• 507

冰與火之歌》

ghoti wrote:
其實那些都不重要,重要的是...瑟曦開始落魄了,好爽啊,和看到當初她那個中二喬超壞兒子死了一樣爽.


冰火我最欣賞的女的有兩個!一個是瑟曦,另一個是史塔克的小女兒!

瑟曦是一個氣質不錯的熟女!




ghoti wrote:
其實那些都不重要,重要的是...瑟曦開始落魄了,好爽啊,和看到當初她那個中二喬超壞兒子死了一樣爽.


我倒覺得 瑟曦是劇中最有靈魂的女性

把她跟小屁還喬佛里相比 實在是委屈了她

gg1978 wrote:
我倒覺得 瑟曦是劇...(恕刪)


我也覺得,她的演技與西恩賓同等級呀,
她的古裝造型真的很美,只可惜演到壞女人的腳色,
不知會不會跟詹姆與獵犬一樣,可以稍稍漂白變灰色。
沒有瑟曦的表現,本劇的好看度下降一半,

這部最大賣點就是壞人角色都演的不錯,

反而演好人的角色,都有點虛的感覺。
http://www.yourgamercards.net/trophy/2/tonykaiwai.png
有點虛是因為好人不長命的關係吧!


kaiwaitony wrote:
沒有瑟曦的表現,本劇的好看度下降一半,

這部最大賣點就是壞人角色都演的不錯,

反而演好人的角色,都有點虛的感覺。
比起瑟曦
我更痛恨恐怖堡的那些畜生
超希望他們不得好死
還有臭佬順便陪牠們死一死
冰與火字幕翻的最好的是哪家??

第八集覺得 .. 好幾家的字幕用詞翻的差異頗大!!

台灣HBO翻譯時,會把原劇中一些違反社會風俗的字眼省略掉,人人影視則會照著翻譯.

例如: 聽到 色吸提供"爵位" 當獎賞,追殺 小惡魔的人頭時, 小惡魔在馬車上說: 她應該提供她的穴當獎賞,用她最好的部位,換我最好的部位。

http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=386&t=3798470&p=41


被Snow跟那把劍掛掉的那隻白鬼,

在Snow坐船遠離的時候,又復活出來拿著長矛掛了好幾個人,

看樣子單憑那把瓦雷利亞鋼劍還不夠.

alfalin wrote:
被Snow跟那把劍掛掉的那隻白鬼,
在Snow坐船遠離的時候,又復活出來拿著長矛掛了好幾個人,


那隻下巴沒鬍子
不是雪諾滅掉的異鬼
而且碎到什麼都沒剩 也復活不了了吧~
  • 507
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 507)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?