雖然前兩天首播，但可能沒有多少人注意到有另一部玩命關頭系列電影，只是，它是來惡搞的就是⋯⋯
美國時間今天上映，昨天晚上花了半小時惡搞了這部惡搞電影預告片的中文字幕，分享一下～，這不也是紀念的一種方式嗎？
台灣會不會出就不知道了～
YouTube.com
kz996 wrote:
大大做的真是太棒了有...(恕刪)
謝謝，不過⋯⋯
我自己也有片子要剪，說真的，沒那麼能力去翻譯劇情長片，我連看電影都嘛看谷阿莫的"幾分鐘看完"系列了～
預告片只是小小樂趣而已，紀念的同時，也要放輕鬆
double1 wrote:
笑翻了,翻譯不錯唷~...(恕刪)
我本來想直翻的，但看到主角真的是開人稱"神車“的美規Corolla Altis，就冒著被Toyota車主罵翻的風險，硬是翻下去了～
可別這麼說，我可是很喜歡 Toyota的車耶～ (bB而已，其他的對我而言都是醜)
這是我幾年前惡搞的 蘋果廣告
lavottrip.life 芬導的部落旅遊生活
內文搜尋