暗黑三版本和語音的問題

cookie119

cookie119
個人積分：12分
文章編號：35668683

12分

樓主

2012-05-06 1:14

各位大大不好意思..
之前在網路上看到好幾個版本..
有英文實體包,中文實體包,典藏版,數位板等等的..
不知道哪一個是可以切換中英文介面的?
連語音都可以切換中英文嗎? 還是只有英文?

2012-05-06 1:14 發佈

文章關鍵字版本語音問題

tnfdusar055

tnfdusar055
個人積分：1分
文章編號：35669664

1分

2樓

2012-05-06 2:20

麻煩請先爬文...網路上類似的問題以經一大堆了!

cookie119

cookie119
個人積分：12分
文章編號：35670259

12分

樓主

2012-05-06 3:31

我就是爬過文才上來問的..
我知道有多國語言版..
是可以切換中英文介面的..
但是看到有的說轉成中文後..
語音還是英文有的..
也有說語音是中文的..
所以才再次上來確認!

http://www.openshop.com.hk/news_show_23.html

"中/英文版分別：

中文版：為全中文版本，中文介面，中文語音，安裝時不能轉換為英文，只支援PC，不支援MAC；

英文版：為多國語言版，支援多國語言，但留意語音方面仍然是英文，支援PC、MAC；

3月29日據香港代理最新消息: 英文版：為多國語言版，支援多國語言, 如轉為中文版, 語音亦會是中文語音"

瑞緋

瑞緋
個人積分：14分
文章編號：35670503

14分

4樓

2012-05-06 4:24

你安裝中文版就只有中文語音
沒有中文介面+英文語音
多國語言版是讓你可以安裝別種語言的版本
像是英文版就是英文介面+英文語音

不過上次D3 總監來台訪問說如果玩家很多人反映
那可能會有中文介面+英文語音

不少玩家會希望以中文介面搭配英文語音方式進行遊戲，未來有考慮開放英文語音包下載？

Jay Wilson：我們目前的規劃還沒有支援中文介面搭配英文語音，主要是當初考量資源分配上有困難，所以沒有這樣做。如果玩家需求增加，可以考慮讓玩家採用中文介面搭配英文語音，這將視負責營運部門與 Blizzard 台灣團隊蒐集相關回應來決定。

癩蝦蟆愛上天鵝

靈異大王

靈異大王
個人積分：530分
文章編號：35671346

530分

5樓

2012-05-06 8:09

想要中介面英配音到這連署吧

cookie119 wrote:
各位大大不好意思.....(恕刪)

佔山為王稱國家，只要有心人人都是大王，只問立場不論是非，以德報怨何以報仁，不要跟豬吵架，認真你就輸了

jst1006

jst1006
個人積分：119分
文章編號：35671801

119分

6樓

2012-05-06 9:04

cookie119 wrote:
我就是爬過文才上來問的..
我知道有多國語言版..
是可以切換中英文介面的..
但是看到有的說轉成中文後..
語音還是英文有的..
也有說語音是中文的..
所以才再次上來確認!
...(恕刪)

沒想到賣遊戲的還會寫這麼多東西

不過遊戲問題
還是到遊戲論壇爬文比較好
巴哈那寫的倒是很清楚詳細

就是你裝甚麼語言介面，就是甚麼語音
不會有中英混搭的情況出現

網路有人曾說啥破解補釘之類的
可以讓遊戲中字英語
這個有鎖帳號的風險

有需要中英如樓上所說
可以去聯署看看

jaku125

jaku125
個人積分：0分
文章編號：35675520

0分

7樓

2012-05-06 13:18

介面和語言應該都會是一樣的喔~

eric_yang420

eric_yang420
個人積分：207分
文章編號：35679153

207分

8樓

2012-05-06 18:02

話說講英文掉的裝會比較好嗎?

魔獸也是中文發音還不是制霸了 online game 數年，最後在了無新意和無盡副本而末落，中文發音跟本不會影響到任何遊戲性 .... 好啦 ~ 是會有點小不爽，我承認。

可別告訴我講音文練聽力，那還不如把打 game 的時間拿去看空中英語教室來的實在!

geniusx

geniusx
個人積分：304分
文章編號：35690997

304分

9樓

2012-05-07 9:32

這就好像實況野球如果講中文，那種fu就完全消失了一樣。
誰說講英文就掉寶多，原始的語言配音有他的感覺。
你不愛，你可以就玩中文語音的，沒人阻止你阿，都已經要出版了。
我們爭取我們想要的，不知道哪裡有阻礙到你玩中文語音了

神經病的表率:自以為自己不是娘炮，卻傻呼呼的趕緊此地無銀三百兩的告訴大家自己是個傻炮

cookie119

cookie119
個人積分：12分
文章編號：35691136

12分

樓主

2012-05-07 9:39

cookie119 wrote:
http://www.openshop.com.hk/news_show_23.html

"中/英文版分別：

中文版：為全中文版本，中文介面，中文語音，安裝時不能轉換為英文，只支援PC，不支援MAC；

英文版：為多國語言版，支援多國語言，但留意語音方面仍然是英文，支援PC、MAC；

3月29日據香港代理最新消息: 英文版：為多國語言版，支援多國語言, 如轉為中文版, 語音亦會是中文語音"

我在巴哈問了一樣的問題
上面的資訊確認為商家資訊錯誤
多國語言板語音還是英文..但是可以顯示中文!

暗黑三 版本和語音的問題

暗黑三版本和語音的問題