Shefiroth wrote:
有誰知道以下這個笑話...(恕刪)
今天重看第2集的特別收錄有一小段說明
傑克須要99條人命給深海閻王
所以到土嘉庫港找船員
中間有一個獨眼.缺腳.缺手的來應徵
這段劇情的編寫人就是-Larry
另一個說法就是
Shefiroth大大說的
我想這個笑話應該跟Cyclone Larry有關
http://en.wikipedia.org/wiki/Tropical_Cyclone_Larry
賴瑞颶風...的確是no legs, no arms, and one eye....
原本傑克應該會被捉到因為颶風而逃掉
有時會出現雙關語是我們不能理解的
因為文化不同
有空回頭看第二集的特別收錄講評
應該就可以了解第3集為回會有那些對話出現
然後第3集中有段威爾跟伊利沙白求婚的那段也是因為
第2集中傑克跟伊利沙白跟威爾的3角關係
也是因為伊利沙白在擔心威爾時
傑克說了一句"結婚不錯 像是在賭誰先不愛對方"
傑克跟伊利沙白在船上討論結婚的事情
然後傑克說他是船長可以幫她證婚 現在也可以
但是被伊利沙白推掉了