(圖片摘自http://www.u148.net/article/1055.html)
策劃自悠行日本的利器
剛從京都回來,這次已是第3次自己一手包辦的自悠行了,特別這次既沒迷路,又無
過往偶爾發生的搭錯車(包括換乘走錯月台),就連搭地鐵上地面離開出口時往
哪邊走也沒出錯。自己感覺得非常得意,而同伴對我的策劃及導遊工作也十分滿意。
因此,想分享策劃時的經驗及一些工具。
首先,不要怕不懂日文。
日本現在仍在使用不少的日文漢字,特別關於重要的告示均以漢字書寫,如絕大部分
巴士站及地鐵站名。任何一個有中學教育程度的中國人識漢字總比日本人多,這樣您
還為不懂日文而不敢自悠行日本嗎?
以下嘗試以所謂出門四件事---衣、食、住及行來介紹一些策劃行程的工具。其實這
4件事都可歸納為一大類,就是行。
現在航空交通發達,以彈丸之地的澳門來說,我們也有直航班機飛大阪關西機場,
而且航空公司更有來回機票加兩晚大阪或京都酒店的套票,所以第一步已輕易完成。
以我剛完成的行程為例,由於賞櫻是日本的盛事,我預先於2月9日在網上預訂3月
28日至30日的東橫INN(http://www.toyoko-inn.com/china/)在京都五條大宮的房間,
網頁全中文,而且不用網上(屆時在前台)刷卡。之後我通過旅行社買28日飛關西的
套票,包括有兩晚京都新阪急酒店的房間。
這6天的行程當然要參考一些網站,如背包客棧(http://www.backpackers.com.tw/forum/)
等等。初步完成行程大綱,就開始執行行程的細節。

由於這次是賞櫻之旅,所以事先要掌握目的地的櫻花資料,您可參考櫻前線
(http://www.rurubu.com/season/spring/sakura/)等網站。

出門當然要知道目的地的天氣狀況,日本天氣預報(http://www.jma.go.jp/jp/week/)
比港澳常見的多了降雨預測一項。這對旅人真是超好用的,除了每天的最高及
最低氣溫外,還可知道下雨的百分率。

然而,像我這次行程是預早一個多月策劃的,那就要看看往年同期的天氣紀錄。
不用擔心,只需參考氣象統計情報(http://www.data.jma.go.jp/obd/stats/etrn/index.php)。
先按左上藍色的方框選目的地,再選要查的年月日,像我要查2011年4月的紀錄,
選妥年月後,最後按2011年4月XXXXXX這項。

資料就一目瞭然。

谷歌有個地圖網站(http://maps.google.com/),只鍵入目的地如京都,再找出景點
如平安神宮。這地圖還有一功能,只要將紅箭頭所指的小黃人拖到街頭上,您就可
看到這裡的實景。

利用這功能,您可以看到地鐵站出口及巴士站的站名,甚至可以虛擬走一次到達
景點的路。
到了最重要一部分,當飛機抵達關西機場,如何到達酒店及各景點?答案是使用
公交。

以從大阪關西機場到京都為例,雅虎有個日本全國電車查詢網站
(http://transit.loco.yahoo.co.jp/)。只需在出發地及目的地填上資料,即可得到相關
資料。

網頁的人工智能相當不錯,我以繁體輸入,也能以日文漢字顯示。結果得出先徒步
到機場的JR站,搭乘JR特急(Haruka)就可到京都站。資料還包括車票售價、行車
時間、換乘次數,還可以看到車站出口資料及附近的地圖。因此,只要設好出行的
起點站及終點站(甚至可以是站附近的景點),您就可知道相關的詳細資料,所以
就連離開出口時往哪邊走也可預先計劃。
很多達人建議遊京都最好乘巴士,因為當地的景點與景點之間的最便宜的交通未必
是巴士,但考慮到不用上上下下電梯及跑月台換乘的話,巴士確是很好的選擇。

在網頁(http://www.kyoto-rakunavi.jp/web/route/exp.cgi?val_htmb=start&select_type=0)
左上填寫出發地及目的地,或直接點選地圖上景點附近的圓點(巴士站)。

大致與剛才的網頁顯示相若,而且這不單只提供巴士資訊,若有需要還有地鐵的
資料。順帶一提,這些查詢網站多少有點排他性,即A公司的就不會提供B公司的
資料,而京都單巴士就約有6家公司。因此,策劃時適宜多參考同類的網站。
上述的4年事中,衣〈天氣〉、住及行都說了,最後要談談〝食〞這方面。
其實也跟其他3件事似不多,先參考背包客棧,利用谷歌地圖配合景點查詢,再訂
出交通即可。要補充一點,日本大部分食店都會在門面放置所賣的食物的模型,
配合食物名稱和售價,只需按模型點菜即可,遇有不用漢字書寫的,也可依樣畫
葫蘆,將字符抄之可也。有一些食店用售票機點菜,不過也是圖文並茂,小朋友
亦能應付的。
今天的日本經濟大不如昔,為求吸引多金的大陸旅客,不少商店都標榜有漢語翻譯
服務。
還擔心不懂日文而未敢自悠行日本,倒不如擔心日元兌率日漸攀升還實際。
afon




























































































