樣愛玩「嘴裡說著不要，但身體卻很誠實」的事嗎？
我相信大多數用蘋果裝置的人，確實沒有賣弄優越感的意思，也只是因為手機好用而用，你的行為我不信能得到多數人的認同（不管用那支手機），你這種討戰的行為只是拉低其他同樣使用蘋果裝置的人的格調而已，你這種中二的行徑，是想獲得誰的認同？
而把一個商業品牌當成信仰膜拜，也是很可憐的事情，我同情你...但有鑒於這篇文章只是討戰文，我在幫你忙讓它被回收，省的你繼續醜下去
