也是不錯的,前天就播了一部龍捲風2:核子風暴,
以前看電影不用錢時,跟本不會去看這部片,
有時播的影片也是還不錯的,
只是演員可能都是小卡,沒幾個認識的。
真要說會受不了的電影台的話,
反而衛視電影台我不大能接受,
主要原因是在洋片英翻中的字幕上出了問題,
不知從何時開始,他的字幕就變成港版的翻譯,
印象深刻的就是“小鬼當家“這部片,
男主角的名字“凱文“,變成了“基雲“,幹嘛不叫基佬算了,
前幾天在HBO播出的“殺戮戰警“好像也淪陷了,
男主角片中名字原本應該是“黑豹“,變成了“煞風“,煞車不是比較順嗎?
反派老大也改名為“大家哥“,我想....大家樂..應該好記一點吧....
不管那一台,以現在的制度來說,只要一有十八禁出現,
就要剪,不管播放時段是不是在深夜,
往往一部片被剪的不知所以、一頭霧水,
前陣子播出的“倒數第二個男朋友“,整部片應該被剪掉了三分之一吧,
劇情是走黃色幽默的路線,笑點都被剪光光了,根本不知笑點在哪!
看來,還是得去出租店,比較能完整的看完一部片吧......
內文搜尋

X