對岸王者之聲疑似翻成皇上無老二!? (第5頁)

V i t o

V i t o
個人積分：36分
文章編號：26828291

36分

41樓

2011-03-29 0:21

老闆給我一杯大綠 wrote:
勇於承認自己想錯是真...(恕刪)

+1

論壇很多人錯了還要凹到對

勇於認錯,敬佩

handful

handful
個人積分：18917分
文章編號：26835470

18917分

42樓

2011-03-29 11:10

老闆給我一杯大綠 wrote:
勇於承認自己想錯是真男人！！

片名翻譯這種是跟各國文化有關，

其實沒啥好戰的，真的很有意思的分享一下大家笑笑就得了

V i t o wrote:
+1

論壇很多人錯了還要凹到對

勇於認錯,敬佩

真是“金玉”良言啊....

oox2x1x3xoo

oox2x1x3xoo
個人積分：18分
文章編號：26839926

18分

43樓

2011-03-29 13:57

SFTGFOP1 wrote:
剛剛逛網站時無意中看...(恕刪)

不經查證就以訛傳訛、胡亂造謠，這點你又「高明」在那兒？

SFTGFOP1

SFTGFOP1
個人積分：24分
文章編號：26843771

24分

樓主

2011-03-29 16:36

oox2x1x3xoo wrote:
不經查證就以訛傳訛、...(恕刪)

明明標題就是個疑問句而非肯定句

我也可說只是來此查證,不恥下問而已

哪~六嬸...沒證沒據的您可別亂指啊

sevenbanana11

sevenbanana11
個人積分：0分
文章編號：26856932

0分

45樓

2011-03-30 5:27

SFTGFOP1 wrote:
剛剛逛網站時無意中看...(恕刪)

楼主不在台湾做记者简直是台湾民众一大损失。
浪费人才啊！

神的柴魚都在跳舞

神的柴魚都在跳舞
個人積分：2分
文章編號：26870268

2分

46樓

2011-03-30 17:20

SFTGFOP1 wrote:
明明標題就是個疑問句而非肯定句...(恕刪)

標題：對岸王者之聲疑似翻成皇上無老二!?

你的驚嘆號是下假的就對了？

SFTGFOP1

SFTGFOP1
個人積分：24分
文章編號：26871094

24分

樓主

2011-03-30 17:57

到底這串討論中...誰才像受害者!?

到底哪些才像死纏爛打猛問的記者們!?

適合當記者的人還真不少...
都自以為是陪審團的大佬了

freeman9

freeman9
個人積分：5分
文章編號：26877703

5分

48樓

2011-03-30 23:21

別翻成"國王是婊子"The King is bitch 就好了,sorry 我英聽一向很爛