離開時她那無恥的Frank老爸，雖然沒明講捨不得她離開，但是我們都看到他眼裡有眼淚在打轉......
即使Emmy Rossume早已經宣布了，我心裡還是沒準備好......
有人眼尖地發現，她離開時穿的那件上衣，正好跟她在第一集裡穿的一樣！！
現在只剩兩個還不算差的消息，第一就是Showtime頻道續訂第10季，使得本節目成為該頻道目前活得最久的影集，第二點是Ian也許剛發現Gotham現在已經是最終季了，所以決定在第10季回歸這個無恥家庭。
https://www.youtube.com/watch?v=JnCqi6QCnT8
老實說這影集的英文發音我真的很難懂，演美版Frank的William H Macy也有同感：
https://www.youtube.com/watch?v=7P7EuowM_W4
他說英版的Shameless他只看了一季就看不下去，因為都聽不懂劇中人物在講啥，都得看字幕才行。
我觀賞過其他英國的電視影集，老實說英國式的口音是一定存在的，但是對我來說普遍還好聽懂理解，唯獨這影集除了發音以外，還包括一些英式的口語用法，不看字幕真的聽不懂他們在講啥......
我不曉得是不是給美版的重口味給慣壞了，我覺得我目前已經觀賞過的幾集英版，內容是很無恥沒錯，不過似乎沒有美版的腥辣，至少沒看到女演員嘿咻時有漏點.....
順便補一張英國版的DVD封面：
https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZmIzMjAwYWUtNzliMy00MmQ0LTk0ZTItMzBiMTAzY2FjMTNiXkEyXkFqcGdeQXVyNTAyODkwOQ@@._V1_.jpg
哈，即使是看慣了美版，這圖片我們一眼就能看出英版所對應的角色！！
有些訝異的是當年James McAvoy居然演出Steve這角色。
至於大西洋兩岸哪個版本比較好看，這還真是見仁見智，有英國鄉民表示他覺得美版比較好看，也有美國鄉民認為英版的比較好看
。pcgamer wrote:
最近弄到英國版Shameless...(恕刪)
William H Macy最近好像因為花錢讓自己的子女爭取入學或是更好的成績，被fbi調查。
https://ent.ltn.com.tw/m/news/breakingnews/2725509
內文搜尋
從 APP 打開
X