• 2

勾一(台語翻譯)的機車行老闆......

在各位大大提供的機車行裡,有些都神奇的飄走了???

在昨天換我的胖R機油時,忽然看到一間不起眼但很多人的車行

好像叫做???? 連旺車行吧!!!

在看了許多車行的同時,沒看過有一位老闆是可以如此的親切,對於我的問題竟然一一回答出

問題是他對面也有一間車行耶XDDDD

互相對打,竟然是這間小小間的勝利,四周乾淨明亮,讓我對他的第一眼產生好感,

在換機油時,因為我少一根筋,竟然忘了帶50元,他竟然說先欠著,但是要記得還(很燦爛的笑著...

不知怎麼的,一次兩次,我就被這間征服了,如果各位大大有興趣的話,可以過來試看看

我不知道各位的感覺,但就我來說,這已經很棒了。

住址:台北縣蘆洲市鷺江街67號

附註,旁邊有一間萊爾富(店員都一級棒的!!!!!!

看到這麼多人的形容,原來我的標題會害人誤會阿~~~~

但是這樣還沒不錯的吧....標題就等我回來在改吧XDDDD
2010-05-02 12:24 發佈
文章關鍵字 機車行老闆
不知道是我沒看懂呢

還是大大標題殺車行

"天殺"的車行... 應該是很爛吧

老闆都被你殺傻了
j0sdarg06 wrote:
不知道是我沒看懂呢還...(恕刪)


第一眼看見這種標題

的確會讓人覺得開版是想批評居多
買玩具不幼稚,只是在試著找回一份童年時期心靈無所寄託的安全感而已...
那家店 好像開了幾個月了
生意好像不錯喔
相對斜對面轉角那家
生意有差了
謊老楊 wrote:
天殺的機車行.........(恕刪)


標題殺人 +1

看得出樓主應該是覺得該車行服務不錯,想來讚揚一下 ~

不過外人第一眼看到標題,會以為又有甚麼交易糾紛了 @@......


我說樓主呀 ~ 天殺 這個形容詞 不是這樣用的啦
改一下比較好

謊老楊 wrote:
在各位大大提供的機車...(恕刪)



你的標題........


害我看完內容後

揉了兩次眼睛


很確定你的思考模式很不一般人
我以為你要打 "勾么"打成"勾一"

標題是在打台語嗎?
新車價格 二手性能 報廢車品質 廢鐵價值 沒鎖也不會被偷 沒看過這麼爛的車 離地獄最近的一台車 車沒賣幾台 黑心護衛隊增加了不少
勾一
意指 = 古意

台語課沒學好歐

請上網查查字典, 這 詞不達意, 會讓人誤會的
老實翻成台與通常都是說古意比較多吧!!
勾一倒是第一次聽到!!沒有說明是台語翻譯還真的看不到懂!!
感謝推薦好車行...可惜我不住附近沒辦法過去體驗一下..
說真的這位車行老闆人真的不錯.他在三民路已經開好久了.遷到這來客戶好像沒有少呢.但他不會因為人多就亂弄.還是很仔細.好像在顧自己的車子呢.如果有機會你們也可以去試試喔.不要只是聽說呢.因為我家大大小小的車子都是跟他買的.已經很久了.
  • 2
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?