[求助]我把first name跟last name弄反了

Olily
個人積分：0分
文章編號：18904812

0分

樓主

2010-04-19 16:16

我星期天要出發去東京
但是我定機票的時候把first name跟last name弄反了
就是說正確的應該是(名字)(姓)
我訂票的時候寫成(姓)(名字)

有人有這樣的經驗嗎??

我有打電話到聯合航空問她們回覆是因為是ebookers定的票所以要ebookers才能改

但是因為歐洲航空大亂所以ebookers的電話根本打不進去

幫幫我吧感恩

2010-04-19 16:16 發佈

文章關鍵字 last name first name

Olily

Olily
個人積分：0分
文章編號：18943957

0分

樓主

2010-04-21 0:17

唉唉
都沒有人有一樣的經驗嗎
我真笨阿居然會搞錯

kawli

kawli
個人積分：1720分
文章編號：19011615

1720分

3樓

2010-04-23 15:09

Olily wrote:
我星期天要出發去東京...(恕刪)

好像沒有搞反吧

我的護照上的寫法是LASTNAME,FIRSTNAME
電子機票上寫的是LASTNAME/FIRSTNAME
印象中登機證上頭印的是LASTNAMEFIRSTNAMEMR
中間沒有斷字,也沒逗點,最後還會加上MR或MS

還是說...你辦護照時就登記成 FIRSTNAME LASTNAME?
晚上回去再看一下昨晚的登機證...

Olily

Olily
個人積分：0分
文章編號：19012762

0分

樓主

2010-04-23 15:57

中華民國護照都是姓(last name)(逗號)名(first name)
我的電子機票是名(first name) 姓(last name)

唉唉

現在已經有請航空公司幫我備註了

但是還是聯絡不上ebookers

kawli

kawli
個人積分：1720分
文章編號：19013477

1720分

5樓

2010-04-23 16:24

雖然不敢跟你打包票
不過對於你這次的出入境, 應該是沒什麼問題的

E式及W式的姓名格式, 靠的就是中間的小逗號
也就是說
西式寫法 TOM CRUISE = 東方寫法 CRUISE, TOM
這兩者都能清楚的表達出是同一個人
即使真的寫成CRUISE TOM,相信不至於因此被遣返吧

而且,電子機票並不是海關查驗用的文件
查驗的東西是護照及登機證
大不了在機場櫃台是跟小姐說明一下,請她key登機證時改過來便是
即使是聯合航空,坐在桃園機場的,要嘛是台籍員工,要嘛是代理公司,不會有溝通問題
只是姓/名的排列方式問題
不會像拚錯某個字母那麼嚴重
就算她不肯改,我認為還是不會影響登機

Olily

Olily
個人積分：0分
文章編號：19013583

0分

樓主

2010-04-23 16:28

kawli wrote:
雖然不敢跟你打包票
...(恕刪)

kawli 大
真是很感謝你的回覆...

haedong

haedong
個人積分：0分
文章編號：19289594

0分

7樓

2010-05-05 14:55

我之前也有寫錯過,但是我是請旅行社幫忙改,本來也是說不能改,後來她不曉得怎麼改成功的,你再努力看看吧~