Inception 還可以有更好的中文片名嗎? (第2頁)

122022312

122022312
個人積分：80分
文章編號：22385105

80分

11樓

2010-09-15 11:05

jash0710 wrote:
今天看完了 Ince...(恕刪)

不可濕意

songsongnice

songsongnice
個人積分：31分
文章編號：22402495

31分

12樓

2010-09-15 22:35

IN有進入的意思
CEP應該是動詞的字根，拿、奪取，
TION，名詞！
因為是李奧納多主演的，
而且他演了好幾部神鬼系例的電影，
所以可以取名為：

神鬼"多"拉 "A"夢

算了，還是全面啟動比較有氣勢！

subaru1018

subaru1018
個人積分：74分
文章編號：22425852

74分

13樓

2010-09-16 18:19

最後到底是夢中人~還是人中夢~還是夢中夢呢??沒人搞的懂~

最後李奧還是在夢中~

應該叫"夢遺人"OR"人夢遺"會比較貼切吧~人遺忘在夢中~

lanpeng

lanpeng
個人積分：52分
文章編號：22444429

52分

14樓

2010-09-17 12:20

subaru1018 wrote:
最後到底是夢中人~還...(恕刪)

夢遺人......

這篇知識家的解答可以參考看看
關於inception 全面啟動英文翻譯英文高手請進!

最近都在聽原聲帶, 打算等聽熟了再去二輪看一次, 這個配樂真的有大加分

...人們起了幻想，覺得購買之後，自我也就完成了，這個幻想其實證實了自我的崩潰...

gmoonyh

gmoonyh
個人積分：13分
文章編號：22447231

13分

15樓

2010-09-17 14:10

我也想再去看一次耶。

不過我是想看IMAX版的 ==
(因為我普通的看過兩次了)

Zimmer近來的配樂我覺得是這部最好，
雖然Sherlock Holmes也不錯啦。

lanpeng

lanpeng
個人積分：52分
文章編號：22448422

52分

16樓

2010-09-17 15:00

有一首配樂名稱就叫“528491”...真有意思

感覺配樂很多時候大大加強了影片緊湊感
不然就會像當初看預告片一樣,感覺很有意思,但沒有那麼扣人心弦...

預告片配樂也有收錄, 叫Mind Heist,搞不好是原始片名..... 心靈搶劫嗎.....

...人們起了幻想，覺得購買之後，自我也就完成了，這個幻想其實證實了自我的崩潰...

Loompster

Loompster
個人積分：3933分
文章編號：22458398

3933分

17樓

2010-09-17 22:25

lanpeng wrote:
有一首配樂名稱就叫“...(恕刪)

神鬼諮商

神鬼夢殺

因為李奧納多幫那位少東解決沒有與父親好好告別的煩惱，也順便解開了父子雙方的心結 ^++^

哎呀不得了

哎呀不得了
個人積分：35分
文章編號：22461998

35分

18樓

2010-09-18 0:39

jash0710 wrote:
今天看完了 Ince...(恕刪)

就叫"戰鬥陀螺"好了 ^++^

Loompster

Loompster
個人積分：3933分
文章編號：22462247

3933分

19樓

2010-09-18 0:49

哎呀不得了 wrote:
就叫"戰鬥陀螺"好了...(恕刪)

一簾幽夢...

第二集

再見一簾幽夢...

wolfwu38

wolfwu38
個人積分：8分
文章編號：22468630

8分

20樓

2010-09-18 11:52

jash0710 wrote:
今天看完了 Ince...(恕刪)

睡夢中.我出來了......