fruitnba wrote:
有很多朋友的朋友(日...(恕刪)
前幾天去大阪玩吃東西的時候 , 來了個年輕女服務生英文可溜了 , 一點日本口音也沒有 .
冷茶 wrote:
其實會去搬救兵還好，我真的討厭的是日本店員明知你不懂日文還是一直和你說日文
會去搬救兵表示她有在意和你的溝通，那種狂講日文的才會讓我覺得她根本不在意你在想什麼
千年殺 wrote:不是幫說話, 在下看不出有何問題, 說自己唯一會的語言何時變成找碴了!? 而且那兩位服務員的態度, 想...應該也不是高傲惡劣吧!? 真要不屑可以理都不理, 甚至斜視睥睨!!! 他們是服務員, 不能不說話, 就算以人類直覺來論, 張口溝通為主, 其他為輔, 遇到語言不通的顧客隨即襟聲比手劃腳or轉身離開, 難道不會也有顧客會覺得&認為是粗魯不禮貌, 還是兩位相反乎!? 在下是認為, 畢竟溝通有障礙, 只要該服務員願意客氣接待, 其餘不講究, 完成目的就好...
沒錯，我就遇過擺明了我不懂日語，還一直重複念日語
還有旁邊有人翻譯是問店內吃還是帶走
01感情版沙豬太多, 身為男人也不屑再去, 男人啊, 嫌女人的改變, 何不看看自己長進甚微, 女權不壓過男權, 男權放低近女權, 兩性平權之日可臨
冷茶 wrote:不想溝通, 即使顧客也是本國人, 還是同樣德行, 只能說該服務員從業甚至是做人的態度有問題, 而不是這樣就是仗語言差異之勢欺負人, 兩者是不同的...
該怎麼說呢?因為當下會認為，那個店員只是照本宣科，做完他該做的事，完全沒有要和你溝通的感覺
我並不是認為日本人在他們自己的國家講日語是錯的
但是當某些店員願意以簡單的英語(基本上就是單字，你可以感覺出她的英文也並不行)或是簡短的日語+肢體語言(例如將商品的特別處直接指給你看)，和某些店員雖然嘴角有笑容，但只是自顧自的講完一大串日文後，就自覺已做完自己的工作，然後站在那邊等你決定，那種感覺是有差吧？
但這樣是不是真的該服務員的從業or做人態度就有問題, 也不是這麼簡單就能論斷的, 在下在國內外都遇過這樣的服務員, 只有少部分是真的不屑顧客不會說該國語言, 大多是態度平平的, 可能緊張可能生性較靜可能...所以笑容少點不夠熱切, 這樣在下都認為尚算客氣, 因為不是每個國家民情都會要求從業人員, 要有笑容要夠熱切才是及格...
內文搜尋
從 APP 打開
X