討論群組

日本達人幫忙翻譯一下涼感墊洗滌說明感恩啦!

75meter

75meter
個人積分：0分
文章編號：57152691

0分

樓主

2015-08-22 14:25

日本達人幫忙翻譯一下涼感墊洗滌說明感恩啦!
日本達人幫忙翻譯一下涼感墊洗滌說明感恩啦!

日本達人幫忙翻譯一下涼感墊洗滌說明感恩啦!

2015-08-22 14:25 發佈

文章關鍵字日本洗滌說明

櫻樹抽芽時想你

櫻樹抽芽時想你
個人積分：364分
文章編號：57165793

364分

2樓

2015-08-23 17:34

75meter wrote:
日本達人幫忙翻譯一下...(恕刪)

非達人但我試著翻譯
要單獨洗滌
由於產品特性會因摩擦等有脫色的可能
請勿放入洗衣網袋以弱水流（應該是洗衣機的柔洗功能）
行程洗滌
水份脫乾後
將型整理一下建議在陽光無法直射處陰乾

不可用滾筒式烘乾機烘乾

這是我的理解有錯再請指教

mokuli

mokuli
個人積分：156分
文章編號：57166370

156分

3樓

2015-08-23 18:25

櫻樹抽芽時想你 wrote:
非達人但我試著翻...
請勿放入洗衣網袋以弱水流（應該是洗衣機的柔洗功能）(恕刪)

X

X