關於日版BD明日邊界的問題

ねぷ教信者

ねぷ教信者
個人積分：5分
文章編號：64842108

5分

樓主

2017-06-25 14:16

日前從日亞馬遜入手了日版的明日邊界

結果不論是在PS4還是Xbox1上
都只有英語及德語2種語音及字幕

想請教有入手這片的網友們
如何弄出日語聲道

2017-06-25 14:16 發佈

文章關鍵字 BD 邊界問題

Brian 168

Brian 168
個人積分：16268分
文章編號：64845082

16268分

2樓

2017-06-25 21:19

clannad2006 wrote:
日前從日亞馬遜入手了...(恕刪)

這片台灣的藍光碟也有日文字幕與語言。
因為我手上有一片。
你的問題不知原因看看播放器與片子
是否有設定？可能造成部分區域無法讀。

captainwu

captainwu
個人積分：2615分
文章編號：64846613

2615分

3樓

2017-06-26 0:05

我去看你這片的商品頁，
一星評價裡也有人發生跟你相同的問題，
超奇怪的....

水無月航

水無月航
個人積分：50分
文章編號：64847310

50分

4樓

2017-06-26 2:19

clannad2006 wrote:
日前從日亞馬遜入手...(恕刪)

用下面這篇裡的方法試試
https://www.ptt.cc/bbs/Video/M.1383423340.A.927.html
華納大部分的日文字幕跟發音都是這樣子隱藏的
至於台版有日配跟日文字幕？？
我是有點存疑啦，這幾天翻韓版鐵出來試試好了

ねぷ教信者

ねぷ教信者
個人積分：5分
文章編號：64911144

5分

樓主

2017-06-30 22:58

感謝各位網友的回應
報告一下狀況
不管是PS4系統語言改成日文
還是電腦的播放器改成日文(連unicode都改日本語了)
依舊沒有日語發音
所以我放棄了orz
另外問一下
環太平洋日版也有這個問題嗎
會有這疑慮是因為好像又是華納的
又怕遇到同樣的問題

水無月航

水無月航
個人積分：50分
文章編號：64918321

50分

6樓

2017-07-01 18:15

clannad2006 wrote:
感謝各位網友的回應...(恕刪)

我想你可能看錯我上面環太平洋開箱文連結中的意思了

"開啟方式一樣需進播放機系統選單，將選單語言改為日文
強制把日文選單拉出來，就會有日文字幕與語音選項"

不是改"系統語言"喔，是要改"選單語言"硬拉日文選單出來喔
我晚點看有沒有空截PS4的設定圖好了

ねぷ教信者

ねぷ教信者
個人積分：5分
文章編號：64927700

5分

樓主

2017-07-02 18:45

水無月航 wrote:
我想你可能看錯我上面...(恕刪)

可能因為版權關係ps4不能截圖
所以用手機拍下的狀況
不知道為什麼預設就是德文選單orz