【義大利自助】義鐵車票出現中文介面!終於有救了(泣)

打算今年出發到義大利來個自助旅行,挑戰一下自己的生存能力(?)

畢竟是第一次到歐洲旅行,又是獨自出發,還是希望可以把行程、交通、哩哩啦啦的東西都在台灣先準備好!比較安心
目前大方向的行程排定是先飛到羅馬->威尼斯->佛羅倫斯

爬了前輩們的文章後,發現早點訂機票+早點注意優惠車票=大省錢
所以決定現在開始三天兩頭就研究一下機票和義鐵!

這時候重點來了!!我的英文不算差...可能中等吧,慢慢看國外網站還是能夠瞭解
但是實際下訂單還是有點怕怕的,擔心自己有沒有哪邊的細節遺漏,或是使用上的頭大問題 (完全崩潰)
所以還是希望可以有中文介面比較懂得人幫我處理...
用Google大神再查詢義鐵車票時,忽然發現有中文版的義鐵班次和價格的查詢網頁!!
網頁在此:http://www.gobytrain.com.tw/Products.aspx?view=TI
是GoByTrain的網站,小小研究了一下,他們好像對歐洲鐵路蠻熟的!
很多歐洲國家的鐵路車票他們都有在做代訂,還有一些行程的...

總而言之~不管三七二十一!既然有中文介面,不用絞盡腦力翻譯英文
那就來試試看這個「中文版的義鐵訂票系統」吧!

step1
這是他們的系統介面,唔...很簡潔的畫面,(os:雖然比較喜歡繽紛一點的),但是也好!清楚明瞭,重點能夠安心訂到車票就夠了
【義大利自助】義鐵車票出現中文介面!終於有救了(泣)




step2
這時候就要來看看你要從哪兒出發到哪兒~
這時... GoByTrain就很貼心的整理了各個大城市的車站名稱~這樣就不用怕搞錯站名了!
點選下方的"市區車站名稱對照表",就會跳出車站名稱中英對應視窗!
【義大利自助】義鐵車票出現中文介面!終於有救了(泣)


step3
像我預計是在7/3從羅馬坐火車到威尼斯
點選"單程"+填好出發、目的地車站名車+選好日期時間+總共要訂購幾張車票
(如果是要來回的話就可以點選"來回",就可以選擇返回日期和時間)
就可以按下"確定送出"
【義大利自助】義鐵車票出現中文介面!終於有救了(泣)


step4
就會出現搭車時間、車種、乘車時間、艙等價錢(他們也會幫你換算好目前台幣是多少)!
而大家(尤其像我還是學生)一定會問!那些super economy等優惠車票,在這裡查得到嗎?答案是....YES!有中文介面又可到優惠車票,感動到大哭了拉~
【義大利自助】義鐵車票出現中文介面!終於有救了(泣)


step5 < 最後一步!>
選好你要的時間和車票~點選"訂購"後,網站就會把你的車票收入購物車!
接著就照他的步驟填入基本資料就成功囉!
再填入資料前,也能先看看這個車票有沒有什麼限制,點選"說明"
【義大利自助】義鐵車票出現中文介面!終於有救了(泣)

ps.在這個頁面也能做修改或是繼續選擇其他段車票~頗方便!


說明到此!希望大家不要覺得攏長或麻煩><
因為我真的很感謝有這個中文介面阿~操作簡單!每天都可以輕輕鬆鬆來看一下有沒有優惠價格XD

若是真的要給些建議...會希望他們在第一步選擇時,可以把頭等二等艙分開來選,(因為我完全沒錢搭頭等看了心酸阿...),在車班出來後,也能依照乘車時間、價格等等的不同來做篩選排序!這樣應該也比較方便大家照自己的重視項目來做選擇囉~

如果剛好準備要去義大利的朋友們,可以試試看這個網站~
希望大家都可以輕鬆又安心的出發去義大利阿!!!
再附上一次網址:http://www.gobytrain.com.tw/Products.aspx?view=TI

祝大家旅遊順利囉~
若前輩們可以分享一下去義大利旅遊的經驗也非常感謝~~

ps.此文章也同步發在背包客棧(希望可以分享給更多像我一樣的朋友><)
2015-03-12 23:27 發佈
感謝分享,明年也計畫要去義大利自助,真是很實用的資訊,也期待版主回國後的經驗分享,have a nice trip !
曾經被義大利國鐵的網站搞到要起肖,我用的是它的英文版,網路上都有訂票的教學,蠻簡單的!!!


早鳥票真的便宜,印象中從羅馬到威尼斯頂多20歐,現在歐元又比較便宜,但是是慢車,用時間換金錢。

多多利用背包客棧哦!!!有很多資訊
用過匈牙利的國鐵網站才知道什麼叫做難用…
相比之下,義大利國鐵算還ok了!
當年我們也是直接官網訂票,基本上沒什麼大問題~
我的相簿 http://photo.xuite.net/blackeyecat

ashe6123 wrote:
打算今年出發到義大...(恕刪)


開版好cool~
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?