似乎消息傳了有一陣子了
不過這兩天的最新消息是說麥特戴蒙沒有要演......
如果真的是這樣的話
那神鬼就都不認証了
相關消息連結：
http://www.deadline.com/2010/10/ ... ns-eventual-return
看不懂嗎...
沒關係，友站有人翻譯......
感謝翻譯的網友
http://www.hd.club.tw/viewthread.php?tid=57139&page=1#pid740528
Deadline又有神鬼認證第四集(The Bourne Legacy)的獨家新聞，報導除了提到麥特戴蒙(Matt Damon)確定不會在第四集演出傑森包恩(Jason Bourne)之外，已簽約將擔任第四集編劇兼導演的Tony Gilroy，找了他的兄弟Dan一起寫劇本，並在劇本中預留了空間，萬一戴蒙改變主意要回鍋演出包恩一角。在Deadline的新聞中還提到，環球拚命地想讓神鬼認證第四集在明年春天開拍，然後趕在2012年8月上片。(我個人希望不要在這個檔期上片，因為2012年的暑假目前看來太擁擠了，大片太多了)
Gilroy在聯絡Hollywood Elsewhere網站的記者，針對Deadline之前的報導作出澄清後，Deadline的記者再度針對神鬼認證第四集作了獨家報導，這一次的報導內容有Gilroy對Deadline的記者，針對Hollywood Elsewhere的報導內容，再作出的擴大解釋。Gilroy告訴Deadline的記者一個之前沒有被報導過的細節，那就是他其實於去年春天在禮貌性地拜會過小說原作者Robert Ludlum(他已於2002年過世)的產權處理人後，就已經開始緩慢地塑造第四集的故事，但他從未想過此舉會導致他接手導演職務。也就是說，第四集的故事已經默默發展了一年多。
Gilroy在Hollywood Elsewhere的報導中，提到了「而前面三部電影(指神鬼認證三部曲)將引爆(這部新片劇情中)所發生的故事。我正在建構一個傳奇、一個情境以及範圍更擴大的陰謀......我們正在創造的(電影)世界將會(比前三集)更加提升、更加豐富，同時也歡迎傑森包恩回來(I'm building a legend and an environment and a wider conspiracy...the world we're making enhances and advances and invites Jason Bourne's return.)。」這一次，Gilroy對Deadline解釋之前的說法，「我能說的是，你以為(前三集)就是全部，但是它(指前三集的故事)只是(第四集將)發生的事的一小部份(What I can say is, you thought that was the whole world, but it was a small piece of what was going on.)。」「神鬼認證第三集的結尾是一些人被逮捕，我們視此為一個現實(指前三集故事所處的現實世界)，(但)這只是進入一個更大的世界的部份回應(意思就是前三集的故事只是第四集將揭露的世界中的一小部份)(Ultimatum exploded at the end with people arrested. We deal with that as a reality, it has ramifications that echo out into the larger world.)。」在Deadline的新聞中，記者認為Gilroy的意思就是：(第四集的)故事線將容納所有前三集發生過的情節與因素(The plot accepts everything that has happened in the trilogy and factors it into the storyline.)。
在前一段文裡面，Gilroy提到「同時也歡迎傑森包恩回來(and invites Jason Bourne's return)。」，Gilroy這一次在Deadline的報導中也說，「我個人無法想像試圖換掉他(personally I couldn't imagine trying to replace him)。」Gilroy之前在Hollywood Elsewhere的報導中提到的不會重新選角(recast)，指的就是不會另外再找人來飾演包恩，所以戴蒙的粉絲可以放心，也可以期待戴蒙未來如果改變想法時，可以再回來拍第五集(如果第四集的票房反應夠好的話)。但是Deadline這一次的新聞則提到，Gilroy將再創造一個新的角色，第四集的主角將會是另外一位幹員(agent)，並將告訴觀眾關於絆腳石(Treadstone，前兩集提到包恩之前所屬的殺手組織)不同的故事。
Deadline這一次這一則獨家新聞內容相當長，除了以上提到的之外，還提了一些過去的恩怨與內幕。像是關鍵指令(Green Zone)是導演與環球分裂的導火線，預算超支加上全球票房表現久佳(原本預算是8千萬美元，最後暴增到一億美元，全球票房加起來不到9500萬美元)。以及Gilroy其實並沒有完全看過原著小說，小說第一本只沿用了主角失憶的概念就寫出第一集電影的劇本，在第一集獲得票房與口碑的成功後，Gilroy只有在拍第二集前稍微翻閱了第二集的小說(難怪小說與電影完全沒有任何關係)。
我個人是認為神鬼認證前三集已經是很完整的一個故事，現在看起來Gilroy要把整個故事的視野、格局與範疇更加擴大，而且前三集基本上是圍繞著包恩這個角色在轉，如果把包恩拿掉，前三集描述的世界其實不是很完整，以Gilroy過去的寫作功力看來，第四集似乎非常值得期待。但是，我仍必須要說，既然提到了絆腳石(Treadstone)組織，Gilroy應該知道CSI的創作人(Creator)Anthony Zuiker要為CBS發展以絆腳石為戲名的電視影集，不知道是否會在故事上重疊，值得後續觀察。
