蛙鳴之地 wrote:
有這麼好看嗎?這是唯...(恕刪)
他似乎不是龍槍系列的小說,而是作者自己創造出來的一個全新奇幻系列。
我自己當年買了兩套,第一部我覺得翻譯得不錯,而且故事情節很吸引人,
可是第二部就覺得看不下去,情節本身讓我覺得有一點點停滯,
可是重點我覺得應該是翻譯出了些問題,實在有點糟糕,讓我也就這樣停下來了。
跟時間之輪這樣的大作比較,冰與火之歌其實也算是不錯的史詩等級巨作,
只是冰與火之歌到現在還沒有結束,到時候(也要四五年就是了)劇情發展到比小說還前面,
作者(也參與了這個影集的製作)該不會就這樣把故事結束,
連後面的小說都不出版了吧?
談到奇幻小說「改編」的影集,其實前幾年還有一個Legend of the Seeker,
這應該是改編Terry Goodkind的巫師第一守則吧,
整個設定真的有夠惡劣,根本就是十多年前Hercules那一系列的設定,
只是把巫師第一守則的人物拿來當做主角而已,也因此這一部影集好像只有兩季就結束了。
這套以真理之劍命名的奇幻小說,台灣的繁體中文版更是出了大概三四部之後,
就這樣中斷了,也就是從這套奇幻小說開始,我養成寧願等個五六年甚至十年,
一定要等所有中文版都出齊了,再開始買中文版來看,免得又遇到「不負責」出版商。
內文搜尋

X