機油出油口裂損

不好意思各位~我對機車沒有很熟
只是常在01上逛逛的鄉民
今天是想請教各位一下

原由是小弟騎的車是約10年的YAHAMA 風光125
前些時候因為會漏油，加上小弟剛搬家，人生地不熟
就近找了YAHAMA的車行幫修，
店家說汽缸差不多了要換，加上引擎有問題，零零總總花了約9000元。
之後約說新汽缸要300公里後回去換機油，
重點來了...
今天依約回去換機油跟齒輪油時，
店家說我的機油排出口裂掉了!
(不好意思我不太會形容那東西的專有名詞，只知道是每次換機油時要露出來的那根管子)
我看了一下約是像一個螺旋狀的管子裂開了，碎片也掉下來了...

店家說這要拆引擎後半部，可先用電燒的試試看，
不行的話就要換掉半部的引擎室，
電燒約要700元，換整組的話要4000多...

想請教各位先進是否有遇過類似的情形？
這樣的處理方式OK嗎？
又這樣的報價是否合理？

雖然說車已經留在那讓店家修了，
但還是想瞭解一下評估看看，先謝謝大家了！


以上，如果有讓大家不悅的地方還請砲小力點，謝謝！