googl tv的yt影片翻譯問題

手機,平板,電腦的youtube,只要影片有cc翻譯,都能選擇想要的翻譯,只不過現在選中文繁體有問題,只能選中文簡體,這還不是大問題,問題是為何臺灣地區的手機居然沒有中文簡體字幕可選擇?

再來就是現在的電視,顯示器都是所謂的安卓 TV,google TV,都內建電視版youtube,居然字幕只能選單一英文,沒有其它任何語言字幕可選,實在不可思議,,只好另外在機上盒安裝無廣告版Smarttube ,就有各種翻譯了。

請問電視版的youtube 為何只能選英文字幕不能選中文字幕翻譯?有無辦法電視版的youtube也能同步中文翻譯?
2024-05-26 10:30 發佈
bbvvccjojotv wrote:
問題是為何臺灣地區的手機居然沒有中文簡體字幕可選擇?(恕刪)

還有中文繁體可選

我的是選了中文繁體(自動翻譯)
但不一定會出現字幕
bbvvccjojotv
bbvvccjojotv 樓主

你說的是手機版吧!繁體中文翻譯幾乎不能用,又沒簡體中文可選擇,難道你手機有簡體中文翻譯可選?

2024-05-28 13:10
bbvvccjojotv
bbvvccjojotv 樓主

我現在主要問的是電視版,為何只有英文字幕翻譯而已,其他翻譯都沒有。

2024-05-28 13:11
bbvvccjojotv wrote:
手機,平板,電腦的youtube...(恕刪)


之前smarttube的翻譯設定裡面有中文簡體和繁體, 自從前幾天youtube鎖smarttube後, smarttube雖然破解了,但是翻譯語言卻已經變成沒有中文(不論是繁體或是簡體)




我的版本是beta 22.41


內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?