sleazeball wrote:
不敢不敢,只是個人的一點感想啦,沒事今天再來哈拉一下。個人意見,請別見怪。
說到 Ziva 這個角色,後來家裡有人好奇地問我說,你會不會覺得Ziva的設定太牽強了?美國政府的這種單位,怎麼可能會有Mossad的人在那裡當「聯絡官」?(英文的 liaison officer 官腔味又更重了)然後還有...英文哪可能說這麼好?
第二季尾巴Sasha Alexander跑去嫁蘇菲亞羅蘭的兒子,所以不演了(聽說是如此,有錯請指正啦),本來有傳言說 Lauren Holly 一開始是要遞補Caitlin的角色,沒想到多了個女處長出來。我對Lauren Holly 的印象就是演一般般驚悚片中倒霉的空姐,所以看到處長,其實很高興她終於出運了,得到這麼惹人愛的電視角色可以發揮。可是我也偶爾會納悶,她如果只當個女探員,後面幾十集的邏輯會不會比較好一點呢?
當然這都是可以見招拆招的啦,第六季尾巴勾出一段對白說,Gibbs在301親眼目睹Ziva為了他而願意對Ari用槍,所以相信她的忠心。影集臨時需要遞補陣容的時候,有一種方式是寫個異中有同,氣質相近的角色來補。例如CSI,Ray Langston 跟 Gil Grissom 不可否認的其實有一點相似度,我後來看到早期的NCIS,Ziva跟Caitlin其實也有一點點像,一句聲音緊繃的話烙下去就可以兔槽Tony。或許是這樣吧,Lauren Holly就沒有那個相似度了,要挑戰編劇寫個不同的角色。
看到625的時候我其實有點錯愕。並不是因為其中一棟樓,某洗髮精廣告好像拿來作凱薩琳麗塔瓊斯工作的研究室... 而是整體的劇情有那麼一絲絲的牽強吧。這條線鋪了好久,李探員的線也鋪好久,但是好像都可以收得更好一點,用的更絕一點,而Tony酸了一整季,整個角色都扁平化了,Shane Brannan到底是想拿他幹嘛呢?
看是一定會看的,NCIS的製作單位還不會沒事放個同台的卡通角色進去,然後說是幻覺... 各位應該知道我講的是友台哪一部戲。不過現在Shane Brannan一人要顧兩部NCIS,我很好奇他九月能不能給我一個滿意的答案。過去一年美劇的編劇,普遍有一點不那麼流暢。
首先,要先跟大大您說聲抱歉和敬上最深的一鞠躬,

那麼久才回覆你,真是抱歉啊!為了回覆朋友您的文章,
小弟花很多工夫,像是寫論文一樣找很多參考資料和不斷的重寫文章,

哈哈,以上那段話是開玩笑的,別太認真!
還有題外話,朋友你的家人也有收看NCIS阿,還會熱烈討論,真是熱鬧,
不像小弟身旁認識的幾乎都沒有在看美國影集的,是我太怪異嗎?就只能上網觀看討論板和發表而已。
最近這幾個禮拜,小弟有在看夢漢娜(Hannah Montana),是還蠻好笑的。

不過,自從公視開始播第六季後,我就開始每天準時收看,
用電視觀看,畫質比較好,看起來也比較爽,呵呵。
公視的翻譯有些地方可以翻得更好,
例如第九集 匕首,有點像是片面上的翻譯?大陸的翻譯為圖窮匕現。
因為第九集到最後,就是該攤牌的時機了,終究會被識破。
----------------------------------------------------------------
有點拖太遠了,讓我們回正題。
Ziva的角色出現,我覺得跟女處長的關係也有關。
第三季一開始提到雙方有合作過,因為雙方關係良好,
正好NCIS需要『國際化』所以選擇Ziva。
這個問題,也在第六季的第二十五集浮現,關於各部門『情報』的分享。
至於Ziva的英文,個人覺得她常常『講錯』算搞笑吧,本身自己也不知道[假裝]
因為音有點類似就會搞混,劇中對白也有提到『英文是個複雜的語言』哈哈。
至於第二季尾巴Sasha Alexander跑去結婚了,
小弟從NCIS的討論得知,確實是這樣,但也婚後復出了,
也有演電影阿,一樣很漂亮。有在沒問題先生沒問題先生(Yes Man)參與演出。
更正一下Ziva是在第三季 第二集最後一刻,在老大家的地下室
動手開槍,殺死自己的弟弟。是為了表示自己的忠誠度和取信老大。
Leon不是說了,一石二鳥之計。這個解釋不知道對Ziva是否真正的公平,
不過,第七季希望能有解釋阿。
Ziva和Caitlin有著相同的特質和地方,小弟也是這麼認為的,
不過要說最相似的,還是如同朋友你的解釋一樣,
一句話,就可以把Tony吐槽到心裡,也可以跟Tony合作的天衣無縫。
說到Tony,在第六季時在芝加哥時,竟然被一位女郎看透內心的一切,
真是太好笑了一點,真是空虛阿。

希望第七季能多對一點Tony人物角色的描寫和感情戲。
----------------------------------------------------------------
CBS電視台即將在2009/09/22 P.M7:30
首播 NCIS 第七季 第一集首播 NCIS 第七季 第一集
同時,請繼續收看,緊接在後的
CBS電視台 2009/09/22 P.M8:30
首播 NCIS:Los Angeles第一季第一集
一次兩小時,讓影集迷們看個過癮,千萬別錯過了!
NCIS是否能勇奪艾美獎的獎項,期待啊!
NCIS為了宣傳,還重新拍攝劇照。
阿對了,第七季的片開出來了,不知朋友你看過了嗎?
多了一位讓小弟納悶的人物,難道到是他也變成主角系列之一了?

最後,暑假過了,我竟然還沒去當兵,哈哈,我說不定可以看到首播了

在我心目中唯一的第一名還是只有越獄風雲
劇情緊湊到不行~
建議一般的上班族平常日不要輕易的嘗試去看
不然小心一看沉迷下去白天上班都沒精神="=
另外24小時返恐任務其實也很棒
個人認為他的第一,二季並沒有非常的緊湊(可能是因為看了越獄風雲才會特別想比較)
但是到了第三季之後每集就都滿緊湊的
看了會很緊張
在此也推薦大家一定要看!
如果說越獄風雲在我心目中是100分
24小時返恐任務應該就是90分
但並不是代表24H真的感覺比較差
只是因為越獄他在買集的結尾留下來的伏筆非常大
會讓你馬上有衝動想要看下一集
不然會睡不著...
反觀24H雖然拍的也很好
但就是每一集結尾的部份大多可以猜的到下集會演什麼
相對的感覺就差很多...
另外請問大家都看歐美影集是都怎嚜看的阿??
租的嗎?
還是買正版?
或是網拍上一堆的大陸盜版?
還是直接在網路上觀看?
本人是固定在網路上跟個賣家買大陸的盜版
原因不外乎品質好,便宜,重點售後服務超好!
曾經有幾次因為一兩片讀不太到或是跳針
馬上用MSN跟他連絡大約過不到三天他就"免費"補件過來
算是個很有信用的大陸賣家~~
內文搜尋

X