日本原裝進口車 vs 台灣國產韓國車，大家會怎麼選？

最近一對跟我很要好的夫妻遇到的問題，事情大概是這樣：
因為太太的產假、育嬰假算是已經告一段落，在不久的日子後就要回去上班
但太太的產假期間，丈夫換到離家比較遠的工作地點
太太的工作地點不變，但剛好和丈夫是反方向，距離也遠，且兩人上下班的時間很不一致

未來沒辦法像以前一樣一輛車兩夫妻輪流開，另外再加上接送小孩的考量……等等
這些林林總總夾雜起來，最終的考量是：「再買一台車吧！」

上週末忙碌的丈夫總算找到時間，好好用心找資料看了一看，列出了兩台車跟我討論，我先做一個歸納，也大概了解他的需求：
●預算80萬左右，1.8以下，省稅金、也不想太大台
●安全，至少要6氣囊、ESP、ISOFIX
●保修要方便，不要冷門品牌，服務品質要好
●油耗當然是越省油越好
●他太太開車有點快，所以動力也不要太差

弄了很多刪去，最後剩下這兩台： Lancer Sportback和 Elantra EX

我直接表示，如果問我的話，我會選Lancer Sportback

why？
最近亞運韓國怎麼樣那種愛國情結先不論……
日本原裝進口車 vs 台灣國產韓國車
考慮到組裝品質、服務品質，就算有些微的價差，都還在可接受範圍吧？

再來，Elantra EX的油耗只有12.8km/l（歐盟），能源效率3級
Lancer Sportback是15.7km/l（歐盟），能源效率1級
整個高下立判了吧？特別是對他主要都在市區通勤的妻子，這點對省荷包特別有幫助
只是我很好奇，為什麼在這個大家都比1級、比超級省油的現在，Elantra怎麼沒有特別在油耗上下功夫呢？不然憑良心說，這次Elantra真的比其他國產車都還有誠意不少

最後是空間使用的方便性，這點有些主觀
掀背車可用的空間和變化，整體來說是比4門房車還要高的
不過這點我建議他們直接去看看實車

當然，這邊是我主觀的意見
說了半天其實他妻子有聽沒有懂，但丈夫倒是懂了
於是，還是上網問問看好了，也許01的大神們和Google大神有更好的解答XD
這兩台大家會怎麼選呢？還是有沒有其他亂入可以考慮的答案？