~女人的愛與一生~ 是舒曼唯一為女聲而寫的連篇歌曲集 ,一共有八首採用德國詩人~夏米索 Adelbert von Chamisso 的詩集, 細緻地譜出一個女人從戀愛 ,結婚生子.,當母親的心情 ,乃至失去丈夫的人生經歷,
舒曼譜成連篇歌曲可算是他對克拉拉未來的想望 ,寫作時間剛好於舒曼與克拉拉結婚的數週之前...
Angelika Kirchschlager @ Bernarda Fink 兩位 女中音,抒情的訴說.." 女人的愛與一生"
雖旋律不算華麗, 然音質溫潤, 聲色飽滿,是值得與大家分享的聲樂曲- 德國藝術歌曲...
愛樂人歡迎大家一起來聆賞~ 女人的愛與一生
1.~ Bernarda Fink - Frauenliebe und Leben -"1- Seit ich ihn gesehen" 自相逢以來
自與你初相逢以來,我雙眼像失明了, 無論我往看哪..
看見的就只是他, 好像在白日夢中,他的身影一直在我眼前飄蕩..
~ 音樂廳演唱 Angelika Kirchschlager : Frauenliebe und Leben.. ..1/8
2.~ Bernarda Fink - " 2- Er, der Herrlichste von allen" 他,男人中最耀眼者
~ 音樂廳演唱Angelika Kirchschlager - Frauenliebe und Leben.. 2/8
只有最幸運的女人,才有可能被你看中,而我也會誠摯地祝福那高貴的一位女人...
鋼琴不停的以和弦伴奏,是讚美情人的喜悅歌曲....
相關影片被移除......
3.~ Bernarda Fink - "3- Ich kann's nicht fassen" 我自己也不能理解
我不能理解,也不敢相信,那是一個令我迷惘的夢,他竟然看上了我這個可憐的人...
...得知情人喜歡自己,驚喜地唱出忐忑不安的心情..
~ 音樂廳演唱 Angelika Kirchschlager - Frauenliebe und Leben ..3/8
4.~ Bernarda Fink - "4- Du Ring an meinem Finger" 戴在這手指上的戒指
... 面對結婚戒指,款款深情說出未來一生的希望...
我手指上的戒指,你透過它首次教我使我看到了生活的無限和情重的價值
我願為他而生,完全地屬於他,並在他的光輝中感到自己是充滿幸福 的 ..
~ 音樂廳演唱Angelika Kirchschlager - Frauenliebe und Leben ..4/8
5.~ Bernarda Fink - "5- Helft mir, ihr Schwestern" 姐 妹們 請幫我一下
是首婚禮歌曲,唱出婚後必須與姐 妹們分離的不捨之情..
~ 音樂廳演唱 Angelika Kirchschlager - Frauenliebe und Leben..5/8
6.~ Bernarda Fink - "6- Susser Freund, du blickest." 親愛的,你仔細看
妻子懷孕告知丈夫,是滿懷著希望為人母的曲調...
~ 音樂廳演唱 Angelika Kirchschlager - Frauenliebe und Leben..6/8
7.~ Bernarda Fink - "7- An meinem Herzen,an meiner Brust " 在我心中,在我懷裡
你是我的歡樂,你讓我喜悅 ,女人懷抱著愛子洋溢著幸福感...
~ 音樂廳演唱 Angelika Kirchschlager - Frauenliebe und Leben..7/8
8.~ Bernarda Fink - "8- Nun hast du mir den ersten Schmerz getan" 如今你第一次帶給我痛苦(最終曲)
如今,你第一次真正帶給我傷心痛苦,....你睡了,..冷酷無情的男人,...長眠了..
突然遭遇不幸,最親愛的丈夫過世,失去了幸福,沉重的琴音,表現絕望的心情..
~ 音樂廳演唱 Angelika Kirchschlager - Frauenliebe und Leben..8/8
舒曼的妻子 後來也遭遇相同的命運,37歲就守寡的克拉拉在日記上寫著:
啊,.. 如果他能把我的生命帶走就好, 他已經把自己和我的愛情都帶走了....
演唱家:
~~ Angelika Kirchschlager- 安潔莉卡.柯許萊格, 生於1966年,Salzburg 薩爾茨堡, 是奧地利女中音
雖然成名極早 ,也深受樂迷愛戴多年,但她卻等到自己經歷了結婚.生子等豐富的人生歷程後..
才終於決定要灌錄這套她在各地音樂廳演唱多年的「女人的愛與一生」..柯許拉格深沉豐富的情感
恰恰展現出舒曼藝術歌曲中成熟的滄桑感整張專輯顯露出柯許拉格不但是一名親和力十足的演唱家
同時還是一位對音樂和樂曲詮釋具有十足感染力的聲樂家 ,隨著音樂中對愛、伴侶、母性光輝的題材
帶給聽眾們溫暖和熱情的聲音(CD封底解說)
參考 CD~ 舒曼聯篇歌曲集與其他小品 -「女人的愛與一生」/ 安潔莉卡.柯許萊格
Schumann: Songs / Angelika Kirchschlager

~~ Bernarda Fink- 柏娜達芬克, 生於1955年8月29日 阿根廷 女中音 Mezzo-soprano ..
參考 CD~Bernarda Fink - Schumann (Frauenliebe und -leben / Lenau-Lieder)

Bernarda Fink, 柏娜達.芬克,在2009年布拉格之春 the Prague Spring 2009







































































































