• 13

爲什麽臺灣的賣的車子似乎都沒有中文名?

superiron :

I am glad to discuss about this with you.

At first, I should sorry for my poor English and it maybe a littile confused for you to understand ,though I haven't practiced it for several years.

Why should we Chinese use an alphabetical writing system?

We have our own philosophy which continues at least 4000 years and beautiful Chinese characters to write .There are big cultural differences between eastern Asian and western Europe. We Chinese could learn English and western culture, why can’t Easterners learn Chinese culture to feel the beauty and Philosophy inside it.

I thought it is not the Chinese writing system killed the creativeness but the Chinese old fashioned ( I haven‘t found a suitable adjective to describe it )educational way killed it. The old fashioned Chinese education method can’t follow the changes of Time. We may find the answer and solution in western educational way and learn from it instead of blaming for Chinese writing system.

At last, I want to say: Chinese may can’t understand the essence of beauty in English, on the contrary, you cant understand deep meaning in chinese,thus we should learn from each other.

Again ,sorry for my poor English.


superiron wrote:
cbhsjActua...(恕刪)

pptlin wrote:
中華有一台是沒有正式中文名稱的..
俗名 :狗不拉史,小可== 官方 COLT PLUS .(恕刪)


記得在朋友車行 白板上確實寫著"狗不拉屎 伊嘔"

直到現在我還是認為這是最屌的"直翻"
cbhsj wrote:
superiron ...(恕刪)


cbhsj:

Do not mislead any taiwanese on this issue!

I don’t agree with your point of view . I have pointed out that phonetic advantage of one language will impact people’s way of thinking who are using the language.Human beings are very much at the mercy of the particular language which has become the medium of expression for their society.

It is quite an illusion to imagine that one adjusts to reality essentially without the use of language and that language is merely an incidental means of solving specific problems of communication or reflection. The fact of the matter is that the 'real world' is to a large extent unconsciously built upon the language habits of the group.

It is untrue for Chinese when Chinese system is better than the Japanese and Korean, and it is also true for English when English is better than Chinese in varieties of daily and academicals vocabularies.

The importance of language to human society is same as the importance of DNA to human body. And I have given all the evidences to prove what I said are true.

中國車市還在戰國時代....


你們的""大眾""快變成秦國了...


而台灣的車市已經是南宋了.....

只能被金國欺阿........
So what can Chinese do to save themselves ?

let English be the official language and abandon my own native language ?

How about to be a part of state? I think it might be the quickest way to learn English enjoying every advanced opinion and fancy words it brings to us.

教育問題+1 我不知道你們大陸那邊對英文是怎麼規定

但是台灣人就從國小就有英文課了,甚至ABCD這些母音都從幼稚園都開始學了

而大陸你們那邊也說老實話,人口眾多

而身為世界工廠富豪也是不少,但是這些富豪都有不少是從貧窮家起跳

不見得每個對英文都識字.只有頭腦去如何建廠與管理.



不過,以前的日本韓國他們的汽車發芽期,也是用他們的自己的語言去命名汽車

但是隨著他們識英文字提高加上為了外國市場.也不在以本語言去命名

甚至連車上的按鈕都很少再推出本地語言的版本





汽車幹嘛一定要有中文名啊~
我覺得汽車直接叫英文名還比較帥哩
我覺得強制進口車標示本國文字本來就是正確的,尤其車上一些電子裝置選單沒有本國文字,根本是歧視或是看不起該國人民,一點尊重都沒有只想賺錢。看你發言應該又是一個自以為高級的呆丸郎!
loveeva30115 wrote:
我反而覺得好奇為什麼...(恕刪)
明明就有!!

沒看到以前報紙都有登~

雪飛柔~特雪兒~冠樂娜~
有啊
死肥肉
米漿
納致捷
福特
奔馳
夠不夠?
還是連x3 x5 e-class都要有中文? 那也太誇張了
  • 13
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 13)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?