[已解決] 請問一首日本演歌的歌手

carloszhang

carloszhang
個人積分：6232分
文章編號：91426266

6232分

樓主

2025-04-15 17:56

請問一首日本演歌的歌手

長崎は今日も雨だった
Thanks.

p.s.
Shazam 會認成内山田洋，這是錯的，因為内山是男的
SoundHound 則是連什麼歌都聽不出來

2025-04-15 17:56 發佈

文章關鍵字日本演歌歌手

jk300

jk300
個人積分：6749分
文章編號：91427609

6749分

2樓

2025-04-16 0:40

carloszhang wrote:
請問一首日本演歌的歌...(恕刪)

安卓手機google音樂辨識
安卓手機yt音樂辨識
認為是鄧麗君的版本

---
從某個管道
音樂可能來至
日本演歌cd
但沒寫翻唱者~
https://shopee.tw/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%BC%94%E6%AD%8C-10CD-BOX-%E5%85%A7%E9%99%84%E6%AD%8C%E8%A9%9E-%E6%AD%A3%E7%89%88%E5%85%A8%E6%96%B0-i.5795609.6691205549

carloszhang

carloszhang
個人積分：6232分
文章編號：91427670

6232分

樓主

2025-04-16 1:24

jk300 wrote:
安卓手機google音樂辨識
安卓手機yt音樂辨識
認為是鄧麗君的版本

感謝回覆
鄧麗君聲音很有特色, 唱得有點脫拍, 個人認為不是她的

此音檔的確來自那張日本演歌 CD4, 可惜封底錯把歌手寫成内山
而且裡面 CD4 的 "夢追い酒" 的歌手是渥美二郎, 他寫成渥美三郎 :(

p.s.
內山田洋&Cool Five (内山田洋とクール・ファイブ) 是內山的樂團
內山在裡面彈吉它 (ギター担当)
前川清是樂團主唱 (ボーカル担当)
所以歌手寫為內山算是不太正確 (假設是他們的的歌)

ulimie

ulimie
個人積分：2215分
文章編號：91428112

2215分

4樓

2025-04-16 8:20

天童吉美

我個人主觀覺得鄧麗君唱的日文歌並不對味，她還是唱國語比較適合。
淚的小雨：

carloszhang

carloszhang
個人積分：6232分
文章編號：91433515

6232分

樓主

2025-04-17 2:26

ulimie wrote:
天童吉美...(恕刪)

感謝
你的答案是對的
我剛才發現 yt 其實在我上傳此歌時早已幫我找到版權所有者了

Content used:
長崎は今日も雨だった
Tendo Yoshimi

Content type:
Melody

This claim doesn’t restrict your video at the moment.

p.s.
中文也有人翻作天童芳美
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%A4%A9%E7%AB%A5%E8%8A%B3%E7%BE%8E