2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1

2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1
2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基


這是我第一次在亞洲以外的國家跑步。

之所以選擇美國,是因為兒子在這裡念書,所以這次乾脆把探望兒子和跑步結合在一起。我規劃從芝加哥千禧公園出發,沿著密西根湖一路往北,最後跑到密爾瓦基的 Discovery World。

全程大約 160 公里,預計用兩天半完成。

跑完之後再租車去找兒子,好好享受一下難得的父子時光。

密西根湖小百科

密西根湖面積約 58,030 平方公里,大約是台灣的 1.6 倍。

站在芝加哥千禧公園的湖邊往東看,完全看不到對岸,眼前只有一望無際的水平線。那種感覺很像站在台灣東海岸看太平洋,或者站在西海岸看台灣海峽。

密西根湖的湖岸線長達約 2,633 公里,而我這次要跑的 163 公里,算一算大約只佔整個湖岸線的十六分之一。

這樣一想,才知道自己這次跑的距離其實只是一小段而已。

Day 0 -- 09/01 -- 抵達芝加哥 住宿 TWD 2,046

抵達芝加哥,為明天的起跑做準備

飛機在下午五點左右提前抵達芝加哥歐海爾國際機場。順著機場的指示牌,我用信用卡刷了車票,搭上捷運藍線一路向東,前往明天行程起點——千禧公園附近的青年旅館。

因為我習慣從日出跑到天黑,旅館對我來說只是一個過夜的地方,通常停留不到 10 小時,所以我不會把預算花在住宿上。至於飲食則隨緣;以前在日本跑步時,常因偏遠島嶼人口外流,經常找不到營業的餐廳而有一頓沒一頓的,加上我對吃本就不講究,所以長天數的跑步行程通常花費極省,再加上跑步也省下了交通費。

這天晚上,我選擇入住千禧公園附近一間四人房的青年旅館 Hi Chicago Hostel,每晚約新台幣 2,000 元。以當天周邊住宿價格來看,這已經是最便宜的選擇,附近其他旅館大多從新台幣 3,000 多元起跳。

我的錢包先開始長跑
登記入住後我便外出覓食,隨便找了間旅館附近的美式速食店,簡單點了一份漢堡和一杯可樂,竟然就要價 15.37 美元(約合新台幣 495 元)。美國驚人的物價,真的讓我深刻很有感觸。

2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1


繁華街景背後的另一面
吃完之後天色已暗,附近高樓林立,入夜後黑漆漆的感覺有點恐怖。而且我住的青年旅館樓下聚集了許多流浪漢,用紙箱搭成了棲身之所,空氣中瀰漫著濃濃的尿騷味。我在轉角的 CVS 藥妝店買了運動飲料和水,便趕緊走回青年旅館,早早入睡,準備迎接明天的長跑。

CP值極高的 HI Chicago Hostel
順便提一下我今晚住的 Hi Chicago Hostel。老實說,這間青年旅館真的很棒:房型選擇非常多元,從 10 人、8 人、6 人、4 人房到雙人房與單人房應有盡有,還細分男生房、女生房與男女混合房,旅客可以完全依據自己的預算來挑選。這裡有誇張大間的交誼廳、設備齊全且能自己煮飯的大廚房,甚至還能洗衣服,價格也相當實惠,而我住的男生四人房還另外有小的交誼廳跟公用的浴室和廁所。

2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1

2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1


一夜難眠
不過,由於我本就不太習慣和陌生人共宿,雖然晚上九點便早早躺平,但整晚翻來覆去、睡得極不安穩,算一算大概只睡了三、四個小時。到了半夜一、兩點,另外兩名室友回來了,雖然他們動作已經算輕、沒有發出太大噪音,但我卻再也睡不著了。

好不容易熬到了凌晨四點多,我索性乾脆起床盥洗。在清晨六點前,我便背起行囊出發,朝著這段旅程的起點——千禧公園跑去。

Day 1 -- 09/02 -- 芝加哥千禧公園 -> Waukegan - 73.23 公里 --住宿 TWD 3344

出發了

千禧公園是芝加哥最具代表性的城市地標之一,不僅擁有被暱稱為「豆子」(The Bean)的雲門雕塑,更是展現芝加哥藝術、建築與公共空間魅力的重要場所。由於位處市中心核心地帶、交通便利,又鄰近芝加哥藝術博物館與密西根大道,因此成為許多遊客認識芝加哥的第一站。

2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1

2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1

對我而言,這裡也是這趟長跑旅程正式展開的起點。我先在豆子前拍了不少照片留念,看著鏡面倒映著芝加哥的天際線與來來往往的人群,感受這座城市獨有的活力。接著轉身朝密西根湖的方向前進,踏上著名的 Chicago Lakefront Trail,準備開始今天的長跑。

2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1

步道右側是浩瀚無際的密西根湖,雖然沒有大海的洶湧波濤,卻同樣擁有令人讚嘆的遼闊視野。沿著湖岸慢跑時,看著天色漸漸明亮、晨光慢慢灑落在湖面上,心情也跟著開闊起來;而步道左側則是芝加哥壯麗的摩天大樓群與繁華的市中心天際線。湖景與城市景觀同時映入眼簾,讓人即使跑在長距離的途中,也絲毫不覺得單調。

2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1

2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1


2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1


芝加哥人的一天,從跑步開始
到了早上七點多,步道上已經出現滿滿的人潮。跑步的、散步的、遛狗的、騎自行車的,甚至還有人直接下水游泳。整條湖岸步道充滿活力,看得出許多人都把握上班前的時間出來運動。

2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1

2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1

看著身邊來來往往的人群,我不禁想著,也許對芝加哥人來說,這就是一天最好的開始。早起出門跑個步、流點汗,回家沖個澡,再帶著滿滿的元氣與好心情展開一天的工作。能夠住在密西根湖旁,擁有這樣的運動環境,真的是一件很幸福的事。

2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1

2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1

我跑過最棒的跑步環境
過了八點,路上的跑步人潮突然散去,大家大概都是趁著清晨運動完,準備回家梳洗、趕去上班了。難怪這條步道總是有這麼多人:除了鍛鍊身體,這裡有絕美的湖景,還有震撼人心的芝加哥天際線。從攀岩場、溜冰步道、海軍碼頭,一路到俄亥俄街海灘、豪宅區、林肯公園與高爾夫球場,一路上的風光目不暇給。除了為了健康,能浸泡在這樣的風景裡運動,本身就是一種奢侈的享受。這應該也是我跑過最棒的跑步環境了

2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1


2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1


Loyola University (距離千囍公園約 19 公里)
九點左右,我跑到了 Loyola University。這是一所位於密西根湖畔的私立大學,校園非常漂亮,沿途的景色也和市中心明顯不同。少了摩天大樓林立的壓迫感,多了幾分大學校園的寧靜。校園裡大片綠意盎然的草坪與林蔭步道,讓整體氛圍顯得格外悠閒;建築大多採用哥德式風格,紅磚外牆、拱形窗戶與教堂尖塔散發著濃濃的歐洲氣息。


2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1


2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1


我原本很想停下來多拍幾張照片,好好欣賞這座美麗的校園。不過當時剛好碰上下課時間,校園裡滿是背著書包、匆忙趕往不同教室上課的學生,人來人往十分熱鬧。考量到不方便一直拿著相機對著校園拍攝,我最後只能打消念頭,繼續沿著湖岸向前奔跑。

無法沿者密西根湖跑
原本我是打算沿著密西根湖一路從芝加哥跑到密爾瓦基,享受全程湖景相伴的感覺。沒想到離開 Loyola University 後,導航卻把我帶離湖岸。我上網查了一下才發現,原來 Chicago Lakefront Trail 已經在這裡畫下句點了。

再往北走,湖岸逐漸被住宅區與私人土地分隔,步道不再像市中心那樣能夠緊貼著湖畔一路延伸,心裡難免有些失望,畢竟才剛跑得正過癮,湖岸步道卻已經結束了。我只好跟著導航轉進住宅區,繼續北上。

Northwestern University (西北大學 -- 距離千囍公園約 26 公里)
十點左右,我來到西北大學。這裡是全美頂尖的大學之一,和史丹佛、哈佛相比也毫不遜色。都說美國越好的大學越漂亮,西北大學確實讓人眼睛一亮。校園很美,甚至比一個小時前經過的 Loyola University 還要更漂亮。周圍的住宅區也很舒服,街道乾淨、安靜,整個環境讓人很放鬆。


2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1


紫色是西北大學的代表色。在這座和大學緊密連在一起的城市裡,紫色幾乎隨處可見。走在街上,到處都是紫色的元素,甚至路過消防局時,看到的消防車竟然也是紫色的。原本我對紫色沒有特別喜歡,甚至有點無感。但當整座城市都被這個顏色包圍,久了竟也慢慢習慣了。


2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1

101 種受傷的方式
跑步這些年,我遇過各種奇特的受傷方式,但這次的經驗真的讓我哭笑不得——我竟然是因為「蒼蠅」而受傷的。只要我停下來拍照,或是到飲水機前喝水,就會有蒼蠅停在小腿上像蚊子一樣叮下去,真的超級痛。一開始看到是蒼蠅,我就用力甩腳踢開牠,但不管怎麼踢,牠就是不肯飛走,反而在那裡狠狠地吸血。非得要我動手去拍打,牠才會離開。結果就這樣慣性的用力踢腳,我的韌帶就受傷了。因為今天天氣很好,我穿短褲跑步,沒想到這成了惡夢的開始——一整天我都像難民一樣被蒼蠅追著跑,簡直快發瘋了。

後來查了一下,才知道兇手是臭名昭彰的「廄刺蠅」(Stable Fly):

🦟 「廄刺蠅」小百科
在北美(特別是像芝加哥湖畔、公園或草叢周遭)這種會停在小腿上、狠狠叮咬吸血又很難甩掉的蒼蠅,最常見的兇手通常就是牠。

特色 1:內建「吸血針」
外表雖然長得像普通蒼蠅,但口器是一根可怕的吸血針。

特色 2:專挑小腿與腳踝下手
穿短褲的目標實在太明顯,簡直是把肉直接送上門。

特色 3:死纏爛打、痛感加倍
牠們不是用吸的,而是用類似「切開、刺入」的方式製造微小傷口來吸血,所以痛感非常強烈。再加上腳爪結構抓地力極強,一旦開吃就死纏爛打,難怪怎麼踢都踢不走。

好笑的是,到了晚上七點多天色漸漸暗去,這群吸血蒼蠅竟然就突然全消失了!原來大部分的吸血蠅都是靠視覺來尋找獵物,天黑就等於雙眼瞎了、準時收工,我沒想到蒼蠅竟然需要視力。這個時候蚊子上場了。我突然發現自己還是被叮,但奇妙的是——怎麼不太痛?順手一打,竟然是蚊子。既然沒那麼痛,我也就懶得跟牠們計較,隨便牠們叮個痛快了!

加油站 -- 補給的首選
離開西北大學往北走,感覺就像真的離開了芝加哥。視線裡的摩天大樓漸漸被安靜的住宅區與整齊的草坪取代,節奏也從大城市的忙碌切換成舒緩的郊區生活感。


2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1


2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1


這時已經接近中午,肚子也餓了起來。正好路過一間大型超市,我便進去想買瓶運動飲料補充流失的水分。沒想到找了半天都沒看見運動飲料的影子,只好作罷離開,繼續頂著烈日往北跑。沒跑多久,迎面看見一間加油站——加油站不但有冰涼的運動飲料,還有熱騰騰的簡單熱食。我看見一片披薩竟然只要 2.79 美元,於是我立刻買了兩瓶運動飲料和一片披薩,迅速解決了午餐。自此之後,加油站就成了我尋找補給站的第一首選。回想起來,在日本隨處都是自動販賣機,隨時都能投幣解渴;在南韓或峇里島,便利商店則是隨手可得的補給站;但在美國,加油站絕對是戶外移動時不可或缺的的補給站首選。

無止境的 Geen Bay Road ( 距離千囍公園約 30-50 公里)
離開加油站後,跟著導航沿著 Green Bay Road 一路向北。隨著房舍變得分散、街道變寬、車流減少,整體的節奏也慢了下來。沿途雖然不時會經過加油站或小商店,但取而代之的是更加安靜的社區。視覺上,最讓人印象深刻的是那一整片精心打理、修剪得極其工整漂亮的草皮,與早上熱鬧的市中心截然不同。


2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1


從早上十點多一路跑到下午三點,我始終在這條漫漫長路上。此時豔陽高照,雖然有人行道,卻常缺少樹蔭遮蔽。更慘的是,腳傷越來越重,但是只要我稍微跑慢一點,廄刺蠅就會立刻貼上來,狠狠在腳上咬上一口、飽餐一頓,時在是讓我苦不堪言。

驚奇的自行車道 -- Robert McClory Bike Path
騎到距離千禧公園約 50 公里的 Port Sheridan 一帶時,原本一路沿著 Green Bay Road 前進,沒想到道路竟然無預警地中斷了。當下難免有些傻眼,只好停下來重新確認導航。後來查了資料才曉得,原來這一帶過去曾是軍事基地,基地撤除後,部分區域轉為自然保護區,另一部分則成了私人住宅區,所以原本的道路才沒有完全貫通。幸好,導航隨即指引我接上了 Robert McClory Bike Path。這是一條專門為自行車騎士設計的專用車道,完全不用跟汽車爭道,跑起來格外安心與暢快。沿途綠意盎然、視野開闊,不僅避開了喧囂的市區車陣,跑起來真的非常過癮。


2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1


就這樣又往前跑了一個小時,終於抵達 Highland Park。剛好鐵路在這裡有一個站,周邊也有許多商店,我趕緊離開自行車道進去補給運動飲料,順便尋找今晚要落腳的飯店。在價格與距離的考量下,我訂了一間位於 16 公里外的飯店——但也意味著,最後的十幾公里我得離開舒服的自行車道,在一般公路上奔跑。

我已經跑不動了——最後的 16 公里
停下來休息了半個多小時,好不容易查好資料、訂好旅館並補足水分,但再次出發時,我發現自己已經完全跑不動了。只要一跑,膝蓋的韌帶就會傳來一陣刺痛,無奈之下,我只能選擇用走的。


2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1


看了看時間,此時大約是下午四點半。如果用走的,應該還是能在八點左右(也就是天黑後半小時)抵達飯店,時間雖然不算太晚,但這段路注定不好熬。回想今天一整天,除了被那些沒完沒了的吸血蒼蠅攻擊了七十多公里、快被煩死之外,現在又得面對傷痛與漫長的步行。

我沿著 Robert McClory Bike Path 又走了一個多小時,隨後便離開了專用自行車道,正式踏上車流量極大的一般公路——IL-131(Green Bay Road)。走在 IL-131 上格外麻煩,這裡的人行道時有時無,很多時候我只能克難地踩在路旁的草皮上深一腳淺一腳地前行;如果遇上沒有草皮的路段,就只能戰戰兢兢地緊貼著路邊走。這裡的官方速限雖然是 45 英里(約 72 公里),但實際開過去的車子往往都飆到 80 甚至 90 公里以上,呼嘯而過的風壓和速度感在昏暗天色下真的非常恐怖。不過,這段路也不是完全沒有「好事」。本來一整天窮追猛打、讓人快崩潰的蒼蠅,突然間全都消失了。原來是天色快黑了,這些靠視覺尋找獵物的吸血蒼蠅終於「下班休息」,也算是這段漫長苦行中少數讓人鬆一口氣的時刻了。


2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1


原來這麼多麥當勞的原因 -- 因為他夠便宜
花了整整三個半小時、終於走到了 Waukegan 的 Days Inn,看到隔壁就是麥當勞,我趕緊進去點了一份大麥克套餐。結帳時發現竟然只要 8.00 美元,再加上 10% 的稅(哇,這稅率真的好貴,隔壁的威斯康辛州可是只有 5% 呢!),總共也才 8.8 美元。相較於其他速食店,麥當勞真的是親民又便宜,難怪一路上能看到這麼多間分店。

填飽肚子後,我便走進隔壁準備入住。原本心裡還期待能有一間有浴缸的房間可以好好泡澡放鬆,沒想到拿到的是一間無障礙房,讓人有點小失望。而且這一晚竟然花了 103 美元,這真的是我出國跑步以來住過最貴的房間了,美國的物價真的是非常、非常驚人。

不過,回顧這一天,我總共跑了 73.23 公里——這是我生平跑過最遠的紀錄!如果不是中途膝蓋受傷,本來真的很有機會突破 80 公里大關。

2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1


2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1



洗完熱水澡後,看著心跳已經降回平穩的 50 幾下,我便早早入睡,只希望明天醒來時,受傷的韌帶不要受到太大的影響才好。

2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基

2026/09/02~09/04 13:30 -- 環湖跑步 163 公里 -- 沿著密西根湖從芝加哥到密爾瓦基 -- Day 0 & Day 1

2025/05/14-05/18 峇厘島順時針跑步環島,總里程 249公里

航空公司超賣機票。徵求一位志願者下飛機,否則飛機將不會起飛

每天只念書一小時,卻是最好的安排-- 哥哥篇

濟州島跑步環島 (09/22-09/28) - 315.9公里

2026/06/27-28 跑步 - 104 公里 - 富里 →(台23)東河 →(台9)寧埔 →(台30)玉里

2026/01/11-01/15 貫穿瀨戶內海島嶼的長跑 - 223公里

2026/04/20 - 04/25 11:30 日本對馬島順時鐘跑步環島 - 305公里

2026/06/09 - 06/10 跑步 - 台東火車站到瑞穗火車站 - 112.2 公里

從六極點環島、一日北高,到仍在追逐的東三塔——我的單車極限挑戰

去年走了 659 萬步, 那 1 億步呢 --> 15.16 年
2026-09-23 13:56 發佈
Runner Elephant wrote:
環湖跑步 163 公...(恕刪)


美國的基礎建設百年不變,實在有點老舊,但大部份還是很乾淨。
Runner Elephant

美國人好像個個都是園藝高手,伊利諾伊和威斯康辛州的住家庭院都整理得超漂亮。而且這裡的自行車道寬敞又平整,跑步起來非常舒服!

2026-09-26 11:33
熱血...
太佩服了!
隨意就能跑上幾十公里!
請教一下, 行李要怎麼處理?
是揹著行李跑嗎?
yungchihwang wrote:
太佩服了! 隨意就能...(恕刪)



我都是背著全身的行李一起跑,因為一次要跑三天,所以行李不能太重。我儘量控制在三公斤以內,其中水會佔超過一公斤,其他衣褲,行動電源,證件,防曬,輕便雨衣大概不會超過兩公斤。
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?