• 5

《敦克爾克大行動 Dunkirk》陸海空視覺海報與電影片段 獨家搶先看!


由《黑暗騎士》三部曲與《星際效應》導演克里斯多福·諾蘭(Christopher Nolan),所執導的新片《敦克爾克大行動 Dunkirk》,今日(6/16)釋出最新三張電影視覺海報,本次小惡魔與台灣華納兄弟影業獨家合作,要讓喜愛諾蘭導演的影迷們,搶先看到最新的電影視覺海報。這三款全新視覺海報分別設定在陸、海、空不同背景,代表著當時身陷敦克爾克的 40 萬聯軍,遭受敵軍包圍時進退兩難的困境。


在欣賞電影最新的陸海空視覺海報前,各位可以先溫習一下先前釋出的中文電影主預告,《敦克爾克大行動》劇情描述二次世界大戰初期,英法與比利時聯軍總計超過 40 萬的軍隊,被德軍包圍在法國東北部的敦克爾克港口,在面對德軍陸海空的包圍下,英國下令動員全國大小船隻,前往敦克爾克救援這 40 萬聯合大軍。




這三張全新陸海空視覺海報,各位點選海報後也可連結到對應的中文電影片段,從上而下分別為天空視覺海報,對應的是名為『Hunted』的影片,陸地視覺海報對應的是名為『Surrounded』的影片,最後海洋視覺海報對應的是名為『Trapped』的影片,三段 15 秒長的影片,則述說著每個士兵不同的心境。


全程採用 IMAX 攝影機與 70 釐米膠卷底片拍攝的《敦克爾克大行動》,演員陣容包含湯姆·哈迪、肯尼斯·布萊納、奇里安·墨菲、菲昂·懷海德、馬克·勞倫斯、湯姆·葛林卡尼、傑克·洛登、艾紐林·巴納德、詹姆斯·達西、貝瑞·科漢與英國男子團體「一世代」的哈利·史泰爾斯等人,本片將於 7 月 20 日在全台戲院上映。

獨家資料來源:台灣華納兄弟影業
2017-06-16 13:14 發佈

Bryan.S wrote:
由《黑暗騎士》三部...(恕刪)


中文譯名是在搞笑吧!
明明是大撤退,大逃脫,大轉進,大播遷(痾,太敏感..)

沒錯 應該叫丟盔棄甲大逃亡才對
嘲笑這個行動很容易,完成這個行動才艱難.能拍攝這麼壯烈的電影也很難.
想想當時英國民眾的熱情
明明不是軍人卻願意冒生命危險去援救己方
卻有人在那嘲諷什麼大撤退大逃亡的

動員所有船隻去營救,不是行動是什麼?

台灣人你去徵召他做這種事
有幾個願意?

回到主題
關注這部有陣子了
等上映一定要去看
sws5tw wrote: 沒錯 應該叫丟盔棄甲大逃亡才對

從敵軍包圍的口袋中撤離並不可恥,是以劣勢對抗優勢,極為艱鉅的挑戰。盟軍在敦克爾克能夠以海路撤出三十三萬餘軍人,免於在閃擊戰中全軍覆滅,可說是戰史上的奇蹟之一。

在那邊嘲笑大逃亡的好像不知道二戰最後的勝利是屬於同盟國的...
撤退並不可恥,所以為什麼不直接翻譯就好?
大概片名不好票房會不好吧
x86ray wrote:
撤退並不可恥,所以為什麼不直接翻譯就好?
大概片名不好票房會不好吧...(恕刪)

電影名稱是Dunkirk,又不是Dunkirk evacuation什麼的
直接翻敦克爾克很多人不知道啥鬼,所以加個大行動
到底哪裡有問題?

farside wrote:
中文譯名是在搞笑吧...(恕刪)

台灣片商硬要腦補
自以為加"大行動"感覺比較威

台灣人會不知道諾蘭? 票房會因為翻譯就不好?

但不管片商怎麼翻我還是會去看
  • 5
限制級
您即將進入之討論頁 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。
評分
複製連結