布袋戲討論、交流、閒聊集中帖 (第519頁)

MUTA民

MUTA民
個人積分：50分
文章編號：37038816

50分

5181樓

2012-07-10 14:05

王阿寰 wrote:
我都是聽到"打草驚邪...(恕刪)

金光1.2集也有說到"打草驚邪"這句.
會以"邪"取代"蛇"的原因是蛇在布袋戲裡是個忌諱,說到蛇或演到蛇會出現狀況.
所以一直以來布袋戲的傳統是不說"蛇"字.

a9487a

a9487a
個人積分：58分
文章編號：37039892

58分

5182樓

2012-07-10 14:59

blesschang wrote:
黃立綱未來的路還很長，
在配音上，該面對的現實...(恕刪)

每次我聽到
"史狗子"這幾個字

就覺得聽起來很不習慣

嘎嘎叫

嘎嘎叫
個人積分：856分
文章編號：37045223

856分

5183樓

2012-07-10 20:03

MUTA民 wrote:
金光1.2集也有說到...(恕刪)

原來有這個典故阿@@"
見識了~~

第一集.....有幾句我聽起來也是不習慣

薑是老的辣酒是陳的香
他的辣和香的音跟我平時說的和聽到的不同....
應該是地方不同的唸法吧?

還有它黑龍的黑為什麼要唸成嘿呢?

nsgt

nsgt
個人積分：138分
文章編號：37045726

138分

5184樓

2012-07-10 20:35

blesschang wrote:
ps:這週的霹靂還是老樣子，尤其忌霞殤收得亂七八糟，跟妖道腳一般

應該是比妖道角還不如，妖道角是被高手爆體秒殺，老實人是被不會武功的鄉民甲亂棍活活打死，還是一直打到死.....可憐啊

我愛拍拍

我愛拍拍
個人積分：70分
文章編號：37046034

70分

5185樓

2012-07-10 20:54

現在霹靂的劇情，我真的不知道在做什麼！？都看不太懂

金光的，我看第1．2集，我就知道劇情的內容了

LAST PRIME BUSHIDO

LAST PRIME BUSHIDO
個人積分：64分
文章編號：37046974

64分

5186樓

2012-07-10 21:48

我覺得詞句說的最美、最漂亮的還是黃俊雄大師，看了之前的金光系列，
對比其他電視布袋戲，感覺還是黃俊雄大師說出來的台語最道地、最江湖，
充滿了藝術，聽的出來是飽讀詩書的人才說的出口的語句，
與現行年輕化的國語式台語有很大的不同。

王阿寰

王阿寰
個人積分：121分
文章編號：37047615

121分

5187樓

2012-07-10 22:19

MUTA民 wrote:
金光1.2集也有說到...(恕刪)

我可以理解讀音不同

但字幕也打"驚邪"

還是讓人忍不住噗哧

豆豆底迪

豆豆底迪
個人積分：12分
文章編號：37047694

12分

5188樓

2012-07-10 22:22

MUTA民 wrote:
金光1.2集也有說到...(恕刪)

今天又要熬夜堵物流車了

迷之音：把阿嬤還給我...

gary0408

gary0408
個人積分：665分
文章編號：37050403

665分

5189樓

2012-07-11 0:19

昨天突然想到一件事情。

大家都說PILI的劇情越編越爛...我想到我高中同學很喜歡歧路人，當歧路人被莫名的幹掉之後他超不爽的
，覺得PILI根本就亂搞(不知道有沒有一樣從這麼古早時期就有開始看的人覺得該段如何？)，如果連這一段
都覺得亂編的話...那更不用說到後來的海殤君等等了...~

所以編劇的爛不就可以追本溯源到超久以前的了

mix*陳小偉*will

mix*陳小偉*will
個人積分：79分
文章編號：37050701

79分

5190樓

2012-07-11 0:38

gary0408 wrote:
昨天突然想到一件事情...(恕刪)

老素就是從這邊開始被道友厭惡的...

ⓦⓘⓛⓛ