公車站旁就有不錯的早餐店,看看直播做pizza秀,現場廣告蠻懷舊的

大份西西里島風三明治🥪乾蕃茄不錯吃,洋芋片伴菜蠻好吃的

車站旁的書報攤,好多兒童讀物,小時買便宜娛樂沒手機的好時光。當地小孩都沒人手一機,不錯。

閱讀平民化,路邊攤一列巨著,看到1984 和百年孤寂,對這國家過去歷史蠻有共鳴的。
1.
1984
- 作者:George Orwell
- 類型:反烏托邦小說
- 內容:描寫極權政府以監控、宣傳和思想控制人民。
- 推薦程度:★★★★★
2.
Anna Karenina
(Anna Karenina)
- 作者:Leo Tolstoy
- 世界文學經典。
- 描述愛情、婚姻與俄國上流社會。
- 推薦程度:★★★★★
3.
War and Peace
(E Paqja…)
照片下方可見《戰爭與和平》的阿爾巴尼亞語版本。- 作者:托爾斯泰
- 以拿破崙戰爭為背景。
- 被譽為史上最偉大的小說之一。
4.
The Idiot
(Idioti)
- 作者:Fyodor Dostoevsky
- 主角梅什金公爵是一位極度善良的人。
- 探討善良在人性與社會中的價值。
5.
Perfume
(Parfumi)
- 作者:Patrick Süskind
- 德國小說。
- 描寫一位對氣味異常敏感的連環殺手。
- 曾改編成電影。
6.
Lolita
- 作者:Vladimir Nabokov
- 20 世紀最具爭議的文學作品之一。
- 探討迷戀、操控與敘事者的不可靠性。
7.
Emma
(EMA)
- 作者:Jane Austen
- 浪漫喜劇經典。
- 描寫女主角熱衷撮合姻緣卻常弄巧成拙。
8.
The Bastard of Istanbul
- 作者:Elif Shafak
- 以土耳其與亞美尼亞兩個家族為主線。
- 討論歷史記憶、身份認同與文化衝突。
9.
One Hundred Years of Solitude
(Njëqind Vjet Vetmi)
- 作者:Gabriel García Márquez
- 魔幻寫實代表作。
- 曾獲諾貝爾文學獎。
10.
Alexander the Great
(Aleksandri i Madh)
- 關於Alexander the Great的歷史傳記或歷史小說。
- 在巴爾幹地區相當受歡迎。
特色
這個書攤很能反映阿爾巴尼亞讀者的閱讀喜好:- 世界文學名著(俄國、英國、法國)
- 現代暢銷小說
- 歷史人物與傳記
- 本地文學

約半小時就到城外長途巴士站了

招客人都用大聲叫目的地的,找最大一台巴士,問明價錢上車就對了

小目的地車子就小一號

路上風景有種走省道的感覺




機車改三輪貨車,剎車油門在哪?


午前到都拉斯了,公車站就是一堆旅遊社招客坐渡。先到訂票的一家換船票,也寄行李再走走。

城中居民點,海港小城有高雄感

雜貨店小妹賣鞋子,好平和的畫面

有種香港大樓感


海港區是離境禁區, 旅客只有一個空橋連接

東正教教堂

拜占庭時期(3-5世紀)古城牆


希臘神話海神像

居民大街


走著看到考古博物館。

商店大街旁就有千年古物,好大的反差



一進去發覺免費入場又有空調,太棒了。在意大利或希臘看門票可不便宜


"
1. 陶器研究的重要性
陶器(ceramic vessels)是考古學中研究最深入的物質文化類別之一,因此相關資料比其他器物更完整、細緻。
2. 在都拉斯的本地陶器生產
學者 H. Hidri 提出:
- 都拉斯可能早在公元前7世紀就有本地陶器生產
- 這些陶器模仿更早期風格(稱為“archaic ceramics”)
- 主要模仿:
- 科林斯(Corinthian)風格
- 拉科尼亞(Laconian)風格
- 後期還模仿:
- 阿提卡(Attic)
- 意大利(Italic)風格
3. 紅彩陶(Red-figure pottery)
- 在都拉斯出土的紅彩陶非常重要
- 特別是公元前4世紀下半葉開始,本地有活躍工坊生產紅彩陶
- 這些作品受到「南意大利進口陶器」影響
4. 可能的外來工坊影響
- 有證據顯示,一個著名的「Dirce 工坊」(來自西西里)可能在都拉斯設有分支
- 透過一件雙耳瓶(amphora)的技術特徵推測
5. 「麥加拉式杯」(Megarian cups)
- 時代:約公元前3–2世紀
- 在城市多個遺址中大量發現
- 有些是在大型陶器廢棄堆中出土
- 部分帶有:
- 完整人名銘文
- 或縮寫標記(monograms)
- 可能與標準化生產或工坊簽名有關
- 也可能反映商業流通或所有權標記


古代金飾物還是閃亮的



迷惑了多年,雙耳壺如何放?原來船上堆疊起來很穩
"
**運輸雙耳瓶(Transport amphorae)**是大型的燒製陶器容器,具有兩個垂直的把手,通常設於瓶頸兩側,較少數設於瓶身上部。
雙耳瓶的形狀和大小會因生產地、時代以及用途而有所不同。
它們主要用來運送各種食品,例如:
- 🍷 葡萄酒
- 🫒 橄欖油
- 🐟 醃製食品
- 🥣 醬料(如魚露)
- 🍇 水果
- 🧀 起司
由於雙耳瓶相當沉重,因此會整齊排列在船艙底部,一層層堆疊。這些瓶子互相支撐,形成一個穩固的整體,即使船隻在海上因風浪搖晃,也能有效防止貨物移動或傾倒。
"


這段文字在講古代城市「Epidamnus / Dyrrhachion(今都拉斯)」的政治制度變化,主要依據亞里士多德《政治學》。
可以分成三個核心點理解:
1. 政治結構的改變(從部落到城邦制度)
- 原本的「Phylarchoi(部落首領)」被「Boule(議會 / 市政議會)」取代
- 意味著政治權力從部落式領導轉向城邦式機構治理
2. 人民大會(Heliaia)的限制
- Heliaia 是「公民大會 / 人民集會」
- 但在選舉官員時:
- 貴族仍然必須參與
這不是完全民主,而是貴族仍保留關鍵政治影響力
3. 執政官(Archon)與寡頭政治
- 城市由 Archon(執政官)領導
- 這被亞里士多德認為是「寡頭政體(oligarchy)」的表現
- 權力集中在少數上層階級
- 即使有民眾大會,也不是純民主制度


漂亮的玻璃瓶,地中海常見的飾品


阿拉丁的神燈?


錢錢錢




雅典娜,也就是要登月的 Artemis

"
都拉斯的經濟呈現典型古代地中海城市模式:
- 建築材料與陶器 → 明確本地工業
- 金屬與石材 → 有工匠與加工活動
- 玻璃與紡織 → 存在但證據較間接
- 整體特徵:高度地方化生產 + 貿易導向城市經濟



"
1. 出土與歷史背景
- 2003年搶救性發掘中發現
- 6世紀被再利用於拜占庭建築庭院(帶後殿 apse 的建築)
- 在晚期古代(Late Antiquity)遭到刻意破壞:
- 頭部與嬰兒形象受損
- 很可能與**破壞偶像行為(iconoclasm)**有關

外圍還有很多石頭,滿滿的知識體驗

阿爾巴尼亞貧富差距蠻明顯的,有人三輪車拼生活

對面就一台Maybach

施工中的海岸長廊


阿德利亞海,貨櫃港水質看來一般



環境乾淨,當地人一天遊的休閒地

打骨牌的叔伯們

原來羊頭帽就是牡羊座♈️

午餐,觀察這家當地人多沒英文餐牌在門外,決定坐下了

沙拉出色清爽

小鱈魚,炸得鮮嫩,


這道花枝我們都想點太少了,180台幣,服務生會幫你想好份量,不亂推不錯

送的甜點大杯檸檬冰沙

傳統甜點,原來是蛋皮柳丁米布丁,吃完很飽


後來發覺還有ipad餐牌沒有的當天餐點
"
🥗 前菜 / 沙拉
- Sallate Meison
→ 主廚沙拉(Maison / House salad) - Sallata e provinces
→ 鄉村沙拉 / 本地風味沙拉(通常是混合蔬菜、橄欖油)
🦐 海鮮冷盤 / 生食
- Scampi Krudo
→ 生小龍蝦 / 生紅蝦(scampi raw) - Tartar Toni
→ “Toni”風格塔塔(可能是鮪魚或牛肉塔塔,店家特色版)
🔥 熱菜(烤盤 / 鍋類)
- Tave e zjarr të Acuge e marinuar
→ 辣烤鯷魚燉盤(醃製鯷魚,火烤風味) - Tave me karkalec e pana
→ 奶油蝦烤盤(蝦 + 奶油醬焗烤) - Karkalec salce Konjaku
→ 干邑醬蝦(蝦 + 白蘭地/干邑醬汁)
🐟 主菜
- Fileto levreku me sale spinagi
→ 海鱸魚菲力配菠菜醬(sea bass fillet with spinach sauce)
🍰 甜點
- Sufte cokollate
→ 巧克力舒芙蕾 / 熔岩巧克力蛋糕

價錢合理,吃得滿足。鄰桌的本地人丟下手機包包去外面吞雲吐霧,治安真不錯

有點亂放的名牌,帶出境要注意

伴手禮,當地紅酒🍷

市中心附近比較高級







好現代藝術的用色

景點:杜勒斯露天競技場 - 巴爾幹地區最大的露天競技場, 世界遺產的預備名單

"
歷史
- 建於西元2世紀初,約圖拉真(Trajan,98–117年)統治期間。
- 位於當時都拉斯(古稱 Dyrrachium)的市中心附近,部分建於平地,部分依山坡而建。
- 橢圓形結構,直徑約136公尺,高約20公尺。
- 可容納約15,000至20,000名觀眾。
- 角鬥士比賽
- 野獸搏鬥
- 大型公共娛樂活動
停止使用
西元404年,羅馬皇帝霍諾留禁止角鬥士競技後,圓形劇場逐漸停止作為娛樂場所使用。之後部分建築遭掩埋,直到1966年至1970年間開始大規模考古發掘,並持續進行研究。
圓形劇場內的基督教小教堂
最特別的是,約5至6世紀時,劇場內興建了一座小型基督教教堂(Kapelë)。這顯示當時城市已由羅馬帝國的娛樂文化,逐漸轉變為拜占庭時期的基督教文化。
教堂用途包括:
- 舉行宗教儀式
- 舉辦葬禮
- 作為基督徒聚會場所
珍貴的拜占庭馬賽克
教堂最著名的是保存至今的壁面馬賽克。其中包括:
- 聖斯德望(Saint Stephen)
- 都拉斯的重要殉道聖人。
- 馬賽克主要獻給他。
- 聖母瑪利亞
- 身穿拜占庭皇后服飾。
- 兩旁有天使侍立。
- 下方還有兩位小型陪侍人物。
- 聖索菲亞(Saint Sophia)
- 聖依琳妮(Saint Irini)
這些作品是阿爾巴尼亞最重要的拜占庭宗教藝術遺產之一。
"

住宅包圍的古蹟時間不多我們在高點走一圈就沒進去了



市政廳廣場,大理石地板很氣派


這邊煙草一杯啤酒價錢而已...但抽煙的人好像不多

九十年代風商店街



房價蠻便宜的, 500歐租到600平方米,沒看錯不是60...

呱呱叫的是海燕?



有久遠歷史感的市徽

進入港口,有專用空橋,保安蠻簡單的


今天要坐的渡輪。進入歐盟嚴格的要過X光和海闗,中間看護照花了點時間暸解少看到的亞洲護照,最後沒事過關。提早一個半小時比較穩。

登船了,體驗一下水手生活。

沒窗戶空間便宜,也蠻舒適的。

睡覺時很穩感覺不到船在動,聲音比飛機小多了

對面的船也跟我們一起去Bari,看大小車倒車上船好像大玩具

都拉斯是阿爾巴尼亞第一大港第二大城,類比是小一號的高雄


船上有供餐,有點貴還不錯,員工服務有飯店水平

12EUR的雞腿,有時間的話帶外賣🥡會比較好...

交誼聽有直播希臘語世足賽不錯看,船上有飛機價格的付費wifi ,下載一部電影,帶本小說看不錯

上甲板吹海風,看看水手忙碌引導車子


九層樓高的大船,船上裝備讓我這隻旱鴨子好奇一下



二副檢查完畢,出航!

回望夜夜笙歌的港口

航程十小時,明早到意大利Bari

未完待續




























































































