
改編自 2010 年夢工廠動畫經典系列的同名真人版電影《馴龍高手 How to Train Your Dragon》,預計於今年 6/13(週五)於全台上映。本片由三度獲得奧斯卡獎提名、金球獎得主迪恩·戴布洛伊(Dean DeBlois)擔任導演與編劇,他是打造夢工廠動畫《馴龍高手》三部曲的靈魂人物,此次他更親自執導真人版,透過使用最先進的視覺特效,期望為喜愛『沒牙』的影迷們帶來不同動畫版系列的嶄新視覺體驗。

戴布洛伊表示,這次執導真人版電影,不僅是一個難得的機會,也讓他能夠重新探索這個世界與角色。「這個故事在視覺奇觀之外,蘊含深刻的情感與訊息,特別是『一個普通小男孩與一隻強大生物之間的友誼』,這樣的主題能夠引起共鳴。」
他進一步說明:「我們都曾幻想擁有這樣的夢想夥伴,而這部作品的核心價值在於自我探索與成長。在一個社會期待人們與他人相同的環境裡,勇敢追隨內心的信念並忠於自我是非常重要的價值。我希望透過這部電影,將這些理念傳遞給更多觀眾。」
戴布洛伊強調,這部電影不僅是一次對動畫版的致敬,更是一次重新詮釋,藉由更細膩的角色刻畫和更加真實的影像技術,讓這段故事呈現全新的感動。

談及演員陣容,戴布洛伊表示,梅森·塔姆斯(Mason Thames)將飾演小嗝嗝(Hiccup),妮可·帕克(Nico Parker)飾演亞絲翠(Astrid),而傑瑞德·巴特勒(Gerard Butler)則回歸飾演史圖依克(Stoick)。「梅森和妮可都對這個故事充滿熱情,並且能夠迅速掌握角色的核心特質。」戴布洛伊表示,巴特勒的回歸尤其重要,因為他曾參與動畫版的配音,對角色的塑造十分熟悉。「他帶來的表現讓人彷彿看見動畫中的史圖依克真實呈現在眼前,這對整部電影的氛圍塑造極具幫助。」
此外,導演也談到了其他角色選角過程中的考量,表示每位演員的選擇都經過多次試鏡與討論,以確保每個角色的性格與動畫版一致,同時帶來新的詮釋。

《馴龍高手》真人版採用 IMAX 規格拍攝,戴布洛伊指出,這次的拍攝技術能夠提供更具沉浸感的觀影體驗。「我們希望讓這部作品不僅是對動畫版的致敬,也是一場更加細膩且磅礡的冒險。」他強調,視覺特效團隊運用最新技術,將龍族與維京世界呈現得更具真實感。團隊利用動態捕捉技術,使龍族角色的表現更為生動,並且透過實景拍攝與高規格視覺效果技術結合,提升整體電影的沉浸感。
此外,導演還提到電影的音效設計與配樂部分,將延續動畫版的風格,但進一步強化情感層次,讓觀眾能夠更加投入角色的情感世界。
故事描述居住在博克島的維京人與龍族世代為敵,但主角小嗝嗝卻打破傳統,與夜煞「沒牙」建立深厚友誼。他們的關係不僅揭露龍族的真正本性,也動搖了維京社會的根基。當一股新的威脅來襲,維京人與龍族都陷入危機,小嗝嗝與沒牙的夥伴關係成為影響未來的關鍵。他們必須攜手合作,突破彼此世界的隔閡,找到真正和平共存的可能。
本片演員陣容還包括朱利安·丹尼森(Julian Dennison)、蓋布爾·霍威(Gabriel Howell)、布朗溫·詹姆斯(Bronwyn James)、哈利·崔佛德溫(Harry Trevaldwyn)、露絲·科德(Ruth Codd)、彼得·塞拉菲諾威茨(Peter Serafinowicz)與莫瑞·麥克阿瑟(Murray McArthur)等演員。

戴布洛伊最後表示:「我希望所有曾經喜愛《馴龍高手》系列的觀眾,都能對這部真人版電影滿懷期待。這是一個經典故事的全新詮釋,也是一場充滿情感與視覺震撼的冒險。」他補充道,這部電影不僅適合舊有影迷回顧經典,也適合全新觀眾體驗這段動人的冒險故事,期望能夠吸引更廣泛的族群。相比於隔壁棚的迪士尼影業將旗下經典動畫改編真人版後,所遇上相當多正反兩極則評價,由環球影業推出的《馴龍高手 How to Train Your Dragon》真人版電影,確實讓人期待。
劇照 / 環球影業提供