如蝶翩翩是由Netflix的熟面孔「宋江」飾演男主角，這部戲劇不免俗一樣是由網路漫畫《Navillera》改編，戲劇中充滿溫馨的片段，在此分享第一首原聲帶由SHINee 「泰民」演唱的〈My Day〉並附上中文分享給各位。
- 지나던 계절에 멈춰서
在過往的季節停下腳步
따스한 햇살이 내려와
溫暖的陽光灑落下來
그 어디엔가 두고 있던 마음을 꺼내
掏出曾藏在某處的心
- 별을 밟던 길에게 물어
踏尋著向星星問路吧
아이처럼 꼭 쥔 설레임
像孩子一樣緊緊抓住那股悸動
괜찮을까 무뎌있던 바람이 불어
沒關係吧 徐徐微風正吹拂著
- 나의 꿈을 꿔
夢吧 我的夢
그게 어디든 무엇이든 닿을 수 있게
不管在哪裡 都能夠到達的
- 내게 꿈을 줘
給我個夢想吧
후회하지 않게 날 수 있게
不需要後悔 儘管翱翔吧
좋아 한번 더
很好 再來一次吧
My Day
美好日子
- (eh eh eh eh) Umm is My Day
(eh eh eh eh yeah) My Day
(eh eh eh eh) My Day
(eh eh eh eh)
- 어쩌면 너는 알지 몰라
或許你也不知道
낯설은 이 바램과
這陌生的盼望
익숙한 걸음 욕심일까
還有熟悉帶有野心的步伐
- 해가 지는 언덕에 은하수가 비칠때
當銀河照映日落山坡時
그때 나를 기억해줄래
那時你能想起我嗎？
- 저기 둥근 달을 넘어갈게
我要翻過遠方的圓月
니가 원하는 것은 다 줄게
你想要的我都給你
1분 1초 모두가 너의 선물이 될게
我每分每秒都成為你的禮物
- 힘들어도 괜찮을게
即使辛苦也沒關係
겁내지 않게 기도해
不要害怕 祈禱吧
할 수 있게
做得到的
- 나의 꿈을 꿔
夢吧 我的夢
그게 어디든 무엇이든 닿을 수 있게
不管在哪裡 都能夠到達的
- 내게 꿈을 줘
給我個夢想吧
후회하지 않게 날 수 있게
不需要後悔 儘管翱翔吧
좋아 한번 더
很好 再來一次吧
My Day
美好日子
- (eh eh eh eh) Umm is My Day/嗯 今天我的幸運日
(eh eh eh eh yeah) My Day
(eh eh eh eh) My Day
(eh eh eh eh)
