• 2

我的《阿凡達》觀後感

【原發佈於:Hankness
(有部分語法無法在此顯示)


其實一開始我並不看好《阿凡達》,因為從我訂的電影雜誌中的圖片看來,它似乎只是一部普普的動畫片,不禁令我想到當年的《太空戰士》。後來我稍微深入瞭解了一下,就決定進戲院去看看。結果証明我一開始的想法是錯的。

我想這也是為什麼導演James Cameron(《鐵達尼》、《魔鬼終結者》導演)願意等十五年才將他的故事放上大螢幕的原因。如果這部片早個幾年上映,絕對會步上《
太空戰士》的後塵。

如果要我簡單說這部片有多好看,我大概會這麼形容:直到片尾曲開始播放,我才發覺眼睛很酸。原來它太好看,深怕錯過任何一個鏡頭,我不自覺地都捨不得眨眼了。


這是我今年看的第三部3D電影,另外兩部是《3D血腥情人節》和《絕命終結站4。正因為有3D技術,阿凡達以這樣完美的面貌展現在世人面前。它不只將3D技術發揮得淋漓盡至,更可能是一個革命性的里程碑。以往我看過的所謂「3D電影」(包含前面那兩部),不過就是會有一些東西朝你丟過來,讓你不自主地閃躲一下。這樣俗爛的技巧值得我多花原價二分之一的錢去看嗎?所以那兩部片看完我心裡都淡淡地帶過幾個髒字。

阿凡達》絕對是革新影史的一部片,3D電影如果沒有這樣的水準,根本不值得一看。


---我是掃興警告:以下有可能破壞您觀賞原著時的興致,請自行斟酌---


AVATAR
[
ˌævəˈtɑr]
n. 1.印度教中神靈的顯化 2.(電腦)虛擬使用者


時地:
在未來的世界裡,人類的科技發展已十分進步,人類可以輕易的造訪各個星球,或者更正確的說,可以任意的奪取其他星球的資源。此時人類發現了潘朵拉星球(Pandora),並開始了潘朵拉計畫,潘朵拉上的礦石若運回地球,一公斤售得兩千萬美元。

潘朵拉:
潘朵拉星球上的原住民是納美人(Na'vi),他們的身長是一般人類的三倍,活動力很強、智能很高,過著尊重自然,與自然界萬物共存的生活。

潘朵拉星球上的生物整個來說都是一體的。不管是什麼動物,他們都有一個「外接神經元」,透過這個外接神經元,即使物種不同,他們仍然可以用「心」溝通,甚至可以與大地之母「伊娃」傳達訊息。「伊娃」是潘朵拉星球的主宰,她維持著星球上生態系統的平衡。納美人相信,所以的生物死亡後都會回到伊娃的身邊,伊娃也會付予新的生命誕生。
整個星球的動、植物便構成了一個巨大的網絡,彼此之間可以互通有無。

人類:
人類這個貪婪的種族,一如往常地,以強凌弱,認為自己想要什麼就能得到什麼。
"They have sent us a message that they can take whatever they want." says Jake's avatar.
自然而然人類在這部片中扮演的就是掠奪者的角色。

然而除了以商業利益為出發點的商人與僱佣兵,還有一群科學家,在這個星球施行阿凡達計畫。由於潘朵拉的空氣對人類來說是有毒的,他們透過將人類與納美人的基因結合,作出「阿凡達」來融入納美人的生活中。他們透過教育、外交等和平的方式與納美人接近,並希望能以和平的方式勸他們離開家園,好讓人類不用動用武力就得到礦產。

人性雖然有惡的一面,但也有善的一面。參加阿凡達計畫的人,最後都選擇成為納美人的一份子,與他們共同保衛家園。而傑克正是將地球人與納美人之間的故事緊緊扣住的那顆齒輪。

納美人:
納蒂莉(Neytiri)扮演的是類似「酋長」女兒的角色。也是首位遇見傑克的納美人。本來納蒂莉是打算殺掉傑克的,但她看到傑克身上某些特質,而且很意外地傑克這個「外星人」通過了伊娃的認可,最後她決定將他帶回族中。納蒂莉被指派訓練他成為納美族的一員--擁有一隻專屬於自己的靈鳥(Banshee)。

傑克當然完成了訓練,順利地馴服了自己的靈鳥,成為納美族的獵人。一位納美族的獵人可以與一位納美族的女人配對,想當然納蒂莉是第一人選(原文:mate,程度好一點的應該知道這有什麼意思。(笑))。

於是浪漫的愛情故事就此展開……(最好是。)

傑克:
傑克的人類身份是一位下肢因傷殘廢的前陸戰隊員。進入阿凡達後,他重新找回了擁有自己的雙腿、盡情奔跑的感受。對他來說,納美人的生活才是真實的。每次回復成人類的身份都像是一場夢。更別說他找到了納蒂莉這樣一位迷人的伴侶,他已經完全融入了納美人的生活,那才是他真正的歸屬。

地球人的罷橫卻被迫使他必須和納美人說他是被人類派來,希望以和平方式將他們勸離家園的人。

背叛、謊言、虛偽等等的罪名加諸在他身上,他被納美族人驅離了。可是傑克的心裡的痛卻不比任何一個納美族人輕,連納蒂莉也不願再相信他……

決戰:
凡事有開始必有結束。傑克征服了潘朵拉的空中霸主托魯克,成為傳說中只出現過五位的幻影騎士,托魯克瑪托。

以托魯克瑪托的身份,傑克召集了潘朵拉星球上的所有民族,並向伊娃祈求,請她告訴潘朵拉星球上的所有生物,大家必須團結起來抵抗地球人的侵略。

決戰的結果地球人輸了,這是很少見的情況我們都為了地球人輸給外星人而高興。但我們真的很高興。傑克終於不再是阿凡達,透過伊娃的幫助,他成為真正的納美族的一員。從此過著幸福快樂的日子。

(最後一句是我自己加的:p)

--------------掃興警告結束。--------------



心得:
這部片帶給我的感動實在太多了。我不知道別人會不會,但其中有好幾個片段都讓我感動得熱淚盈眶。要說看完之後的感覺,就好像那位評審吃完黯然銷魂飯,這麼棒的電影,我以後如果看不到要怎麼辦?

我從國三開始喜歡上看電影這項娛樂活動,高中同學有一群影痴也三不五時就相約去看電
影。有好看的電影,通常我會等它到二輪戲院時再看一次,再來頂多就收藏DVD。可是我實在受不了《阿凡達》的誘惑,我決定近日要再進首輪看一次。不過這次我不會看3D,比較一下差別在哪。

畫面的感動--
所謂的3D電影,應該不只是有個什麼東西朝你丟過來,讓你有嚇到的感覺而已。這是一部非常成功的3D電影,讓觀眾完全融入其中,讓我覺得自己好像也身處潘朵拉似的!而且比較起我之前看的3D電影,他們的3D好假,好像一層一層的圖層,那種立體感好像是在看立體書的感覺。上述情況在《阿凡達》裡看不到,所謂的3D電影應該就是要這樣吧。

完全虛擬出來的潘朵拉生物,是多麼美麗、多麼絢爛。小時候的我們都喜歡幻想,我們的夢想中的世界是多麼美妙。台灣的教育方式卻是用扼殺我們想像力的方式讓我們進行所謂的「學習」。換作是你,有辦法在腦海中構造出這樣一個潘朵拉的世界嗎?我為我們被扼殺掉的想像力感到哀悼。但我們還活著,人是學習力很強的動物,去感受一下吧,就兩個多小時的時間,讓自己再做一次小學生,說不定會有新的開始。:)

故事的感動--
全程使用3D技巧拍攝固然是使這部片如此美妙的原因。但這部片吸引人的地方,絕不只是因為它的畫面好看而已。

環保議題:
納美人對大自然的尊崇,與自然界萬物相依為命的生活不也正是我們祖先們生活方式的寫照?反觀地球現今處於的危急存亡之秋,有非常強烈的諷刺意味。我們生活中至少有百分之八十的人是過著非常不環保的生活,一點一滴毀滅著我們正在居住的地球,然而現實生活中並沒有潘多朵可以讓我們移民。我不說別人,但我將我目前能做到的事與大家分享:
一、非必要時外帶食物不拿竹筷、塑膠湯匙,如果只有一兩份的話,用手拿就好,不需再另外用一個袋子裝。
二、非必要時購物時盡量不索取塑膠袋。
三、節能減碳,少汽機車、多騎腳踏車。電器產品(尤其是電腦)不使用時關閉、拔插頭。
四、素食主義。我是全素者,但我知道這對很多人來說很困難,但一週一兩天應該是可以努力的目標。
  (素食救地球是晚近新興的環保觀念,已有許多國家奉行,有興趣者請自行上網搜尋。)
五、落實垃圾回收。
台灣人的環保意識真的非常薄落,若要改善應從教育做起,從最根本的地方著手。每當有機會外出感受大自然的美,之後再回到這個充滿汙染的城市,心裡都覺得很痛,為什麼科技越進步,反而對地球、對其他生物的傷害越大?

先前看過一部記錄片《藍色星球上的難民》,講述已開發國家大量砍南美洲(沒記錯的話是巴西)的森林,種植尤加利樹以做成衛生紙原料。姑且不論這樣的行為造成當地許多人民被迫流離失所,無家可歸。這些大財團所做的事其實和掠奪潘朵拉資源的人類並無不同,活生生的發生在這個藍星上。一樣是種樹,對環境有破壞嗎?答案是肯定的。一望無際的尤加利樹林,單一物種的種植對環境是沒有益處的,乍看之下那是一座森林,但進到裡面你找不到其他動物、昆蟲,找不到水,看起來像森林的東西其實是假的。

你說那和身處台灣的我們有關係嗎?很不巧的台灣就是有向他們進口紙漿原料製做衛生紙。要知道,衛生紙這種東西,使用過後是無法再回收的,唯一的處理方式是焚燒。至於這種處理方式會有什麼影響,應該就不消我再多說。遑論現在已是全球化時代,在地球另一端環境遭到破壞,沒有人能保証我們完全不會受到影響。這兩段說了這麼多,其實都只是想告訴大家:
衛生紙這種東西能少用就盡量少用。有的人自認很環保了,這種小細節沒注意到,也是在殘害地球。我最看不慣的就是流鼻水的人流一點點鼻涕就用一張衛生紙擦一次,不到一個小時那包抽取式衛生紙就已經被用掉一半了。我們身邊非常多這種人,說不定看到這裡的你也是其中之一。我的做法是「用洗的」而且通常是忍到一定程度才去洗,這樣不就省下很多衛生紙了嗎?而且也不會有鼻涕在皮膚上乾掉那種不舒服的感覺。

人文議題:
記得歐洲人初來乍到美洲時是什麼情形嗎?克里克族印地安人(Creek)是怎麼遭受歐洲來的白人殺害、掠奪世代居住
的土地的?

人雖有善類,可惜人性容易被慾望吞噬。人類想要的東西,就一定要得到手,如果有別人的阻礙,就把別人清除掉。這樣的情況可大可小,小的我們在每日的報紙社會版幾乎天天都看得到,大的通常會藏在台面下,被政治或是
強權、大國掩蓋得很好。

我從青少年時期就有反社會的性格出現,總覺得人性是醜惡的。有時候會想,其實全世界的人類都一起毀滅其實是不錯的。依照地球的生態平衡機制,沒有了人類,其他的動物一定會過得更好。話雖如此,我是絕對不會搞自殺那一套的人。對我來說,活著本身雖然沒什麼意義,但只要活著,就能體驗世界上各種有趣的事物。

雖然我反社會、反人類,但我並不全盤否認人類存在的必要性。我贊成荀子的性惡論:「人之性惡,其善者偽也。」(偽:後天的學習、作為。)人的本性和動物一樣,做任何事一定都是以利己為出發點。但是「為善」是可以從後天學習來的。所以說到底,還是要從最根本的教育做起。在台灣要指望體制上的教育改革那是不可能的,必須要靠家庭的力量來影響。我們要改變這個社會,請用自己的力量來影響下一代,從己身做起,作一個值得學習的典範。

回頭一看,才發現我已經打了四千多字。其實該講的重點也差不多都講了。這麼多的東西,有幾個人會從頭到尾看完,我其實很保留。因為我本身也不是喜歡在螢幕上閱讀的人(笑)。

但這部片給我的感覺實在太深,不說出來心裡實在不暢快啊!一開始我說他是我今年看過最好的影片,我想我現在要改口,它是從我看的第一部電影以來最好的的電影。我迫不及待要再進電影院看一次了


後記:

導演James Cameron是一位勇於挑戰新技術的人,在他兢兢業業,甚至可以說是斤斤計較的指揮下,成就了這麼一部不流於只有聲光效果、內容空泛的商業電影。這樣一部兼具極高教育性與娛樂性的電影,若說每個人一生至少都該看過一次,也不為過。

最後補上這兩天在網路上發現的有趣玩意兒,由某知名垃圾食物廠商推出的「製作自己的阿凡達」,雖然是英文的,相信以大家的程度應該都看得懂才對。該廠商目前推出買餐(加價?)送阿凡達公仔的活動,有興趣的朋友可以自行上網查尋。

Hank's Avatar...

為什麼沒有貓鼻子啊!!!!氣死我了= =(其實納美人就是人類跟貓的合體啊~)



延伸閱讀:
幕後花絮Behind The Scenes



部落格:幕後製作 by Lulu's Happy Blog
    這位網友還滿用心搜集資料的,大家可以看看。

原聲帶OST:AVATAR - Music From The Motion Picture
       (跑了好多家唱片行,終於在佳佳入手了(笑),用音響聽氣勢果然不同!)

Nana的阿凡達:

我就說納美人是人類和貓的合體。

2009-12-31 14:35 發佈
文章關鍵字 阿凡達 觀後感
Hankness wrote:
…潘朵拉星球上的原住民是納美人(Na'vi),他們的身長是一般人類的三倍...(恕刪)
應該是三米左右,連二倍都不到吧!
Hankness wrote:
【原發佈於:Hank...(恕刪)


詹導超屌

前天特別去看早期導的異形2

超好看

阿凡達真的很棒

這篇文章也寫的很詳盡
看完AVATAR後我第一個感想是:這是一部巨人版的魔法公主!
內容的陳述及鋪成和宮崎峻的麼法公主可以說是同一個模子出來的東西,只是多加了一些科技的元素來述說這一個故事,所以感動也沒有看完魔法公主後來得大!
片名叫AVATAR但是感覺不出來內容和AVATAR有什麼太大的関連,免強只能說地球人變成納美人的這個過程叫AVATAR,但是還是有過於高估地球人的感覺。(因為AVATAR有高等(神性)變成低等(人性)的意義存在。
在影片中我一奌也感覺不到地球人比納美人高等!
AVATAR 如果取中文片名,用片商的音譯感覺有奌馬虎(雖然也有真接音譯的字最後變成通俗用字的例子,如"烏托邦"這個字詞!AVATRA 這個中文的翻譯有大大有有更好的法嗎?
版主大大只是從字意上照字典寫出來,感覺不到真實的感覺。
如果把AVATAR翻成化身或是轉生(或是轉身)會不會比較容易懂?也比較貼近電影的內容?

我也覺得《阿凡達》的翻譯不夠用心。(這是對於愛在中文譯名搞花樣的台灣片商而言)

就好像另一部叫《凡赫辛》的影片一樣,光看名字還會想他們是不是有什麼關係咧……

(至於後者我是從來都沒看過……這大概是片名音譯照翻的壞處-.-)
Hankness wrote:
我也覺得《阿凡達》的...(恕刪)


據說是導演要求全球都用音譯方式取片名
quinn wrote:
看完AVATAR後我...(恕刪)

那些remote controlled body 就是叫Avatar. 所以說還是有關聯的.

至於是否Avatar 一定是 "高等" 化生為 "低等", 我覺得就算原意是如此, 但基本上也可以以 轉化成另外一個型體 來看待; 不一定要分所謂的貴賤啦.

線上遊戲不是常常都叫玩家設定自己的Avatar咩 :-)
請修正一下: 魔鬼終結者 III 不是他導的.
阿凡達!!??看完這片的啟示就是...........................


男人還是要開賓士


這是不變的真理


  • 2
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?