請問大家，有沒有正版韓劇的頻道？

ajuxi214

ajuxi214
個人積分：342分
文章編號：85894634

342分

樓主

2022-09-24 0:29

實在受夠網飛的爛翻譯了！

2022-09-24 0:29 發佈

文章關鍵字正版頻道

半島鐵盒xx

半島鐵盒xx
個人積分：68分
文章編號：86299068

68分

2樓

2022-11-18 20:31

迪士尼

kkxxxxxxx00

kkxxxxxxx00
個人積分：96分
文章編號：86316303

96分

3樓

2022-11-21 18:06

Friday影音翻譯滿用心的，
看韓劇韓綜都看到笑出來，
當初會用是因為辦中嘉網路有送，

Ye-Kin-233

Ye-Kin-233
個人積分：1206分
文章編號：86412412

1206分

4樓

2022-12-05 6:14

正版韓劇是……沒有中文翻譯字幕的。

除非您會韓語不然正版韓劇應該看不懂。

其實只有華人看電視需要字幕功能，國外電視節目多數都沒有字幕。

ajuxi214 樓主

電影院放得都不是正版了照您的邏輯 😀

2022-12-11 10:15

Ye-Kin-233

……電影院有放映韓劇嗎？從沒聽說過，一次十六或四十集有誰會跑影廳那麼多次。

2022-12-22 6:21

zuzu

zuzu
個人積分：704分
文章編號：86413389

704分

5樓

2022-12-05 10:17

網飛的韓劇不是正版的？

yoyo_mmc

yoyo_mmc
個人積分：349分
文章編號：86416546

349分

6樓

2022-12-05 17:15

My video、Li TV應該都有吧

ajuxi214

ajuxi214
個人積分：342分
文章編號：86455256

342分

樓主

2022-12-11 10:13

zuzu wrote:
網飛的韓劇不是正版的...(恕刪)

不知道，翻譯很爛
網飛只有美片翻得還可以
還可以的程度也讓好看度少了一半

norwich

norwich
個人積分：10分
文章編號：86518378

10分

8樓

2022-12-20 17:21

買disney+

買房買車養小孩

買房買車養小孩
個人積分：126分
文章編號：86528775

126分

9樓

2022-12-21 23:46

Netflix

tomato9527

tomato9527
個人積分：638分
文章編號：86529369

638分

10樓

2022-12-22 6:52

應該說官方字幕吧，可惜除非出品方非常重視的市場，不會做這個，因為優秀的譯員很貴。