• 6

最近看了刺激1995這部片


01978 wrote:
有個疑問...1995的刺激是真人真事嗎?


NO

是史蒂芬金的中篇合輯小說[四季] four seasons 裏的一篇
Dave5136 wrote:
據說片名的由來就是你講的這個原因,不過我覺得這取名實在是大大不妥:
1. 這部電影跟 "Sting" 的劇情其實並沒有很像。
2. "Sting" 的片名翻成「刺激」是翻錯了。
所以「刺激1995」的取名根本就是錯上加錯。

1994年電影「刺激1995」(The Shawshank Redemption)中文片名的由來,咸信是將1973年保羅紐曼、勞勃瑞福、羅伯蕭三大卡司主演的賭博詐騙電影「刺激」(The Sting),加上台灣片商在1995年引進此片上映而成。



1973年電影「刺激」(The Sting)講兩個騙子扳倒黑幫老大,有些類似典獄長遭算計的情節。計入通膨因素,「刺激」是至今前廿大賣座鉅片,也獲得七項奧斯卡獎項,包括最佳影片、最佳導演、最佳原創劇本等;可謂名利雙收。

或許年代久遠,但當年為電影取名「刺激1995」的片商想必是熟諳商業片的大叔,加入年份也是當年時興的作法。
01978 wrote:
主角住的"邊間"牆可真是厚啊!主角挖了二十年
從01:57:51開始爬到01:58:00才探出頭
主角趴著身長少說也170cm,後面還拖著一包帳冊
含繩子應該也有30cm,約2米吧,還爬了九秒鐘
(劇情是九秒,實際上可能不止...)
什麼樣的建築會一道牆蓋超過2米厚???
而這道牆還不是可以直接通監獄外面,有必要蓋很厚嗎?...(恕刪)

1994年電影「刺激1995」(The Shawshank Redemption)在俄亥俄州曼斯費爾德(Mansfield)的Ohio State Reformatory取景。這座1910年落成的監獄採混凝土磚造,外牆應不超過兩公尺。


電影中Andy Dufresne由囚室挖鑿鑽過的應是監獄外牆,以電影道具推測厚約三公尺。此牆厚在軍事堡壘改建的監獄並非罕見,例如知名的巴黎巴士底監獄(Bastille)即為堡壘改建,外牆厚約3.5公尺以抵禦礮擊。


Andy Dufresne自1947年開始挖鑿隧道、1966年完成,伴隨遮掩洞口的美女電影海報更迭。這十九年若不間斷挖鑿,每日也僅推進0.5公釐,大概只產生一百公克廢料需要移至放風場拋棄。

電影的越獄手法在2011年初也在英國西南端的HM Prison Exeter真實上演。囚犯Simeon Langford以廿二天時間就藉自製工具鑿穿1.5公尺外牆,並以紙漿填塞刷上塗料掩蔽洞口,直到眼尖的清潔工在牆外地面發現磚料才破獲。不過就算他逃離囚室,還得攀越鐵絲網和圍牆才能成功越獄。


HM Prison Exeter於1853年維多利亞時代前期落成,外牆採兩道磚牆間隔以砂漿,因此較易挖鑿。
極酸鄉民 wrote:
有部片名我也覺得特別
桃色風雲搖擺狗
Wag the Dog

中文片名前段是劇情,後三字不知是否故意誤譯,
不錯的政治諷刺片.........
之長 wrote:
單純為了偽裝去銀行領錢
不只皮鞋.連西裝都一起拿了,還抹頭油了

看到上面幾位留言什麼暗喻典獄長要被關...連心理學都搬出來
這已經不是藍色窗簾之類的程度,而是根本沒在看劇情
你偽裝會只穿西裝然後腳穿爛布鞋嗎
二郎腿一翹,監獄爛布鞋一露,銀行經理絕對準備報警


+1

單純為了偽裝成「上流社會人士」去銀行領錢
  • 6
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?