美國隊長的官階…

kodouychang

kodouychang
個人積分：81分
文章編號：55385338

81分

樓主

2015-04-16 19:34

現在正在播美國隊長第一集突然想問隊長的官階是什麼？少尉下士還是二等兵？
電影好像沒有講明喔！

2015-04-16 19:34 發佈

文章關鍵字美國隊長官階

ChiHua

ChiHua
個人積分：121分
文章編號：55385522

121分

2樓

2015-04-16 19:51

kodouychang wrote:
現在正在播美國隊長第一集突然想問隊長的官階是什麼？少尉下士還是二等兵？
電影好像沒有講明喔！...(恕刪)

說美國隊長沒有看到，但是看原文Captain America的官階應該就是他名字裏面的Captain吧

對照台灣的好像是上尉

mix*陳小偉*will

mix*陳小偉*will
個人積分：79分
文章編號：55390249

79分

3樓

2015-04-17 2:44

kodouychang wrote:
現在正在播美國隊長...(恕刪)

上尉

ⓦⓘⓛⓛ

redshoulder

redshoulder
個人積分：9866分
文章編號：55391572

9866分

4樓

2015-04-17 8:58

kodouychang wrote:
現在正在播美國隊長第一集突然想問隊長的官階是什麼？少尉下士還是二等兵？
電影好像沒有講明喔！

主角進不了軍隊, 應該不曾授階吧!
Captain America是他經過SHIELD的超級士兵計畫, 肌肉變超大以後給的封號. 不是軍階唷...

garyli

garyli
個人積分：30分
文章編號：55391604

30分

5樓

2015-04-17 9:00

史帝夫是二等兵入伍，先去藝工隊，後來救107團受封勛章，沒有任何跡象有執行軍官訓，所以他的captain指的是隊長，不是上尉。

wing_1974

wing_1974
個人積分：0分
文章編號：55394244

0分

6樓

2015-04-17 11:21

garyli wrote:
史帝夫是二等兵入伍...(恕刪)

所以是藝工隊隊長.無誤

小強一號

小強一號
個人積分：60分
文章編號：55394625

60分

7樓

2015-04-17 11:39

但我昨天看電影重播
主角穿的軍服上有兩條槓...
記得沒錯的話這在美國是上尉的意思....

cckm

cckm
個人積分：4487分
文章編號：55394655

4487分

8樓

2015-04-17 11:41

garyli wrote:
史帝夫是二等兵入伍...(恕刪)

戰時沒那麼大規矩,
只要別太離譜,上面下令說某人是上尉,他就是上尉了.

某一部電影劇情是某個二等兵,
幾天內升士官,再升上少尉軍官,
因為其它人都打光了....

cckm

cckm
個人積分：4487分
文章編號：55394814

4487分

9樓

2015-04-17 11:50

小強一號 wrote:
但我昨天看電影重播...(恕刪)

好像是因為美國二等兵不好聽,不夠威風,
所以封個上尉,
應該就是個貨真價實的上尉.

shinakirai

shinakirai
個人積分：277分
文章編號：55396125

277分

10樓

2015-04-17 13:08

cckm wrote:
某一部電影劇情是某個二等兵,
幾天內升士官,再升上少尉軍官,
因為其它人都打光了....,...(恕刪)

HBO自製電影，在諾曼地大空降之前，可搜尋 HBO 戰鼓平息（When Trumpets Fade)。