Life in paradise. Day 1 / BALI
201309 桃園國際機場 TPE > 雅加達 JKT > 峇里島 DPS
(從雅加達的蘇加諾哈達國際機場飛往峇里島的班機航線上,此時是黃昏時分,由上往下看的風景真的迷人。I was taking this photo on the airline from JKT to DPS. It's very beautiful that I can't forgot at all. )
好一段時間沒看到藍天,一度以為藍天在這一年間消逝了。
從年初的過年就想著要飛,直到九月的時日總算能一圓心願
(準備進入這六天的假期了,心中相當的期待 ! Ready to run for six days vacation, very excited !)
飛機駛離機場的那刻我闔上雙眼,轟隆隆的聲響不讓我煩心
飛機上度過了這天,陪伴我的是一片廣大的藍天與白雲,以
(從桃園機場起飛後過了好一段時間的上空,天空真不是蓋,一片艷麗的雲彩加上大地,太令人感動。After flight hours, we still up in air. The cloud and sky is full of our window.)
世界真的不大,只是我的眼睛總看不到全貌。很高興在搭機
(下午終於抵達了雅加達蘇加諾哈達國際機場,這時正準備要轉機,我們只有一個小時的時間可供轉機。Finally we arrival JKT and transfer to DPS at the afternoon. We have one hours to go for DPS's flight. )
下午來到了雅加達轉機,有會趁機卡油收小費的海關人員,
(雅加達蘇加諾哈達國際機場內的行李推車。The luggage carts in the JKT.)
(雅加達蘇加諾哈達國際機場內的行李運送帶。The baggage carousel in the JKT.)
(終於準時搭上了往峇里島的航班,但是上飛機後居然延遲一個多鐘頭才起飛 ! 裡面的空間整個很悶。Finally we board a plane, but the flight to DPS was delay 1 hour ! And it's really stuffy when we are waiting.)
最後就是一直沒親眼見過的機上夕陽,真的很不同的感受,
(上飛機就馬上睡著了,醒來已經是黃昏時分,這景緻真的令人著迷。I almost fall a sleep after plane up in air. When I wake up, time is close to evening.)
(到達DPS已經是晚上時分了,大家搭上接駁巴士便準備領取行李。It's night when we arrival DPS, and we are going to take our luggage by bus.)
(一堆人在行李輸送帶旁等著領取行李,這時要注意自己的行李,別被其他人拿走了! A lot of people are waiting for their luggage. Watch out, don't let other people take your bag!)
(抵達了峇里島的伍拉賴國際機場,行李和物品沒少後就前往了今晚的飯店。After we pick up our luggage, it's time to go to hotel!)
到峇里島已然是夜晚時分,領取行李後便趕緊上車前往飯店,中途在便利超商買了各自的宵夜果腹,以便養精蓄銳,讓接下來的五天能夠盡情玩樂!! 是的,今天一整天就幾乎都在搭交通工具,可以說得收穫大概就是機上的美景和在雅加達轉機時,延誤起飛的悶熱體驗,明天據說就要開始水上活動了,也太令人興奮了阿!! :D
All photo by Nikon D600 with Nikkor 16-35mm f/4G ED VR
歡迎大家留言、討論與分享唷 : )
我的 fanspage: Francis Studio
我的 Blogger: 旅行過後
我的Flickr : Click here
【預告】峇里島第二天 : http://francisstudiotw.blogspot.tw/2013/10/life-in-paradise-day-2.html
【圖文】峇里島旅遊 之 第一天 : http://francisstudiotw.blogspot.tw/2013/09/life-in-paradise-day-1.html
【相本】峇里島旅遊 之 第一天 : http://www.flickr.com/photos/francisstudiotw/sets/72157636002711573/





























































































