「酸民退散!」Billie Eilish 釋出新歌〈Therefore I Am〉反擊負面批評

「酸民退散!」Billie Eilish 釋出新歌〈Therefore I Am〉反擊負面批評
繼首張專輯《When We All Fall Asleep, Where Do We Go?》在葛萊美獎大獲全勝之後,Billie Eilish (怪奇比莉) 身邊的酸民可說是有增無減,尤其是討論她豐滿身材的言論更是甚囂塵上,古靈精怪的她用今年釋出的第四首單曲〈Therefore I Am〉對這些小人祭出反擊。這首歌引用了知名哲學家笛卡爾的名言「I think, therefore I am (我思故我在)」,也提出酸民的意見只是他們自己建構的世界,不能代表真理。而在她自導自演的 MV 當中,Billie Eilish 更是任意的在空蕩商場裡吃喝玩樂,並且對那些蹭熱度、批評她的人唱著:少在那邊亂講話,因為「我們根本不是朋友」!
 

點此看 MV+ 歌詞翻譯與解析

 

*延伸聆聽:
Billie Eilish〈My Future〉學習獨處與自我成長
Billie Eilish〈Everything I Wanted〉甜蜜旋律背後暗藏的心酸秘密
Billie Eilish〈No Time to Die〉詹姆士龐德戀情暗藏背叛?

更多歌曲解譯
解譯達人
2020-11-17 15:26 發佈
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?