【不丹】不丹之旅VI - 不丹冰雪幻異東部之旅

venusbhutan
個人積分：40分
文章編號：91235708

40分

樓主

2025-03-07 23:51

不丹之旅VI - 不丹冰雪幻異東部之旅 ~ 日程篇 - 2016 Jan to Feb

小妹剛剛結束第六次不丹之旅回來, 今次旅程主要想欣賞不丹雪景和去到偏遠的不丹東部 Mongar蒙加、Trashigang塔西崗、Trashiyangtse塔西央奇、Lhuntse倫奇等地遊覽.

今次小妹決定再次以最受各位網友歡迎的 "日記式" 寫法跟大家分享 "不丹東部冰雪幻異 ~ 第六次不丹之旅" 的遊記~

先跟大家分享一下這趟不丹東部冰雪幻異之旅的日程表和旅途照片精華, 稍後再跟大家分享遊記, 請大家密切留意~:

Day 1
上午: 抵達不丹
下午: 探訪不丹朋友

住宿: 帕羅 Paro

Day 2
上午: 廷布 Thimphu 市場、Dochula 多楚拉山口 108 個佛塔
下午: Punakha 普那卡 Chimi Lhakhang 切米拉康、Dakawa 農村

住宿: Punakha 普那卡 Dakawa 農村

被白雪幅蓋的多楚拉山口 Dochu La Pass

Day 3
上午: 帕勒拉隘口 Pele La、成德布吉佛塔 Chendebji Chorten
下午: 永同拉隘口 Yotong La、布姆塘 Bumthang

住宿: 布姆塘 Bumthang

Pele La Pass

Day 4
上午: 布姆塘 Bumthang - 燃燒湖 Mebartsho - 琼辛拉隘口 Trumshing La
下午: 小鎮 Sengor - 蒙加 Mongar

住宿: 蒙加 Mongar

Mongar 蒙加鎮中心

Day 5
上午: 蒙加 Mongar - 塔希央奇 Trashiyangtse - 東部小村 Druksum
下午: 寇拉佛塔 Chorten Kora - 貢寇拉 Gom Kora - 塔希岡 Trashigang

住宿: 塔希岡 Trashigang

塔西崗 ~ Duksum 村

Day 6
上午: 塔希崗Trashigang、Rangjung Drubchen 祈福法會
下午: 塔希崗鎮中心 - 蒙加宗 - 蒙加鎮中心夜景

住宿: 蒙加 Mongar

Rangjung Drubchen 祈福法會

Day 7
上午: 倫奇 - 塔奇拉蓮花生大士像 Guru of Takila
下午: Autsho 小鎮、蒙加 Mongar

住宿: 蒙加 Mongar

Lhuntse 倫奇 ~ 蓮花生大士像 Guru of Takeyla

Day 8
上午: 蒙加 Mongar - 小鎮 Sengor
下午: 布姆塘 Bumthang - 賈卡宗 Jakar Dzong - 簡培寺 Jampay Lhakhang - 古傑拉康 Kurjey Lhakhang - 布姆塘鎮中心

住宿: 布姆塘 Bumthang

Jampay Lhakhang

Day 9
上午: 布姆塘 Bumthang、Yotong La 永同拉隘口、通薩 Trongsa
下午: 旺地 Wangdue、帕羅 Paro

住宿: 帕羅 Paro

由Bumthang 往西返, 經途 Yotong La Pass

Day 10
上午: 帕羅 Paro 大家族大野餐 ~ 慶祝不丹國王大兒子出生~
下午: 帕羅 Paro 大家族大野餐、帕羅 Paro 鎮中心逛街

住宿: 帕羅 Paro

Day 11
上午: 離開不丹

我是Venus~ 不丹: 是命中注定的旅程~ FB & IG: venusbhutan

2025-03-07 23:51 發佈

文章關鍵字不丹不丹之旅VI - 不丹冰雪幻異東部

venusbhutan

venusbhutan
個人積分：40分
文章編號：91612396

40分

樓主

2025-05-23 23:50

不丹之旅VI - 不丹冰雪幻異東部之旅 ~ Spirit Bhutan Tour 民宿 ~ 不丹電視台 BBS 帕羅辦公室 - 2016 Jan to Feb
第六次不丹之旅的緣起, 是因為我很想去看冬天的不丹, 想看不丹的冬雪, 而且還很想去不丹東部, 看更原始純淨的不丹.

這些年一直跟 Dechen 在談不丹東部之旅, 但總是各種機緣時間的關係, 就是去不成. 終於今年我剛巧湊得上Dechen 家的家庭旅行, 跟著Dechen 、Dechen 太太 Nima 和Dechen 爸爸 (Apa), 我們四人一同出發往不丹東部遊覽.

出發前幾天, 帕羅 (Paro) 和首都廷布 (Thimphu) 下了2016年第一場雪, 我以為天氣會很冷, 但當我步出機艙, 踏上停機坪, 感覺還好, 不會有刺骨寒冷的感覺.

由機場來到Spirit Bhutan Tour 的民宿, 我剛好趕得上Dechen 家的午飯時間.

Spirit Bhutan Tour 民宿

住在 Spirit Bhutan Tour 的民宿的好處之一, 就是可以吃到真正的不丹料理, 辣椒煮薯仔, 青豆煮豬肉, 辣味一點都不手軟, 絕對是不丹辣. Dechen 的妹妹Deki 想為遷就我口味減辣, 我叫住了她: "我回來不丹, 住在Spirit Bhutan Tour 民宿就為了你的一手不丹菜, 不要為我改變菜式, 我要吃不丹原味啊!"

不丹家庭一天三餐都是有菜有飯的, 一家人圍著火爐邊吃飯, 飯、菜、碗碟就置在眾人面前, 大家互相幫忙傳來傳去.

不丹人用手吃飯, 正當Deki 和家人在團團轉想給我找來餐具, 又給我叫住了: "我跟你們一道, 用手吃飯, 入鄉隨俗嘛!" 大家下次去到不丹, 試試跟你們的導遊一起, 用手吃不丹菜, 包保你有很不一樣的不丹料理體會.

Spirit Bhutan Tour 辦公室

飯後來到Dechen 的辦公室參觀一下, Spirit Bhutan Tour的辦公室在Dechen 家大樓裏其中一層. Dechen 就在這裏回覆我們的電郵, 為我們設計行程, 為我們跟航空公司搶機位, 跟酒店聯絡給我們拿最好的房間, 安排導遊、司機, 全部工作都是在這辦公室進行.

Spirit Bhutan Tour 的經理房, 其實是Deki 的辦公室, Deki 由我六年前認識的小妹妹, 到現在已是Spirit Bhutan Tour 的經理, 我們的機票、酒店、簽證, 全都是Deki 在這裏幫我們處理的.

我還是第一次冬天來到不丹, 冬天的不丹農莊, 的確是多了幾分沉寂. 田裏的土都翻了, 要待春夏之交才再種稻米蔬菜等農作物.

不丹電視台 BBS 帕羅辦公室 ~ 探訪 "不丹方東昇"

這天的重頭活動就是參觀不丹電視台的辦公室了!

有留意我網誌的網友對我的朋友 “不丹方東昇” 有印象吧! 其實我朋友叫亦琛, 是不丹國營電視台 Bhutan Broadcast Service (BBS) 駐帕羅的唯一一位記者, 我出發來不丹前幾天已經聯絡亦琛, 說要去他辦公室拜訪他.

我愛跟大家以 “不丹方東昇” 形容亦琛, 因為亦琛跟方東昇一樣, 是電視台記者. 方東昇是香港知名的電視台記者, 他領軍製作的環球資訊節目 “世界零距離” 令他在香港更加爆紅, 不丹更是 "世界零距離" 第一輯第一個走訪國家, 而Dechen 就是當時接待他們的旅行社, Dechen 還是 “世界零距離 – 不丹篇” 壓軸受訪嘉賓.

由民宿駛車過去, 車程不遠, 大約五分鐘便來到. 這裏是民宅區, 樓宇都挺新, 三、四層高, 在車路前面, 看出去是稻田.

一下車便見到不丹電視台的招牌掛在民宅的圍牆上, 走進庭院, 又見一個不丹電視台的招牌擱了在民宅大樓入口旁的地上.

我們進了大樓, 來到三樓, 左邊的房子門口貼了張小型的不丹電視台名牌, 亦琛已在等著我們.

進門見到的是大廳有一張大寫字枱, 寫字枱兩邊都有座位, 大大的一部攝錄機在寫字枱左邊近牆有傳真機, 枱面有電腦, 還放有一件文件和書信.

亦琛是Nima 的表弟, 是廷布人, 是一名高材生, 中學後到印度升讀大學, 主修新聞及傳播, 畢業後回到不丹, 順利地進入不丹國營電視台 BBS 成為記者, 三年前給派駐帕羅, 最初的時候,帕羅就只有他自己一個, 連攝影師也沒有, 每有新聞要採訪時, 他就要自己扛著攝錄機跑出去. 有時他需要出鏡報導的話, 就要用腳架定好攝影機, 然後自己拿著收音咪跳進鏡頭, 對著攝影機自說自話了.

亦琛努力的自己一個人盡跑帕羅新聞一年後, 總部終於派來了一位攝影師, 畢竟帕羅是西部大鎮, 是機場所在地, 也是旅客必經之地, 不時有事發生需要報導.

我在端詳著亦琛的辦公室, 其實是一個家居格局, 只不過是客廳放了一張大寫字枱、電腦、傳真機等等罷, 再說這幢大廈和這個區域根本是民宅, 不是商業地段啊.

“其實這裏是我的辦公室, 也是我的家啊.”

亦琛家在廷布, 給派駐帕羅, 就要租房子, 電視台讓亦琛在帕羅自己找房子, 同時做電視台在帕羅的辦公室和亦琛在帕羅的家, 電視台付一部份租金, 亦琛自己付餘額.

“呵呵, 那你每天就不用趕出門上班去啊.”

“而且不用換上goh (不丹男裝傳統服裝), 直接由睡房走出大廳便可以上班, 嘿嘿~”“不怕上司突然由廷布過來找你嗎?”

“不會, 他們會先致電我的, 不然我出了門工作, 他們不是摸門釘了嗎?”

“攝影師呢? 他過來這邊上班嗎?”

“不啊, 攝影師自有住處, 工作時, 我們各自駕車, 在現場會合.”

“但這裏始終是不丹電視台帕羅的正式辦公室, 門外也掛著招牌, 會不會有人摸上門, 要求找不丹電視台呢?”

“有啊, 有人來想出廣告, 有人來求助或者投訴. 出廣告的, 我會叫我們的廣告部接洽, 求助或者投訴的, 我會看新聞價值而作出採訪和報導.”

“有跟過國王的新聞嗎?”

“有專門的資深記者負責王室新聞的, 做王室新聞很辛苦的, 我們國王十分勤力, 每逢出訪國內不同地區, 一大早便出發, 一直走訪國民, 每晚到很夜才回去休息, 國王的隨員和負責的記者都是一起跟著工作十幾小時. 我們的首相也一樣勤力, 出訪時也是這樣的長時間工作, 我也試過去跟, 十幾個小時不停的啊.”

時間也不早, 差不多晚飯時間. “今晚過來一起吃飯好嗎?”

“好啊, 其實我常常過來Dechen家吃飯.” 怪不得Dechen的女兒跟這位表舅父玩得很熟.

不丹生活體驗 ~ 停電

我們回到民宿已經入黑了, 天黑更冷, 我們都聚在火爐前聊天. 突然間, 全屋的燈和電器都停了.

“停電嗎?”

“是啊.”

“常常這樣嗎?”

“也不是, 冬天偶然會停電, 冬天沒有火爐的家庭, 會用電爐取暖, 耗電太大, 負荷不來, 就會停電. 別擔心, 很快就會恢復供電.” Dechen很輕鬆的笑著一邊答我, 一邊在黑暗中從抽屜取出電筒放在桌上.

廳裏其他家人也悠悠的各自拿出手機亮著, 小孩子繼續玩耍, 完全不受影響, 只有我一個神經兮兮的走來走去, 不知想張羅甚麼. 其實不丹人小時候也沒有電力, 就算有, 供電也十分有限, 家中大廳可能只有天花吊下來的一顆燈泡, 微弱地照著一家人在吃晚餐.

民宿客廳有火爐, 停電也不會冷著.

我探頭出去窗外看看, 旁的鄰舍、村落和鎮中心都沒有了燈光, 全個帕羅鎮中心只有帕羅大宗和帕羅宗還有燈光照著.

“帕羅大宗和帕羅宗是用另一條電纜, 所以民居停電, 他們也不停電的.” Deki在旁給我解說.

大家繼續如常聊天, Deki 和Nima在電話的光線下繼續給我們預備晚餐, 果然五分鐘後, 家裏的燈就突然恢復過來, 一切又回復正常.

Deki 和Nima端出晚餐, 我們就圍在火爐前吃晚餐. 吃完晩餐大家就回房了, 因為還要收拾明天出發到東部的行李.

我是Venus~ 不丹: 是命中注定的旅程~ FB & IG: venusbhutan

venusbhutan

venusbhutan
個人積分：40分
文章編號：91743584

40分

樓主

2025-06-22 8:18

不丹之旅VI - 不丹冰雪幻異東部之旅 ~ 廷布市中心 - 白雪下的 Dochu La 多楚拉隘口 - Day 2 - Part 1 - 2016 Jan to Feb

這天我們上多楚拉隘口賞雪~

**********************************

Kuzuzangpo La!!! 大家早晨呀!!! 這天一大早換好旗拉 (不丹女裝傳統服裝), 準備發展我的不丹東部之旅, 出發前先跟 Spirit Bhutan Tour 辦公室來張合照~

出發前再來一頓 Deki 和 Nima 炮製的不丹家常菜做早飯.

早、午、晚餐的時間, 只要在家的, 大家都是圍成一圈的, 盤膝坐在地上吃飯.

早餐後我們要準備出發了, 我們把行裝運到車上, 把車尾箱塞得滿滿的, 出發前來個團體大合照是常識吧!

我這趟旅程有九天, 目的地是不丹東部, 但因為往返不丹東部的車程很長, 由帕羅去到東部城鎮蒙加 Mongar 要三天車程, 回程又要三天, 其實可以留在不丹東部的時間也只有三天.

我們第一天的旅程就是由帕羅出發, 經廷布 Thimphu, 去到不丹西部最近中部的大城鎮普那卡 Punakha.

這天天色很好, 路面狀況亦佳, 一小時車程我們已經來到廷布外圍. 這是我第五次來到廷布, 每次都觀察到廷布市一直向外擴張, 在廷布市的外圍不斷有新的房舍建成.

廷布市越來越多落地玻璃揉合不丹傳統建築規格的新商用大樓落成, 實在是舉世無雙的新舊融合建築風格, 是否有品味就見人見智, 不過就的確看到不丹國保存自己文化傳統的決心和堅持, 另一方面也見到西方文化、價值、技術的滲入.

廷布的出租車站等滿了等客的出租車, 在不丹出租車主要是載客到國內不同城鎮, 通常司機會找夠四個客人去同一個城鎮才會開車, 而車資就當然是逐位計算.

我們來到廷布市中心, Dechen 要去銀行處理公司的匯款事宜, 我和Nima就去菜市場, 今晚我們會去到Nima在普那卡的娘家投宿, 所以我們在廷布的菜市場買多些蔬菜, 今晚做飯用.

以前廷布的菜市場叫 "Weekend Market" (週末市場), 是一個大露天市場, 星期六、日才有市場, 我六年前第一次不丹 (2010年), 廷布的菜市場已經革新成為這個兩層有蓋的 "百週年農貿菜市場" (Centenary Farmers Market), 現在每星期三至星期日營業, 大家有機會要去逛逛, 可能你會覺得還不是菜市場一個罷, 但看菜市場是一個了解當地民生的好方法, 大家要去試試.

廷布市最中心的地帶其實地小路窄, 興建的當年沒想過人口密度會長到這麼高, 也沒想過會有這麼多車輛嘛, 所以廷布近年有交通擠塞的問題, 而且市中心缺乏泊車位. 就像這天, Dechen 駕著車, 左轉右轉, 在市中心找來找去也找不到車位, 最後也要在較遠的位置才可以把車子停下.

在市中心泊車是要付泊車費的, 不過廷布街頭當然沒有泊車咪錶, 廷布市政府有派員在廷布街頭負責收費, 還有單據, 我們泊不過半小時, 收費 Nu 10, 約等於15美仙.

我們還來到雜貨店補給餅乾和茶包, 帶一點去給Nima媽媽, 也留一點給我們路上食用.

辦好貨, 我們便上車出發了.

車子走離開了廷布向東行, 路越行越斜, 越行越高, 不一會, 我們見到有沿路有雪了.

"雪呀! 雪呀!" 有一個少雪的南方傻人興奮地叫著.

不一會, 我們的車子便來到 Dochu La 多楚拉隘口了, 隘口在不丹宗喀語中是 "La", 英語是 "Pass", 是狹窄而險要的兩山交會之處. 隘口都位置山上高點, 氣溫較地面低得多, 所以就算不是下雪山, 只要之前下過雪, 隘口上的積雪也不會太快融掉.

"雪呀! 雪呀!" 來自亞熱帶的南蠻妹已急不及待的跑上積雪的山坡上, 好不興奮.

"下雪呀! 下雪呀!" 有一兩顆小雪花飄下來落到我掌心. "你看, 雪來的啊!"

Dechen 看看我, 開口嘲道: "是在樹上晾著的雪, 剛剛給風吹下來而已."

其實我也知道雪花只是從樹上給吹下, 不過我實在很想見到下雪啊: "我說是下雪就是下雪!" 我嘟著嘴, 堅持地說. Dechen 微微的笑著哄我: "好了, 好了, 下雪的, 好吧?"

等待在不丹賞雪已經等了六年, 今次終於有機會, 實在好美~

年紀比我小得多的 Dechen 夫婦只得像放著女兒跑出去玩耍跟著我後面, 準備在我滑到的時候隨時救援.

Spirit Bhutan Tour 老闆今次充當我的御用攝影師了.

老闆娘 Nima 就陪著我走, 怕我不慣在冰雪表面走路, 容易滑到.

這幅照片意境不錯吧, 嘿嘿, 左邊的其實是洗手間. (畫外音: 幹嗎洗手間也建得那麼有風味特色?)

有人說這是特別建給王室成員到來多楚拉隘口時, 休息時用, 也有人說這將會是公眾和旅客都可以光顧的茶室, 遲些建成便會知道.

我們遇上電影攝制隊拍攝, 不少不丹電影像印度電影一般, 電影中途會有段歌舞~

Dechen 擔心著趕路時間, 不斷在催我要走了, 我就完全不理他, 自顧自在雪地上跑來跑去, Dechen 也拿我沒辦法.

"你們不要笑我少見雪大驚小怪, 我生於亞熱帶南方地區, 很少有機會見雪的."

"我明白啊, 你見到雪, 就像我們見到海一樣, 一樣是捨不得走啊." Nima 對上次泰國海灘之旅很難忘. 不丹是在高山的國度, 這裏當然沒有海, 連大一點的湖或者闊一點的河流也沒有, 不丹人不似我們住在沿海地區的人, 常常有機會看海, 所以Nima很明白我在雪地戀戀不捨的感覺.

我是Venus~ 不丹: 是命中注定的旅程~ FB & IG: venusbhutan

venusbhutan

venusbhutan
個人積分：40分
文章編號：91798326

40分

樓主

2025-07-03 13:30

不丹之旅VI - 不丹冰雪幻異東部之旅 ~ 切米拉康 Chimi Lhakhang 求子廟 - 不丹農宿宿一宵 Farmhouse Homestay - Day 2 - Part 2 - 2016 Jan to Feb

我們的車子駛離多楚拉隘口, 沿路所見仍是美麗的雪景. 車子沿著山路漸漸向下走, 雪就漸漸的少了.

我們本來想去距離多楚拉隘口半小時車程的 Lamperi 的皇家植物園 (Royal Botanical Garden) 野餐, 不過因為這天天氣不好, 多楚拉隘口比我們想像中冷, 在附近好的Botanical Garden 不了多少, 所以我們決定繼續前行找適合的野餐.

因為我在多楚拉隘口待久了, 而且我們又跳過了皇家植物園繼續往前找適合野餐的地方, 時間已經下午二時, 相信阿爸肚子已經很餓了~~ 對不起啊阿爸~ 女兒太貪玩了~ 嗚~

車子駛了差不多一小時, 已遠離多楚拉隘口的寒冷高山地帶, 漸漸進入和暖的 Wangdue Phodrang 地區, 突然阿爸叫停了 Dechen, 原來阿爸找到個午餐好地方.

這裏是在斜坡上一小片平台, 剛好可以擋著大風, 又不怕公路上的沙塵. Dechen 和 Nima 熟練的從車尾箱拿出多個盒子、籃子、瓶子, 我和阿爸幫忙著, 一起往小平台走下去.

這個竹籃是不丹很流行的家庭野餐籃, 是傳統款式, 但古今皆宜, 很多家庭家中都備有一、兩個, 要外出野餐時, 會把保溫瓶、飯煲、保溫食物盒、碗碟、食具、熱水瓶、紙巾等物放進去, 十分方便.

不丹人沒有外出用膳的習慣, 長途旅程中, 沿途不一定有餐廳, 不丹人習慣如果要長途交通的話, 會盡可能準備食物. 所以之前一晚Deki 和 Nima在給我們做晚餐時, 特別加大了份量, 好等我們有足夠的食物帶上路, 到午餐時間就可以拿出來吃. 由於車裏狹少, 不丹人不會擠在車裏進餐, 所以就會在沿途找空地開餐.

我身住香港, 很少機會野餐, 每逢去到不丹有機會野餐就異常興奮. 這餐不算正式的野餐, 如果是正式的不丹家庭郊遊野餐, 不丹人還會很雅緻地搬出家中的地毯, 帶來舖著坐.

其實Dechen家本身不太吃蛋的, 但不知何解, 阿爸多年以來都認為我很喜歡吃蛋, 所以總會叫 Deki 和 Nima為我準備蛋做的主菜. 嗯, 不丹人做的蛋菜式, 仍免不了會下點辣.....

飯後我們繼續前進, 大半小時後, 我們來到Punakha 地帶, 這裏會見到較多的民居的牆身上畫有陽具圖案, 因為這裏非常接近不丹陽具崇拜的發源地 Chimi Lhakhang (切米拉康廟).

我們的車子駛到切米拉康廟下面停下來, 阿爸收拾好拜祭的用品, 然後用他的圍巾將拜祭用品打包, 阿爸是傳統老一輩不丹人, 他說今天要讓我們認識一下這樣才是攜帶供品的正式方法.

六年前我第一次來參觀切米拉康, Dechen 的哥哥 Chencho 帶我走過一大片稻田才到切米拉康, 今天上切米拉康的路已舖得整整齊齊.

"嗯, 那些稻田都給移平了?"

"唔, 政府收購了農地, 然後舖了上切米拉康的路." Dechen 說.

不一會, 我們來到切米拉康前的大轉經輪, 我們跟著阿爸的腳步, 入內一面推著轉經輪, 一面唸著佛咒轉三個圈, 才走上廟前.

切米拉康 Chimi Lhakhang 是為了紀念 "瘋癲聖僧" 竹巴袞列降服在多楚拉隘口作惡的女妖而建的. "瘋癲聖僧" 是不丹最尊敬的聖人之一, 他行事似是癲三倒四, 胡胡鬧鬧, 但法力高強, 以胡鬧、輕鬆、世俗的方法去導化世人, 將佛祖的真理傳開. 據說不丹國獸 "四不像" 羚牛 (Takin) 也是因為 "瘋癲聖僧" 酒後胡鬧, 而創造出來的動物. 所以切米拉康亦被稱為 "Mad Man Temple".

進入廟前有個佛塔, 跟不丹所見的其他佛塔略有不同. 不丹一般佛塔的牆身是白和橙紅兩色, 但切米拉康廟前的這個是白、橙紅和灰黑色的. 據說當年這一帶有女妖橫行, 給瘋癲聖僧竹巴袞列封印在這個佛塔之下, 所以這個佛塔就有灰黑色.

切米拉康是全不丹最出名的求子廟, 這也是源於"瘋癲聖僧". 據說竹巴袞列降魔伏邪所使用的不是別的法寶, 而是用他的陽具, 於是在不丹地區發展出陽具崇拜的文化, 也從陽具崇拜衍生出陽具有助求生育的願望靈驗, 傳說裏不育夫婦來到切米拉康, 接受祝福, 並留宿一夜, 回去之後, 很快便會有好消息.

直至現代, 據說仍有很多不育夫婦來到求子, 十分靈驗, 也有不少懷孕的婦女為腹中孩子祈福, 也有不少人帶初出生的孩子來接受祝福. Dechen 曾帶一對新加坡夫婦客人來切米拉康求子祈福, 果然回到家後不久便有好消息, 幾年後還找Dechen帶他們回切米拉康還神.

不信真的這般靈驗? 看看這位美麗的台灣媽媽的不丹遊記 - - > http://purplesummers.pixnet.net/blog/post/31826101 , 她是Dechen 的客人, 我是很偶然在論壇見到她的遊記, 她說本來沒打算生孩子, 怎知去切米拉康回來不久, 就懷了孩子, 我猜這個故事連 Dechen 自己也不知道.

切米拉康面積很小, 不過在不丹的聲名和影響就很大, 不丹的陽具崇拜文化, 是有其佛教典故的, 大家別再誤會不丹性開放了, 拜託~

切米拉康內庭只有一進, 就是這個狹小的內庭, 大殿正門不大也不特別堂皇, 與早晚課用的僧舍只有幾步之遙.

正門進殿, 殿內其實也只有左右兩廳, 地方不大, 進門的右廳主要是看壁畫, 在左面的廳是主神龕, 跟其他不丹寺廟一樣, 是供著佛祖、夏宗法王和蓮花生大士. 在這裏求子祈福, 大喇嘛會取出木陽具輕敲祈福善信的頭, 為善信唸經後, 再用象牙敲善信的頭, 然後叫善信擲骰子, 有點像南方華人擲聖杯的概念, 擲出不同的點數, 會代表好運或者惡運.

不丹人到正式場合和進入Dzong (宗) 時, 除了要穿傳統國服, 男士還要披上圍巾, 女士要在右肩搭上紅布條 Rachu. 今天我們只是普通宗廟拜祭, 就不用披圍巾.

切米拉康在山丘之上, 從山下看下來, 就可以看到普那卡地帶的地貌.

廟外一幅大草地, 切米拉康廟本身不大, 只有一個不大的大殿, 大殿連接著一個回形的僧房, 這邊的僧房主要作早晚課之用.

大殿外的四個角落都由簷篷掛了一串這種東西下來, 是把雨水引到地面的裝置.

主殿和內庭地方狹窄, 僧人們是住在主殿後面的僧房.

看著去其中一間僧舍, 見到裏面的陳設可能是他們的飯堂或者起居室.

離開切米拉康之後, 我們便開車前往 Nima 的娘家, 這天晚上我們會在她娘家借宿一宵. Nima 的娘家在 Punakha 附近一小時車程的農村 Dakawa. Nima 小時候, Dakawa沒有車路連接, 要步行出村外, 再走到大路, 然後一路步行出 Punakha 鎮中心, 而且那時候沒有橫跨 Punakha 河的橋, 他們要出 Punakha 鎮中心就要繞道步行到很遠的地方才有橋過河, 所以由家裏要出 Punakha 鎮中心往往要用上半天, 然後要再出首都廷布的話, 就要花上一天時間.

雖然現在 Dakawa 已經有車路, 不過路面也是凹凸不平的泥路, 我們入了黑之後才摸黑到達Nima的家.

Nima的爸爸聞聲下樓來接應我們, 不丹的農村裏當然沒有街燈, 路也不平滑, 我們靠車頭燈看路泊車, Nima 爸爸幫忙指引我們到泊車的位置.

安頓好車子, 要搬卸行李, 反正阿爸和Dechen也不讓我幫手搬行李, 我挽了兩件輕便行李便上樓去看Nima 媽媽.

Nima 的媽媽 Ama Dema 在我第四次不丹之旅時已經見過我, 這次我來她家裏留宿, 她很開心, 阿媽的氣息精神很好, 我也很開心又再見到她.

Ama Dema 家是傳統不丹農舍, 地面層是養牲口的, 爬一層樓梯, 來到睡房, 然後再上半層是洗手間和儲物空間, 又再半層是大廳、廚房和睡房. 洗手間是近年新建的, 以前的不丹農舍裏, 沒有洗手間, 像Dechen以前的家, 洗手間是建在農舍外, Dechen小時候甚至根本沒有洗手間, 要解手時, 便自己走到田野裏去解決.

Dechen 他們提著行李, 陸續來到大廳.

"你第一次到農舍吧." Dechen幫我翻譯著阿媽的說話.

"嗯, 不是啊, Dechen家以前也是農舍啊." 我想一想, 再說: "不過在農舍睡覺就是第一次." 說來原來, 我六度來到不丹, 常常在 Dechen 的農舍團團轉, 卻一次也沒有在農舍渡宿.

我們在大廳坐下來休息, 這裏是Nima的家, 她就跟她繼父在大廳外為我們準備晚餐. 我、阿爸和Dechen算是客人, Ama就在大廳跟我們聊天 (其實是跟Dechen 和阿爸聊天).

不丹人家每當有客人來訪, 一定會為客人滾熱的奶茶, 不丹奶茶跟港式奶茶差不多, 也是茶加奶加糖, 喝下去挺不錯, 大家有機會要試試.

除了奶茶, 不丹人一定會為客人端上不丹式餅點, 例如像個漢堡包般大的米餅, 其實米餅中間完全中空, 只不過是虛有其表的一個很脆很油的大泡泡而已, 不過我仍是嫌太油太膩.

"你怎麼不吃?" Dechen知道我很樂意嘗試不丹的每樣事物, 所以他看出端倪.

"太大了, 我怎麼吃得下一個?"

"你可以掰開米餅做幾小片, 然後只吃幾小片呀!" 我覺得Dechen只是把最後兩隻字 "傻人!" 吞回肚中.

Ama還拿出炒米給我們吃, 炒米又是最經典常見的不丹款客小食, 看上去像我們早餐的卜卜米, 不過沒甜米, 而且還挺黐牙的, 我就只吃幾口以示感謝好了.

不丹農村人閒來沒事, 串門子是日常消閒活動, 阿爸本身很健談, 坐下來跟Ama倆姻親談過不停.

不丹農村的客飯廳中央通常都裝有火爐 (Bukhari), 燒柴的, 可以保持室內和暖, 冬天大家就一定圍著火爐取暖、談天、吃飯, 同時可以在爐上燒水煮食或者讓食物保溫, 火爐上的煙囪把煙直接排到屋外. Ama 就一面跟我們談天, 一面煲水, 一面加柴.

不一會, 晚餐已經準備好, 我們在客廳準備開飯.

不丹菜其實都主要是蔬菜和辣椒, 肉類較少.

這是Shamu Dazhi, Shamu 是不丹宗喀語中的菇類, Shamu Dazhi 即是芝士菇辣椒的意思.

我昨晚吃飯時我吃多了綠豆, 不想Dechen竟然有留意, 今早我們和他分頭行事時, 他去完銀行後, 走了去買綠豆, 湊巧我和Nima也買了, 於是這天晚上我們有很多很多綠豆做晚餐. 哈, 又沒想到, 木納的Dechen會這麼細心.

入鄉隨俗, 當然是用手吃飯才有不丹風味.

晚餐後, 住在隔鄰的鄰居過來串門子, 大家圍坐在火爐前.

不丹農家傳統在晚飯後, 特別有客人來的時候, 會為客人端來自家釀的 Ara 酒, 這晚Ama就以不丹習慣, 把酒入蛋煮熱, 再以小碗分給我們. 我是一點酒都不能喝的, 拿了Dechen那一碗到鼻子前輕輕吸一下, 嘩, 一股酒精氣吸進來, 酒精度很高呢.

本來大家怕我住不慣, 一早預備好, 我和Nima 到一樓小房間裏睡, 裏面特別安排了床舖, 不過我想跟大家一起過農家生活, 於是就跟一般不丹農家一樣, 把所有床褥被舖都舖在客廳地板上, 我跟大家一字排開的睡在地上.

準備好就鑽進被窩裏, 需要天氣寒冷, 蓋著厚厚的綿被, 倒也和暖.

大廳關上燈, 大廳黑起來. 我拉著綿被密密的裹著自己, 倒也不覺冷, 不過我就是轉來轉去睡不下.

"冷嗎? 夠暖嗎?" Nima 察覺我仍睡不著.

"嗯...... 那是甚麼聲音呀?" 我就是總聽到屋外有點弱弱的叮叮聲響, 是甚麼呢?

"那是外面馬棚馬兒身上的鈴所發出的聲音, 繫著鈴, 如果馬兒走失就較容易發覺." Nima 小聲的答.

我就在漆黑中和那延綿不斷的輕輕叮叮聲響下矇矓中睡著了.

我是Venus~ 不丹: 是命中注定的旅程~ FB & IG: venusbhutan

venusbhutan

venusbhutan
個人積分：40分
文章編號：92112526

40分

樓主

2025-09-08 0:45

不丹之旅VI - 不丹冰雪幻異東部之旅 ~ 帕勒拉隘口 Pele La ~ 成德布吉佛塔 Chendebji Chorten ~ 永同拉隘口 Yotong La ~ 布姆塘 Bumthang - Day 3 - 2016 Jan to Feb

農家人早睡早起, 阿爸晚上八時許就會開始打瞌睡, 清晨四時許便醒來, 農家人是按日出日落作息嘛. Dechen 和 Nima沒那麼早, 通常早上六時許、七時才起床.

大家怕我不習慣, 打算讓我多睡一些, 不過我聽得阿爸和Dechen起來, 就好奇不願睡了. 伸頭出窗外, 大白天下, 終於看清楚村這不丹農村的模樣.

早餐後我們便帶著行李下樓準備離去, 男士們在忙著搬運行李上車, 準備出發, Nima 就陪著我在村子裏散步. 村頭有個自來水水龍頭, 當然是近年才有的事物, 現在有好些農舍裏都有自來水, Nima家也有了.

Ama 的村子人人務農, 農田就在自家門前. 不丹人在自住的樓房旁還會有農用的小房, 上層放稻草、糧食、殼物, 下層養牛、馬、雞等家禽家畜, 可以取牛奶、雞蛋食用, 牛可以幫忙耕田, 馬可以幫忙運輸.

後面就是Nima的老家, 這位是鄰居的男孩Sangay, 他今年11歲, 不丹實行英語教學, Sangay 跟我英語交談沒有問題, 他正在放寒假, 日常上學要步行一小時才由家裏去到學校~ 在村子裏漫步了一會, 也差不多是時間出發, Ama 和鄰居都出來給我們送行~ 之前一天入村時天色已黑, 這時才看清楚村子附近的農村景色.

我們繼續往東行, 花了四小時由Punakha 的 Dakawa 去到進入不丹中部範圍的帕勒拉山口. 路越走越高, 開始見到漫山遍野都舖滿了雪的景色~

我們來到 Pela La 山口, 在這裏, 我們見到 yak 牦牛, 平常不易見到, 不過在 Pela La見到的機會很高, 我每次經過Pela La都見到. 帕勒拉山口 Pela La 有一個大佛塔, 而且山口掛滿彩幡旗. 不丹人喜歡在有風的高處掛彩幡旗, 所有山口, 包括Pela La都是掛彩幡旗的好地方.

帕勒拉山口最特別是有這家草屋, 有戶人家賣一些不丹傳統服裝, 雖然帕勒拉山口是遊客入不丹中部必經之路, 這家店賣的貨品並沒有針對遊客而設, 所賣的不丹服裝也是很普通、平民的款式. 不知是不是我們經過的那天太冷, 那天店家沒有開門營業.

這次旅程, 每到山口 (或稱"隘口", 英文是 "Pass", 不丹話是"La"), 就能看到美麗的雪景~ 我覺得過了帕勒拉山口, 去到通薩 ( Trongsa) 之前, 這段平原雪景, 是不丹東西公路其中一段最美景色, 夏天如是, 冬天雪景亦如是~

"Pela La與Trongsa這個地帶, 人稱"東方瑞士"啊!" Dechen向Nima介紹著.

"啊!" Nima 微微驚訝又高興.

"不過這個稱呼也止於不丹之內, 去到國外, 好像沒有人會這樣形容啊." Dechen 笑說.

"噢!" Nima 又好像有點點失望.

車子由帕勒拉山口又再駛了一小時, 來到 , 這裏是不丹少有的尼泊爾式佛，也是我們這天午餐的地方.

由於風實在太大, 我們匆匆用完餐就要快快離去. 再駛車一小時, 我們就見到通薩宗 (Trongsa Dzong). 我們經過通薩鎮中心, 不過我們沒時間停下來, 因為這時已下午近四時, 我們要趕快去到我們今晚的度宿的地方布姆塘 Bumthang.

通薩和布姆塘之間的公路東程約兩個小時, 我們離開了通薩之後, 路又再次越走越高, 積雪越來越厚, 路上的霧也開始濃, 幸好幾乎沒有遇上迎頭而來的車.

繼續前行, 我們終於在下午5時駛經入到布姆塘地區前的永同拉隘口 (Yotong La), 這時天色已漸暗, 路上給大霧包圍, 路濕地滑, 我們的車子也要駛得小心奕奕, 而且還要趕在天黑前入布姆塘, 所以我們就沒有下車遊玩.

晚上6時許, 天色已黑, 我們終於趕抵 Bumthang。我們來到 Hotel Ugyen Ling, 氣溫只有攝氏3度, 我們在寒風中搬卸行李, 趕快衝進酒店大堂.

在接待處完成登記手續後, 服務員請我們順道點餐, 我們還可以選擇在餐廳吃晚餐, 或者由服務員把食物送上房間. 因為趕了兩天路, 也沒有好好坐著吃過一餐, 我們就決定下來餐廳好好的坐著吃.

接著服務員幫著我們一行人推著行李到房間, 由於風很大, 在通風的走廊走到房間也冷得牙關打震. 來到房門前, 服務員幫我們打開房門, 一股暖流迎面上來, 原來酒店服務員已預早在我們的房間幫我們升起 Bukhari 的爐火, 我們一進房, 房裏已經暖烘烘的. 好貼心的服務啊!

由於外面實在太冷, 房間又寬敞又溫暖, 我們又實在太累, 於是我們決定請服務員把我們的晚餐直接送進房裏.

大家留意到晚餐中有碟餃子嗎? 不丹人叫餃子做 momo, 跟中式餃子差不多, 乾吃的, 可點豬肉、牛肉餡料, 素食者可點芝士做餡料, 不丹很多餐廳都有售, 吃不慣不丹食物的話, 大家可以問導遊可否請餐廳改上餃子, 非常合華人口味, 我每次不丹的旅途中總會點來吃吃.

Hotel Ugyen Ling 的詳細介紹, 請看 "不丹旅遊資訊 – 旅館篇 – 布姆塘 Bumthang、蒙加 Mongar、塔希崗Trashigang" - - > http://venus-travelling.blogspot.hk/2016/03/bumthang-mongartrashigang.html

我是Venus~ 不丹: 是命中注定的旅程~ FB & IG: venusbhutan

venusbhutan

venusbhutan
個人積分：40分
文章編號：92526468

40分

樓主

2025-12-09 13:46

不丹之旅VI - 不丹冰雪幻異東部之旅 ~ 布姆塘 Bumthang - 燃燒湖 Mebartsho - 琼辛拉隘口 Trumshing La - 蒙加 Mongar - Day 4

一夜好眠之後, 這天的早餐也是送進房間, 今天我們吃不丹式炒飯, 他們怕我吃不慣, 為了我加了些炒蛋.

早餐後, Dechen和阿爸在打點行裝, 準備上路, 我就拉著Nima, 陪我在酒店裏逛逛, 看清楚這家酒店的模樣~ 原來這酒店建得很雅緻呀~ 餐廳的設計以木為主, 在Bumthang, 不少酒店愛以木為建築設計主要用料.

因為我們是在旅遊淡季來到, 加上冬天的布姆塘比不丹其他旅遊地區更冷, 所以這天酒店只有我們幾個客人.

經布姆塘鎮中心離去~

今天我們要趕路進入不丹東部, 去到東部第一個重鎮 Monggar 蒙加, 不過趕路前, Dechen特別帶我們來這個不丹佛教聖地 - 燃燒湖.

燃燒湖位置Tang Village, 跟我的姓氏一樣, 讓我很有興致去遊覽.

燃燒湖 Burning Lake

又稱 Mebar Tsho 蒙巴錯火湖, 相傳十四世紀時伏藏師白瑪林巴拿著一盞點著的油燈, 步入湖底水中, 良久之後, 由水中回到湖邊上岸, 手中拿著蓮花生大士在八世紀的時間, 在湖裏藏著的寶物, 而白瑪林巴上水時, 手中拿著的油燈尚未熄滅, 從此這湖就叫燃燒湖. 燃燒湖是不丹的佛教聖地, 很多不丹人特地來這裏朝聖.

當年第一次不丹之旅 (2010年), 來到燃燒湖之前, 我以為這裏是個很大的湖, 來到這裏, 卻發現這裏其實是一道河流.

那時候燃燒湖上拉滿五色彩幡旗, 色彩奪目, 宗教氣氛熱刺, 阿爸和 Nima都未來過, 沿路走來我還很興奮的跟他們說當年我跟Chencho來這裏, 怎料來到湖前, 驚覺所有彩幡旗都給移除了.

燃燒湖的彩幡旗全都給撤走, 是因為一個悲傷的故事. 不久之前, 有一個15人的旅行團來到燃燒湖觀光, 團中一個法國伯伯在湖邊拍照時, 不小心掉進湖裏, 他們的導遊, 一位26歲的英俊伙子, 立即跳到水裏救援, 同團還有一位旅客和團裏的司機也跳入湖裏幫忙救援. 可惜本身自己也不熟水性的不丹導遊把法國伯伯推上岸之後, 自己力盡而被水流捲走了, 而法國伯伯在被拖上岸之後幾分鐘亦告不治.

不丹導遊英勇殉職事件發生之後, 布姆塘當局便宣佈不准在燃燒湖掛彩幡旗了, 就在我去到燃燒湖前一個月, 他們挑了個良辰吉日, 做了一場法事, 然後便把燃燒湖上所有的彩幡旗都移除.

當局希望在移除彩幡之後, 遊人就不會因為視線受阻而不小心掉進湖裏, 導遊亦可以清楚留意到遊客們會不會走得太近湖邊而發生危險. 當局亦把舊木橋拆卸, 換上更堅固的新橋, 減低意外發生的風險.

六年前我和 Chencho 來到燃燒湖參觀的時候, Chencho 看我看得很緊, 不准我走近湖邊, 我還嫌他小題大造, 其實 Chencho 是對的, 不丹的導遊們實在是很盡忠職守. 小妹在燃燃湖上也暗暗為救人而犠牲生命的導遊祈福.

意外的詳細報導: http://www.kuenselonline.com/tourist-and-guide-drown-in-mebartsho/

車子離開燃燒湖, 繼續往東, 向我未曾踏足的不丹東部進發.

我們車裏的情況.

偶爾經過路邊的小屋見有輛救傷車停在路上.

這就是 Bumthang 著名的村落 Ura

向不丹東部出發, 路走得越高就越冷, 四野積雪就越厚, 這天還要大霧, 加地濕路滑~ 但這段路的雪景更迷離奇幻, 更美~

終於來到我們今次不丹東部之旅行程最高點, Trumshing La 隘口, 這裏高達3700多米, 我們到達之時, 只有攝氏負1度啊!

我們沿路上山, 霧已越來越濃, 來到琼辛拉隘口 Trumshing La 的時候, 我們的視野其實只有我們眼前這一塊隘口平地, 再遠一點的也看不到.

其實也沒有其他人路過此地, 我們四人就在這冰、雪、霧包圍的空間裏, 彷彿跟這個世界隔絕了.

我走遠多幾步, 來到彩幡旗旁邊, Dechen忙從後面追上來, 因為他看著我已經差不多在濃霧消失了~~~

站在隘口, 隨了強風吹著彩幡旗的聲音, 就沒有其他聲音.

是美麗的冰掛噢~

又大霧又冷, 山路又濕又滑, Dechen很小心很警覺的為我們駕車, 其實很累, 但我很感謝他把我們帶來.

一直趕路到下午一時, 終於來到Mongar 小鎮 Sengor.

我們繼續趕路, 差不多下午一時趕到 Mongar 小鎮 Sengor, 這裏很冷, 只有攝氏1度, 我們又冷又餓, 立即衝進本地人小店吃飯 .

這小店像是古裝片的驛站, 趕路到Mongar的人都會在這裏停下吃飯, 大家一進來都習慣先衝到Bukhari 前取暖一番.

作為"驛站", 店家已預製好食物, 所以不用等候, 我們一坐吃, 食物、飯、湯、酥油茶已經立即端到桌上, 可以立即起筷~

在冰天雪地中, 有甚麼比呷一口熱熱的酥酒茶更好呢?

小朋友在幫忙把食具清潔.

這裏是在驛站的洗手間.

不丹人家在冬天的時候會在屋外堆滿木頭, 方便火爐燒柴使用.

我們還有一小時路程才到 Mongar 鎮的時候, 老闆 Dechen 突然決定要洗車......

我們這時已遠離隘口高山地帶, 來到蒙加地帶, 天氣回暖得多, 所以伸手到山水裏洗車也行.

因為我們趕了三天路, 車身已滿是泥濘, Dechen 見到前方流水淙淙, 覺得是洗車好地方, 於是跟老婆兩個一起洗車...... 就算是老闆, 都是自己的車自己洗~

我坐在一旁沒事幹, 於是他們決定在對面山邊為老闆和老闆娘準備茶點, 不丹人對於茶點是很認真的, 我在車尾翻出的茶點籃子裏面, 發現有茶包、糖、不丹小食..... 真是不丹式洗車......

準備好茶點, 招呼老闆娘過來喝茶, 而老闆繼續洗、洗、洗~

洗好了車, 我們又再出發.

下午五時入黑前, 我們終於來到不丹東部的大鎮 Mongar!!! 先到旅館休息~ Wangchuk Hotel~ 環境舒適, Lonely Planet 也有介紹~

關於蒙加酒店 Wangchuk Hotel 的詳情, 可以參考我之前寫的網誌 "不丹旅遊 - 旅館篇" - - > http://venus-travelling.blogspot.hk/2016/03/bumthang-mongartrashigang.html

酒店看出去對面山頭, 也是一個民居聚居處.

我知道 Dechen 駕了一天車已經很累, 但才五時許, 還未天黑, 我實在很想出去走走.

反正 Mongar 鎮中心就在酒店下面, 自己走下去也可以, 不用駕車.

於是我就央著阿爸陪我去逛逛.

其實作為習慣一個人旅行的旅人, 這裏自己獨個逛絕不是問題, 不過一場來到不丹, 想多些時間跟大家相處嘛.

沒想到剛從酒店的山崗上走下來, 阿爸竟然碰上熟人.

要知道阿爸是普那卡人, 人生後半輩子都在西部帕羅過, 他在不丹走到最東一次, 就是陪著我去到中部的通薩旅行, 怎麼他會在東部蒙加遇上朋友呢?

原來那位是阿爸孫女, 也就是我乾女兒哲心的幼稚園班主任. 真巧呀, 作為(乾)媽媽, 我當然拉著老師問長問短啦, "我女兒在學校乖嗎?", "聽話嗎?", "功課好嗎?"

其實我在進入蒙加鎮已經覺得有點怪怪的, 怎麼這鎮的房子看上好像特別光鮮潔亮的呢? 遇上住在這裏的老師, 當然要問問.

"是因為三個月前四世國王六十大壽, 不丹全國各地的城鎮, 特別我們在鎮中心的房子, 全都鬆上新油, 整整潔潔的為國王賀壽."

啊, 看來我這個時候來, 時間剛剛好, 我都覺得這三天沿路經過的城鎮看上去, 比我以前所見的不丹更整齊清潔.

不丹的油站

鎮下面有人正在練習足球, 自從不丹首次打進世界盃次圈外圍賽, 更脫離世界第尾的行列後, 足球在不丹更受重視了.

回去酒店吃晚餐前, 蒙加鎮中心的燈飾亮了起來, 這也是慶祝四世國王60大壽特設的燈飾.

不丹的BOB, Bank of Bhutan, 不丹銀行, 蒙加分行.

2010年我第一次到不丹旅遊, 當年不丹全國只有三部自動櫃員機. 六年後, 遠至東部的蒙加也有24小時櫃員機服務了.

經過銀行的小斜坡, 見到這個轉經輪.

繼續走上去便是酒店.

剛到酒店的時候, 我們已經先到餐廳點餐. 我和阿爸回來從鎮中心回來, 接著就下來吃晚餐.

右邊是中式炒面, 中上的是印度薄餅 naan, 左邊的是雞.

我是Venus~ 不丹: 是命中注定的旅程~ FB & IG: venusbhutan

barry0302

barry0302
個人積分：14765分
文章編號：92526545

14765分

7樓

2025-12-09 14:01

無欲無求的國度... 微冷笑

venusbhutan

venusbhutan
個人積分：40分
文章編號：93097653

40分

樓主

2026-05-02 16:32

不丹之旅VI - 不丹冰雪幻異東部之旅 ~ 蒙加 Mongar - 塔希央奇 Trashiyangtse - 東部小村 Druksum - 寇拉佛塔 Chorten Kora - Day 5 - Part 1

雖然我們還未有時間遊覽蒙加, 不過因為行程安排關係, 我們今天先出發往塔希崗, 回來再遊蒙加.

我們由蒙加入塔希崗這段路有很多工程在進行中，工人一般都是住在工地旁邊，有時工人住的附近甚至發展出市集. 他們主要在做公路路面擴闊工程, 這段路已鏟出平路, 但仍未舖上瀝青, 所以工人在路上面放置石頭, 以妨車子駛上去. 我們一直沿河進發, 在這地帶除了有路面擴闊工程, 也有水力發電廠的建設工程.

接著我們來到檢查站, Dechen拿著我的簽證文件進入辦公室辦手續, 怎知探得一個消息出來. 原來這段日子入塔希央奇的路間歇封閉, 我們本來想往塔希崗走, 去完塔希崗才去塔希央奇, 不過查看過封路時間表之後, 塔希央奇公路開放時間太少, 而我們這個時候又竟然剛剛好趕得上, 所以Dechen當機立斷, 決定我們先往塔希央奇.

下午一時, 我們來到塔希崗和塔希央奇中間一個可愛溫馨小村 Druksum. Dechen 把車停下, 我們在這裏吃了午飯才再出發. 這裏是小村的中心, 其實只有一條小街. 街口有一些小店舖, 賣的主要是農產品, 入口的商品也不多.

這裏是一個遙遠偏僻落後的小村莊, 大家想像一下, 我們要先飛去曼谷, 再飛入不丹, 再坐三天車, 這才來到Druksum 小村. 村子裏也只有一兩家餐廳, 畢竟沒多少外來人來到Druksum, 本村的人又不會外出用膳的.

在等著送餐之際, Dechen突然說: "其實我曾在 Druksum 住了一個月."

"啊!" 我雙眼閃驚訝的好奇, 認識 Dechen 這麼多年, 也不知道這件事.

"當年我還是年少伙子, 在旅行社打工, 我老闆是 Druksum 人, 他想回來選國會議員, 所以帶著我來幫他做助手."

"你是他的選舉經理耶?"

"哈哈, 只不過是陪著他去探訪村民罷了."

"最後他選到嗎?"

"那一屆他選不到, 不過之後那屆他就當選了."

這是我的午餐, 當然在偏遠的窮鄉, 而且我們也不習慣不丹人的飲食習慣, 味道不會特別美味, 但我很堅持跟 Dechen 他們吃一樣的食物, 因為我想多多體會不丹人的生活, 他們的飲食.

"是你我才帶你來本地人餐廳吃飯, 我不會安排客人到本地人餐廳吃飯的." Dechen 說.

"為什麼? 讓大家體驗一下不丹不好嗎?"

"不行, 遊客吃不慣, 會拉肚子的."

"會嗎?" 我瞪著圓眼問他: "怎麼你就肯定我不會拉肚子?"

"你不同啊, 你是本地人啊, 呵呵~"

飯後我們繼續前進, 又一小時的車程, 我們終於來到塔希央奇.

寇拉佛塔 Chorten Kora

Chorten Kora 是不丹境內少有的尼泊爾式佛塔, 建於18世紀中, 在不丹曆的一月中和一月尾都在這裏有大型儀式和慶典, Chorten Kora 擠滿了人, 大家圍著佛塔繞著, 按傳統走三個圈, 甚至108個圈.

如果有法會或者策秋節慶在 Chorten Kora舉行, 民眾就會在這裏聚集. 我們到訪這天是平日, Chorten Kora 裏沒幾個人, 就只有幾個阿嬤阿公在繞著佛塔, 一邊走, 一邊伸手轉動轉經輪, 一邊唸誦佛經.

我是Venus~ 不丹: 是命中注定的旅程~ FB & IG: venusbhutan

venusbhutan

venusbhutan
個人積分：40分
文章編號：93396406

40分

樓主

2026-07-26 15:02

不丹之旅VI - 不丹冰雪幻異東部之旅 ~ 塔希崗 ~ Rangjung Drubchen 祈福法會 - Day 6 - Part 1

這天我們特別駛車去到塔希崗一小時車程以外的 Rangjung 村, 這裏有一個很值得參觀的Rangjung Yoesel Chholing Monastery.

Rangjung Yoesel Chholing Monastery 很新, 大約二十多年歷史.

我們這天來到的時間剛好, 是 Rangjung Drubchen 的日子. Rangjung Drubchen 在不丹曆的第十二個月舉行, 即是大約公曆一月尾或二月初, 今次就剛好給我們趕上了.

很多對不丹旅遊有興趣的網友也有聽說過 Tsechu 策秋節慶, 但也有很多遊客到不丹參與 Tsechu 節慶活動. 但大家對 Drubchen 法會應該認識不多.

Drubchen - 是藏傳佛教一種禪修方法, 持續十天左右. 由大喇嘛領導僧眾舉行, 寺廟附近的鄉民會來到寺廟參與法會. 據說參與 Drubchen 法會所修得的, 可比單獨修練七年 (有說是三年). Drubchen 期間參與僧眾要整天不停唸經, 藏傳佛教認為 Drubchen 是很強大的能量, 而且可以令人心境平靜, 也可以減輕世界上的負強量, 甚至有促進世界和平之效.

現在不丹旅遊局也開始宣傳 Drubchen 祈福法會, 介紹遊客去參與, 例如 Punakha Drubchen 和 Thimphu Drubchen 都分別在 Punakha Tsechu 和 Thimphu Tsechu 前的幾天裏進行.

我們來到的時候, Rangjung 廟下面的空地已坐滿等候法會開始的鄉民.

不一會, 台上有僧人吹起嗩吶, 應該是通知大家, 法會快要開始吧.

我們沒坐進空地, 反而站空地範圍以外, 竟然因此讓我們先拔頭籌, 碰上正由山丘上大殿率眾下來空地, 準備開始為鄉民祈福的大喇嘛和眾僧人.

"一會兒如果大喇嘛停下來為我們祈福, 你跟著我, 我做甚麼, 你做甚麼." Nima 剛說完這句話, 大喇嘛和一眾僧人已經差不多來到我們身前.

雖然我不是藏傳佛教徒, 不過聽得Nima語氣, 似乎如果能碰到大喇嘛祈福, 是很難得而珍重的福份.

就在這時, 大喇嘛收慢腳步, 並轉向我和Nima, 我們立即上前, 我學著Nima, 躬下身, 左手掩鼻, 右手伸出去, 大喇嘛提著手中的壺, 給我們倒了一點聖水, 我們按習慣, 喝下一小口, 餘下的往額上頭髮抹去.

然後大喇嘛繼續提步往空地走, 跟在他後面的一眾僧人, 就依次的向我們派小豆、碎餅、小果子、一小口酒等等, 我們繼續一手掩鼻, 另一手一一接過, 立即吞食.

整個僧團給我們祈了福之後, 已經立即進入空地, 開始為空地上的鄉民祈福.

僧團在空地為鄉民祈福的程序跟給我和 Nima 祈福的程序相同.

僧團一行一行的走下去, 鄉民們也很習慣這種安排, 有秩序地坐在地上等待僧團過來.

Nima 截過一位路過的僧人問: "請問寧波車在嗎?" 因為法會應該由寧波車主持, 但今天只見大喇嘛率僧團來為鄉民祈福.

僧人答道: "寧波車已經趕到廷布, 為即將出生的小王子做準備." 王后的預產期已到, 小王子隨時會出世, 所以寧波車要把法會交下給大喇嘛代為處理.