行程：🛫🛬 (2025 Spring) 華沙，波蘭 2日漫遊 :
| (2025 Spring): 華沙，波蘭 2日漫遊 : |
華沙老城區和皇家城堡
Warsaw’s Old Town and Royal Castle are at the heart of the city’s historical and cultural identity. Both sites have been meticulously reconstructed after World War II and are now celebrated as UNESCO World Heritage Sites.
華沙的老城區和皇家城堡是這座城市歷史和文化特徵的中心。這兩個遺址在二戰後都經過精心重建，現在被聯合國教科文組織列為世界遺產。
The Royal Castle stands as a powerful symbol of Warsaw’s resilience and Poland’s rich history. Once the seat of Polish kings and the nation’s parliament, it was painstakingly rebuilt after being destroyed in World War II. Today, the castle is a museum showcasing royal apartments, the Throne Room, the Marble Room, and the Canaletto Room with paintings used for the city’s reconstruction. The Senate Chamber is especially significant as the site where the first Polish Constitution was ratified. The castle’s gardens, recently restored, offer a tranquil retreat with beautiful landscaping and views. Guided tours provide deep insights into the castle’s layered past. Accessibility is excellent, making it welcoming for all visitors.皇家城堡是華沙韌性和波蘭豐富歷史的有力象徵。它曾經是波蘭國王和國家議會的所在地，在第二次世界大戰中被摧毀後經過精心重建。今天，這座城堡是一個博物館，展示了皇家公寓、王座室、大理石室和卡納萊托室，裡面有用於城市重建的繪畫。參議院會議廳作為波蘭第一部憲法的批准地尤為重要。城堡的花園最近經過修復，是一個寧靜的度假勝地，擁有美麗的景觀和美景。在導遊的帶領下，您可以深入瞭解城堡的分層歷史。交通便利，歡迎所有遊客。
Warsaw Old Town
Warsaw’s Old Town is a living testament to the city’s endurance and spirit. Completely rebuilt after its destruction in World War II, the Old Town is now a UNESCO World Heritage Site, renowned for its colorful facades, cobblestone streets, and historic 17th and 18th-century tenement houses. The area is filled with charming squares, traditional restaurants, and boutique shops. Walking through the Old Town, you’ll encounter key landmarks like the Market Square, St. John’s Archcathedral, and the Barbican. The proximity to the Royal Castle makes it easy to explore both sites in one visit, immersing yourself in the architectural and cultural heritage of Warsaw.華沙的老城區是這座城市耐力和精神的活生生的證明。老城區在第二次世界大戰中被摧毀后完全重建，現在是聯合國教科文組織世界遺產，以其色彩繽紛的外牆、鵝卵石街道和歷史悠久的 17 世紀和 18 世紀唐樓而聞名。該地區到處都是迷人的廣場、傳統餐廳和精品店。穿過老城區，您會遇到集市廣場、聖約翰大主教大教堂和巴比肯等主要地標。靠近皇家城堡，因此可以輕鬆地一次探索這兩個景點，讓自己沉浸在華沙的建築和文化遺產中。
*【2020-2024】#我的腳踏車故事 : 加州和台灣
*【2012-2024】#我的旅遊故事 : 🛫旅遊 + ⛴郵輪 + 🍱美食
