異形四部曲 台版跟港版價格差異與字幕... @@"

各位早安~

異形四部曲已經上市了~
不過各位應該發現台版普通版的價錢硬是比港版普通版的貴上許多

香港部分:
寰購網:HK$599 (USD$ 77.3) --> 約NT 2327 初回限定普版
http://www.buyoyo.com/buyoyo/ProductDisplay.do?prrfnbr=9303937&prtype=all

玩亞洲:US$ 89.90 (~2,739 TWD) 一般普版
http://www.play-asia.com/Alien_Anthology/paOS-13-71-13c-49-zh-70-40tk.html


台灣:

博客來: NT4700 初回限定普版
http://www.books.com.tw/exep/prod/dvd/dvdfile.php?item=D020033885

價錢上差了不少...
不過現在主要問題是不知道港版的有台式字幕嗎?
因為雖然上面網頁港版的中寫有"繁體中文字幕",但是擔心是港式的字幕。(發行商是福斯 有點擔心)
請問有大大有入手港版的或是知道港版的(一般版或是初回一般版)是否有台式中文字幕呢?
謝謝~~

2010-11-12 9:43 發佈
台灣得利會不會太誇張了
之前的回到未來也沒差那麼多
我已經請我認識的店家幫我確認
如果字幕一樣
我要改訂港版的
shaddow wrote:
台灣得利會不會太誇張...(恕刪)

有嗎...?

回到未來差一千多元耶...?
這樣不算多嗎...?(雖然沒異形那麼多...但我覺得也算很多了...)
我是跟港版比
港版加運費大概2000左右
台版我買2250
其他的都沒有繁體中文所以不考慮

shaddow wrote:
我是跟港版比港版加運...(恕刪)


喔...我誤會了...

那大大請教一下...

港版回到未來的繁中字幕...是台式的嗎...?
那就麻煩 shaddow大 問問看了~

台版的價錢實在太驚人了...
香港那邊已經買了普通版的網友回復,港式中文台式中文都有

alwaysogcx92 wrote:
各位早安~異形四部曲...(恕刪)


借板大此文發問一下, 異形四部曲的香港繁體字幕與台灣繁體字幕有差嗎? 不知有沒有大大比較過這點? 相信版主也想知道這一點. 光華商場店家說若進台灣繁體字幕, 因為價格因素, 應該沒人會買. 所以似乎只有在販售香港繁體字幕的版本. 盼知道的大大能回應告知小弟一下!! 小弟在此先感謝了~~~

Bravo9567 wrote:
借板大此文發問一下,...(恕刪)


香港和台灣的版本都是一樣的~共版

都是得利發行的~
尋找陳氏登瀛派子孫~ 版上網兄如有登瀛派宗親請PM給我

餃子 wrote:
香港和台灣的版本都是...(恕刪)


感謝餃子大的回應! 這下真的要準備一堆小朋友要衝啦~~~
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?