我的藍光日記 8/27 鋼鐵人3 屍變遺落戰境新世紀福音戰士:Q....... (第44頁)

shunda
個人積分：0分
文章編號：27976473

0分

431樓

2011-05-18 11:50

看到版主的收藏
突然覺得自己有點小巫見大巫了
本以為一百片藍光已經可以數一數二了
我要多加油啊

不知版主都是在哪裡購買的呢
一直以來我都是在公司附近的佳佳
但覺得它的價格實在是不優啊
只是想到網購再加上運費
好像也差不多這個價格了
也曾想過上國外網站購買
但老實說
有時實在是看不出有沒有中文字幕(字幕都沒列出來)
或是哪一種中文字幕(只列CHINESE)
不知版主能否推薦幾個網站呢
是否都能寄送台灣呢

去年底購入國際3D電視後
就瘋狂搜購3D藍光
連三星送的怪獸大戰外星人都想辦法買到了
最近看到史瑞克1-4的3D藍光
但不是很確定是否有中文字幕
想請問版主是否有留意這部呢

謝謝版主的分享
讓我知道什麼藍光值得收集
否則以我收集DVD的方式(至少有一千片了吧，還不算LD的近百片)
我怕又要一直亂花錢了

3C真的是無底洞啊!!!!!!!!

handful

handful
個人積分：18859分
文章編號：27983754

18859分

432樓

2011-05-18 16:53

老爹阿老爹 wrote:
也不知道是有罵有用還...(恕刪)

老爹大，

看到你有購入“計程車司機”、“獵殺紅色十月”和“前進高棉”

可以請教畫質和音效嗎？尤其是“前進高棉”...

我有買港版的“越戰獵鹿人”，覺得畫質是有比 DVD 好，音效倒是普通...

你有這片嗎？可以用這片來當基準比...

謝謝。

老爹阿老爹

老爹阿老爹
個人積分：124分
文章編號：27993908

124分

樓主

2011-05-19 0:35

handful wrote:
老爹大，看到你有購入...(恕刪)

這三片我都還沒看,因為是老片所以比較沒那麼急著看,這幾天我盡量把這三片看一看在跟大家討論畫質

越戰獵鹿人港版因為是鐳射發的我怕這片字幕是港式的,所以沒買

handful

handful
個人積分：18859分
文章編號：27997856

18859分

434樓

2011-05-19 9:36

老爹阿老爹 wrote:
這三片我都還沒看,因...(恕刪)

那... 就等你有空再麻煩你了.... 謝謝。

其實入手一年的 Godfather 我也還沒有拆...

另，個人覺得 The Deer Hunter 的翻譯除了某些名字，有點“港”味，其他倒還 OK...

老爹阿老爹

老爹阿老爹
個人積分：124分
文章編號：28071635

124分

樓主

2011-05-22 19:20

handful wrote:
那... 就等你有空...(恕刪)

今天看完前進高棉,畫質不是很好畢竟是老片,大概就像你講的越戰獵鹿人那樣比DVD好一些
音效方面倒還算不錯,當然跟新片比還是有差距的

handful

handful
個人積分：18859分
文章編號：28083634

18859分

436樓

2011-05-23 10:35

老爹阿老爹 wrote:
今天看完前進高棉,畫...(恕刪)

感謝老爹大。

再請教，這片會是25週年版本的嗎﹝香港有出兩個版本﹞？謝謝。

老爹阿老爹

老爹阿老爹
個人積分：124分
文章編號：28086739

124分

樓主

2011-05-23 12:41

handful wrote:
感謝老爹大。再請教，...(恕刪)

雖然台版封面上沒寫是25週年紀念版,
但是港版舊版是25G新版是50G舊版也沒特別收錄,所以這次台版發的應該是新版的25週年版本

udo07

udo07
個人積分：6分
文章編號：28115509

6分

438樓

2011-05-24 14:44

老爹還有各位前輩們
小弟想問一下
像是風之谷或日本藍光上面
如果有標示"中国語(繁体字・北京語)"
是否就算是台版的翻譯呢??
還是翻譯上會有所不同呢??
如果有所不同...會差很多嗎??
請幫小弟解惑一下
謝謝~~

老爹阿老爹

老爹阿老爹
個人積分：124分
文章編號：28120072

124分

樓主

2011-05-24 17:59

udo07 wrote:
老爹還有各位前輩們小...(恕刪)

日版這樣通常都是台式翻譯,
不過你買的時候要是擔心的話,可以在上來問問看

老爹阿老爹

老爹阿老爹
個人積分：124分
文章編號：28454790

124分

樓主

2011-06-08 13:49

肉桂樹 wrote:
請問老爹獵殺紅色10...(恕刪)

今天剛看完,畫質音效我覺得還可以接受,但是畢竟是老片要跟新片比起來還是會覺得差很多,當然絕對是比DVD好,建議如果不是對這片特別喜愛是可以不用特別去收藏

我的藍光日記 8/27 鋼鐵人3 屍變 遺落戰境 新世紀福音戰士:Q.......

我的藍光日記 8/27 鋼鐵人3 屍變遺落戰境新世紀福音戰士:Q.......